Автор Тема: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.  (Прочитано 31276 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 83998
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #180 : 06 Апрель 2021, 12:09:38 »
У Нестеровой что-то читал. ЛР про замужество бабушки. Кажется.  :un11:
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Птичка

  • Контр-адмирал
  • ****
  • Сообщений: 7460
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #181 : 06 Апрель 2021, 13:34:58 »
У Нестеровой что-то читал. ЛР про замужество бабушки. Кажется.  :un11:

Есть такой :) Ничего, веселый :) "Бабушка на сносях", кажется, называется.
Глаза открываешь - восемь.
Сходил в магазин - среда.
Сварил себе кофе - осень.
Прилег отдохнуть - зима...

Оффлайн Papa Kot

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4887
Прочитал, что готовится новая версия "Мастера и Маргариты". Главных героев будут играть Евгений Цыганов и Юлия Снигирь.
Как вас такой расклад?

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 19279
Как вас такой расклад?
Ужас ужасный  :no:

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 83998
Прочитал, что готовится новая версия "Мастера и Маргариты". Главных героев будут играть Евгений Цыганов и Юлия Снигирь.
Как вас такой расклад?
Интересно будет увидеть.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Вэл

  • Капитан 3-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 788
Прочитал, что готовится новая версия "Мастера и Маргариты". Главных героев будут играть Евгений Цыганов и Юлия Снигирь.
Как вас такой расклад?
Уже интригует. Ребята очень талантливы, им вполне по плечу роли такого плана. :good: Меня смущает другое: фильм назван "Воланд", сценарий написан по мотивам романа. Чем не устроило оригинальное название? Что там останется от книги? Не хотелось бы лишиться важных сюжетных линий, а взамен получить отсебятину, якобы демонстрирующую "новое" прочтение.
А вообще я люблю экранизацию Бортко! :isumitelno: И пара Галибин-Ковальчук крепко засела в сознании. Но дождемся выхода на экраны новой версии и сравним впечатления. ;)
Есть реки в пустыне, и есть пути в одиночестве, но нет ни рек, ни пути в том, кто растворился в других.

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 19279
Мнения об "очень талантливых ребятах", конечно, могут розниться. В моем отдельном дилетанском представлении я Цыганову убрала бы этой в характеристике "очень"( в театре, правда, я его никогда не видела, сужу по фильмам).
А что касается актрисы, вот совершенно я в ней таланта заметить не смогла, до сих пор искренне недоумеваю, почему она так востребована и хвалима. Знаю, что она у даже у Соррентино где-то играла, но, кажется, в сериале, и роль очень второго плана, но у Соррентино(!!! - люблю его фильм "Молодость"). И Катя она никакая в последних "Хождениях" - скорее статистка. Маргаритой уж совсем не представляю. Но и из Ковальчук Маргарита тоже.. :pustiak:

Интересно, а смог бы Соррентино МиМ снять? 

Оффлайн Sona

  • Капитан 1-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 3221
В моем отдельном дилетанском представлении я Цыганову убрала бы этой в характеристике "очень"
Такие же ощущения, а Снигирь просто красивая женщина
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 83998
Лично я ни Снигирь, ни Цыганова не знаю. И тем не менее, выступаю за экранизацию "МиМ". Пусть пробуют. Роман от этого не изменится, но появится шанс на адекватное отображение на экране. Сериал Бортко хорош, но не без недостатков. Фильм Кары, не к ночи будь помянут, кроме обилия обнажёнки не запомнился вообще ничем. Так что: чем больше попыток, тем лучше. Пусть снимают у нас, снимают в Голливуде, да хоть в Болливуде. Хотя нет, в Болливуде это уже будет перебор  :stop:.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Sona

  • Капитан 1-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 3221
Я недавно Яму Куприна и прочитала и посмотрела. Неплохо экранизировали.
Так что: чем больше попыток, тем лучше.
Вот с этим принципом я соглашусь.
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 19279
https://www.mk.ru/culture/2021/05/20/cyganov-i-snigir-snimayutsya-v-novom-filme-po-masteru-i-margarite.html

Открыла посмотреть статью о фильме, и опять смогла сказать только: "Ужас!" - простите мне мою излишнюю эмоциональность  :pardon:



А уж режиссер..

Нет, пусть, конечно, пробуют, только я смотреть не буду, у меня нервы слабые.
Вот именно, что "ребята", модные. Cобрались.. и "А не замахнуться ли нам.."

Оффлайн Марфенька

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 16584
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #191 : 01 Июнь 2021, 08:05:40 »
https://www.mk.ru/culture/2021/05/20/cyganov-i-snigir-snimayutsya-v-novom-filme-po-masteru-i-margarite.html

 ;D  :laugh27:
Цитировать (выделенное)
Имя исполнителя роли Воланда  держится в тайне. Известно только, что это мировая звезда. Хотя не раз уже бывали подобные заявления, а в итоге появлялся российский артист.

Я тут по зиме захотела посмотреть новую турецкую экранизацию "по мотивам" "Птички певчей".  Посмотрела полторы серии. Думала, не отплююсь... Такая грязь, такая пошлость...  :( :recent:

Надеюсь, наши что-нибудь сделают приличное, всегда надо верить в хорошее.

Оффлайн Птичка

  • Контр-адмирал
  • ****
  • Сообщений: 7460
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #192 : 01 Июнь 2021, 09:12:59 »
А вот Лурмановский "МиМ" я бы посмотрела... :un11: Его "Ромео+Джульетта" с Ди Каприо мне прям очень зашел, помнится. И Ди Каприо там совсем молоденький, но, как по мне, это одна из его лучших ролей.
Глаза открываешь - восемь.
Сходил в магазин - среда.
Сварил себе кофе - осень.
Прилег отдохнуть - зима...

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 19279
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #193 : 01 Июнь 2021, 18:44:20 »
Вот кто бы снял, так это Феллини. Интересно, знал он романе, или нет?

Оффлайн Papa Kot

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4887
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #194 : 01 Июнь 2021, 22:39:31 »
Меня больше ужаснуло, что они кота собираются компьютерными методами создавать. Совсем это не тот путь для МиМ, мне кажется.
Хотя - конечно, это мечта множества зрителей. При прошлых обсуждениях в интернете бесконечным рефреном звучало "эх, если бы они вложили миллиард в компьютерную обработку ....".
Ну, пусть попробуют...

Оффлайн Птичка

  • Контр-адмирал
  • ****
  • Сообщений: 7460
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #195 : 08 Июнь 2021, 23:17:33 »
Посмотрела "Разрисованную вуаль" 2006 года с Наоми Уоттс и Эдвардом Нортоном. (Мне, кстати, больше нравится перевод Узорный покров). И всё было в фильме хорошо (даже Тоби Джонс - помните? Который Калвертона Смита играл в Шерлоке, страшненький такой. Оказывается, он ещё и Добби озвучивал в Гарри Поттере), пока они кардинально не изменили всю драматическую концовку.
Где "укушенный живёт, собака околела"? Где решение Китти приносить, наконец, пользу хоть какую-нибудь? Где её решение уехать с отцом? И где, я вас спрашиваю, речи про воспитание дочери не для того, чтобы "кто-то так сильно захотел с ней спать, что готов кормить её всю жизнь "?
Эх... Плоско получилось, примитивно. Даже обидно за Моэма стало.
Глаза открываешь - восемь.
Сходил в магазин - среда.
Сварил себе кофе - осень.
Прилег отдохнуть - зима...

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 19279
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #196 : 09 Июнь 2021, 19:11:49 »
Эх... Плоско получилось, примитивно. Даже обидно за Моэма стало.
Я книгу не читала. :blush22: А фильм смотрела, давно, показался тогда средненькой мелодрамой.

Оффлайн Птичка

  • Контр-адмирал
  • ****
  • Сообщений: 7460
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #197 : 09 Июнь 2021, 19:45:17 »
Я Моэма люблю, даже очень. Особенно рассказы, конечно - Джейн, Источник вдохновения, За час до файфоклока. Поэтому и обиделась. Фильм, именно что, получился средненькой мелодрамой. Ну разве что в китайском антураже.
Глаза открываешь - восемь.
Сходил в магазин - среда.
Сварил себе кофе - осень.
Прилег отдохнуть - зима...

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 19279
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #198 : 09 Июнь 2021, 20:21:57 »
Я Моэма люблю, даже очень. Особенно рассказы, конечно - Джейн, Источник вдохновения, За час до файфоклока.
Я тоже Моэма очень даже люблю, и довольно много читала, а " Узорный покров" упустила. "Театр" его люблю больше всего, с детства (первое было, что у Моэма прочла - вслед за фильмом  :) ).

Оффлайн Sona

  • Капитан 1-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 3221
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #199 : 10 Июнь 2021, 18:03:55 »
Я Моэма люблю, даже очень. Особенно рассказы, конечно - Джейн, Источник вдохновения, За час до файфоклока. Поэтому и обиделась. Фильм, именно что, получился средненькой мелодрамой. Ну разве что в китайском антураже.
Я Узорный покров люблю и Моэма очень люблю и поэтому никогда эту экранизацию не смотрела. Не хочется почему-то
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Оффлайн Sona

  • Капитан 1-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 3221
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #200 : 10 Июнь 2021, 18:05:47 »
А Тоби Джонс, кстати, где-то играл Трумана Капоте, надо бы посмотреть
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Оффлайн Птичка

  • Контр-адмирал
  • ****
  • Сообщений: 7460
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #201 : 11 Июнь 2021, 08:49:42 »
Ну вот, кстати, подумала, что Нортон-то как раз был хорош. Надо же, голливудские актеры научились играть глазами.  :D
Глаза открываешь - восемь.
Сходил в магазин - среда.
Сварил себе кофе - осень.
Прилег отдохнуть - зима...

Оффлайн Sona

  • Капитан 1-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 3221
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #202 : 11 Июнь 2021, 14:24:02 »
Ну вот, кстати, подумала, что Нортон-то как раз был хорош. Надо же, голливудские актеры научились играть глазами.  :D
Нортон всегда умел играть, очень хороший актёр.  :good:
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 19279
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #203 : 17 Июнь 2021, 23:02:15 »
Темы о ремейках у нас нет, а у меня только реплика, cюда ее напишу.


Все-таки насколько лучше фильм Клемана чем "Талантливый мистер Рипли", а?

книгу я не читала

Оффлайн Птичка

  • Контр-адмирал
  • ****
  • Сообщений: 7460
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #204 : 18 Июнь 2021, 08:36:22 »
Мне фильм с Деймоном оч нравится, а вот с Делоном давно хочу посмотреть. Гляну, тогда расскажу, какой мне больше  :D
Глаза открываешь - восемь.
Сходил в магазин - среда.
Сварил себе кофе - осень.
Прилег отдохнуть - зима...

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 19279
Re: Осторожно, экранизация! Автор и режиссер.
« Ответ #205 : 18 Июнь 2021, 13:19:08 »
Мне фильм с Деймоном оч нравится, а вот с Делоном давно хочу посмотреть. Гляну, тогда расскажу, какой мне больше  :D

Вот давай, правда, посмотри и скажи. После приезда, конечно :)

Два фильма Клемана - из нескольких десятков(?) самых-самых моих любимых фильмов. "Пассажир дождя" - так вообще в первых паре-тройке  десятков, и "Бег зайца через поля" тоже нравится очень. Оба пересматривала по многу раз.