Автор Тема: Зазеркалье - антиподы стихов 3  (Прочитано 39736 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Корица

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 43636
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2160 : 08 Январь 2019, 23:36:41 »
Так это не оригинал.
Оригинал я не нашла- писатель, действительно, дружил со многими поэтами. Багрицкий, Олеша, Фиолетов ( брат литературного Остапа Бендера). Светлов- Правда, земляком он не был.

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 62311
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2161 : 08 Январь 2019, 23:44:16 »
Так это не оригинал.
Оригинал я не нашла- писатель, действительно, дружил со многими поэтами. Багрицкий, Олеша, Фиолетов ( брат литературного Остапа Бендера). Светлов- Правда, земляком он не был.
У Олеши я посмотрел, у Фиолетова тоже посмотрел, но мельком. И у Зинаиды Шишовой посмотрел тоже.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2162 : 09 Январь 2019, 00:48:28 »
Оригинал я не нашла- писатель, действительно, дружил со многими поэтами. Багриц
  Да, это, разумеется, НЕ оригинал.
И слову "земляк" не следует придавать абсолютного значения.
Дружил Катаев со многими, но не все посвящали ему свои стихм.
В Вашем списке искомый персонаж имеется.

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2163 : 09 Январь 2019, 00:57:24 »
У Олеши я посмотрел, у Фиолетова тоже посмотрел, но мельком. И у Зинаиды Шишовой посмотрел тоже.

Мелькают поэтов з н а к о м ы е  лица....
И парус белеет, опять одинок.
В стихи их советую  Вам у г л у б и т ь с я,
И ждёт Вас, уверен, отличный итог.

Оффлайн Корица

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 43636
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2164 : 09 Январь 2019, 12:58:22 »
Лечу над морем облачным восходом.
Здесь холодно, и путь далёкий мглист
И только в вышине, под небосводом,
Простор воздушный белоснежно-чист.

Светает быстро.Над седой волною
Свой слабый свет ещё несёт луна
Но вместе с уходящей тишиною
Кукда-то вдаль уходит и она...

Под облаков летящею грядою
Какой чудесный видится простор!
А чайки, пролетая подо мною,
Ведут свой птичий громкий разговор.

Легко дышать небесною прохладой
И хочется тихонько напевать.
И ничего другого здесь не надо.
Вот только б Солнцу вовремя вставать.

предчувствия меня не обманули!
Олеша же.

В степи
                          В.Катаеву

Иду в степи под золотым закатом…
Как хорошо здесь! Весь простор   – румян,
И все в огне, а по далеким хатам
Ползет, дымясь, сиреневый туман…
Темнеет быстро. Над сухим бурьяном
Взошла и стала бледная луна.
И закачалась в облаке багряном.
Все умерло. Бескрайность. Тишина.
А вдоль межи подсолнечника   – астры…
Вдруг хрустнет сзади, будто чьи шаги,
Трещит сверчок, а запоздалый ястреб
В зеленом небе зачертил круги…
Легко идется без дневного зноя,
И пахнет все, а запахи остры…
Вдали табун, другой: идут в «ночное»,
И запылали в синеве костры…

                                      1915, июль


Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 62311
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2165 : 09 Январь 2019, 13:57:18 »
Вдвойне молодец! А ведь это стихотворение упоминается в "Венце...", я мог бы и вспомнить. Правда, что-то в памяти оно со стихами С.Кесельмана путалось.  :un11:
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2166 : 09 Январь 2019, 18:23:08 »
Олеша же.

В степи
                          В.Катаеву

Иду в степи под золотым закатом…
Как хорошо здесь! Весь простор   – румян,
И все в огне, а по далеким хатам
Ползет, дымясь, сиреневый туман…

  (Он, правда, не "Женя", а "Юра", но это так, Ка-мерная
шутка, где К равно 2)

Прекрасно!
И Костя выбрал верное направление,
и Света не подкачала.
 :thank:       :clap:       :bravo:       :isumitelno:        :rose:

Ваш приз:


Оффлайн Корица

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 43636
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2167 : 10 Январь 2019, 00:08:30 »
Спасибо!
Красивая загадка!

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2168 : 10 Январь 2019, 18:19:35 »
Красивая загадка!

        :thank:       :rose:       :play:

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2169 : 10 Январь 2019, 18:33:43 »
Новый полный антипод
Не перевод


     После размолвки

Подошёл я к закрытой двери...
Поздороваться я пришёл.
В наше счастье былое верю,-
Я давно ведь тебя нашёл.

И довольствуюсь нынче малостью,
Но ведь в ней спасения нет...
Отвори мне... Прошу... Пожалуйста...
Хоть во имя ушедших лет.

Пусть за будущее, не за прошлое,
За спасенье моей души.
Отвори мне, моя хорошая.
Мы по-новому всё решим.



Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 10815
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2170 : 10 Январь 2019, 19:07:52 »
Это Вероника Тушнова, наверное.

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2171 : 10 Январь 2019, 19:52:33 »
Вероника Тушнова, наверное.

   :yes:

Наташа,  Вы, как таинственная Фата-Моргана, появились из загадочного "небытия", но - сразу "в точку"
 :good:

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 10815
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2172 : 10 Январь 2019, 20:03:24 »
   :yes:

Наташа,  Вы, как таинственная Фата-Моргана, появились из загадочного "небытия", но - сразу "в точку"
 :good:


 :rose: Ура!!!
Ну почему же "из загадочного", Виктор?! Я обо всех своих передвижениях занудно и обстоятельно сообщаю на Альционе :) Ездила на несколько дней в Швейцарию - от нас до ее границы около часа на поезде.

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 10815
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2173 : 10 Январь 2019, 20:03:55 »
 После размолвки

Подошёл я к закрытой двери...
Поздороваться я пришёл.
В наше счастье былое верю,-
Я давно ведь тебя нашёл.

Вероника Тушнова

* * *

Я стою у открытой двери,
я прощаюсь, я ухожу.
Ни во что уже не поверю,-
все равно
напиши,
прошу!
Чтоб не мучиться поздней жалостью,
от которой спасенья нет,
напиши мне письмо, пожалуйста,
вперед на тысячу лет.
Не на будущее,
так за прошлое,
за упокой души,
напиши обо мне хорошее.
Я уже умерла. Напиши!

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 62311
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2174 : 10 Январь 2019, 20:27:53 »
Молодец, Наташа!
Виктор, как всегда замечательный антипод!  :bravo: :clap: :isumitelno:
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2175 : 10 Январь 2019, 20:49:32 »
Вероника Тушнова

* * *

Я стою у открытой двери,
я прощаюсь, я ухожу.
Ни во что уже не поверю,-
все равно
напиши,
прошу!

   Прекрасно!
Быстро точно.      :clap:       :bravo:       :isumitelno:       :rose:

  Ваш приз:



Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 10815
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2176 : 10 Январь 2019, 22:48:57 »
Виктор, спасибо Вам большое за прекрасный Антипод  :clap:  :privet: и не менее прекрасный приз!!! :rose:

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2177 : 10 Январь 2019, 23:18:07 »
Виктор, спасибо Вам

      И Вам, Наташа, огромное спасибо за внимание к теме,
чуткость и неизменную доброжелательность.    :thank:      :rose:

  Очень рад, что приз Вам понравился.
Для меня этот выдающийся композитор лишь совсем недавно стал настоящим открытием. 
А ведь он был современником таких гигантов, как Мендельсон и Брамс...
Кстатм, его симфония № 3 как-то перекликается (имхо) с творчеством их обоих.

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 10815
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2178 : 10 Январь 2019, 23:20:52 »
 :rose: :rose: :rose: :)

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2179 : 11 Январь 2019, 01:07:27 »
     Дорогая Света!
  Мне особенно приятно быть в числе первых,
кто поздравляет Вас в этот знаменательный день.
Здоровья Вам, удачи, семейного счастья, творческих
удач во всех Ваших многочисленных ипостасях.
Кроме всего прочего, Вы ведь - особый человек
для Ветки, точнее - её "ангел-хранитель".
  Ещё раз - здоровья Вам и счастья!!!





Ну, и как же можно без подарка?

  Вот он, новейший,
прямо со сковородки:

Плывёт к нам Грин, на алых парусах плывёт,
Фантазии корабль из юности далёкой...
И люди вспомнят вдруг про парус одинокий
И посудачат вслух, куда его влечёт.

Как алая заря над невскою водою
Промчат те паруса в рассветной тишине.
А люди, погрустив немного обо мне,
Решат, что я ... убит упавшею звездою.

Оффлайн Корица

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 43636
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2180 : 11 Январь 2019, 22:13:17 »
Спасибо, Виктор, огромное!
Это подарок не только мне, а всем нам!

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2181 : 11 Январь 2019, 23:25:59 »
а всем на


  Щедрость - одно из лучших качеств ....  ;)       :rose:

Дополнение.
  Я полностью согласен со Светой:
Подаренный ей антипод
доступен для разгадывания ВСЕМ! ВСЕМ! ВСЕМ! (желающим)

Оффлайн Корица

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 43636
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2182 : 13 Январь 2019, 22:02:36 »
Нужна подсказка!
Стихотворение кажется знакомым, но вот никак!

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2183 : 13 Январь 2019, 23:24:25 »
Нужна подсказка!

   "Если надо - значит, надо.
Значит, будут кругом сады.
А разгадка - для нас НАГРАДА,
Мы отыщем её следы."


(из ненаписанного гимна РЕШАТЕЛЕЙ антиродов)

В приведённом куплете выделено одно слово.,
По своей структуре оно довольно похоже на одно из любимых слов ... Б. Окуджавы,
часто встречающееся в его текстах.  Этим же словом ("из Окуджавы") известным
 (и любимым!) композитором когда-то была названа прекрасная песня...
   И, что наиболее для нас интересно, ИМЯ Автора оригинала
СОВПАДАЕТ с ЭТИМ СЛОВОМ!

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 10815
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2184 : 13 Январь 2019, 23:45:46 »
Тэффи?

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2185 : 14 Январь 2019, 00:32:46 »
Тэффи?

      :clap:        :good:        :yes:

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 10815
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2186 : 14 Январь 2019, 12:20:34 »
Плывёт к нам Грин, на алых парусах плывёт,
Фантазии корабль из юности далёкой...
И люди вспомнят вдруг про парус одинокий
И посудачат вслух, куда его влечёт.

Надежда Лохвицкая

* * *

Он ночью приплывет на чёрных парусах
Серебряный корабль с пурпурною каймою!
Но люди не поймут, что он приплыл за мною
И скажут — «Вот луна играет на волнах»...

Как чёрный серафим три парные крыла,
Он вскинет паруса над звездной тишиною!
Но люди не поймут, что он уплыл со мною
И скажут — «Вот она сегодня умерла».

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 62311
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2187 : 14 Январь 2019, 12:54:50 »
Ну слов нет, молодец, Наташа!  :bravo: :isumitelno:
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Корица

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 43636
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2188 : 14 Январь 2019, 15:05:30 »
Супер! И автор редкий какой! :isumitelno:

Оффлайн Wetold

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4021
  • E cantu dignoscitur avis
Re: Зазеркалье - антиподы стихов 3
« Ответ #2189 : 14 Январь 2019, 17:12:23 »
Надежда Лохвицкая, она же -Тэффи

* * *

Он ночью приплывет на чёрных парусах
Серебряный корабль с пурпурною каймою!
Но люди не поймут, что он приплыл за мною
И скажут — «Вот луна играет на волнах»...

Прекрасно, Наташа!

    :clap:       :bravo:       :isumitelno:       :rose:

Вот так растут люди!

Ваш приз: