Автор Тема: Любимые песни  (Прочитано 46675 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #750 : 31 Январь 2020, 11:32:05 »
Слышал в старших классах, причем в 3 исполнениях. Это оригинальное, затем французская перепевка "Comme les Rois mages" некоей Шейлы (Sheila), а после отечественный вариант "На кого ты похож" Мирдзы Зивере и Иманта Ванзовича. :)
Вот как здорово!
Я слышал именно оригинал, причем самое интересное -  помню даже когда это было: сентябрь 75 года.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн elly

  • Капитан 2-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 1138
Re: Любимые песни
« Ответ #751 : 31 Январь 2020, 13:39:03 »
Мне припев показался знакомым, но никаких идей насчёт где когда и что вообще такое. А муж опознал с двух нот. Это же, говорит, "Твидл-ди, твидл-дам"  :)

А  Твидлди и Твидлдам случайно не персонажи "Алисы в стране чудес"? В демуровском переводе Труляля и Траляля.

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #752 : 31 Январь 2020, 14:09:01 »
Мне припев показался знакомым, но никаких идей насчёт где когда и что вообще такое. А муж опознал с двух нот. Это же, говорит, "Твидл-ди, твидл-дам"  :)
  :good:  :friends:
А  Твидлди и Твидлдам случайно не персонажи "Алисы в стране чудес"? В демуровском переводе Труляля и Траляля.
Это надо слова поискать, на слух английский почти не воспринимаю  :unknwn:
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Вэл

  • Капитан 3-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 672
Re: Любимые песни
« Ответ #753 : 02 Февраль 2020, 11:10:15 »
А  Твидлди и Твидлдам случайно не персонажи "Алисы в стране чудес"? В демуровском переводе Труляля и Траляля.
Персонажи "Алисы в Зазеркалье", если быть точнее. ;) В других вариантах Леонид Яхнин назвал их Тец и Тик, Владимир Орел - Тилибом и Тарарам, Юрий Лифшиц - Трам-там-там и Трам-пам-пам. Особо заморачиваться не стала Александра Рождественская в начале XX века, оставив как в оригинале - Твидлди и Твидлдум.

А сама песня "Tweedle Dee Tweedle Dum" оказалась на тему противостояния шотландских кланов Макдугала и Макгрегора.
Есть реки в пустыне, и есть пути в одиночестве, но нет ни рек, ни пути в том, кто растворился в других.

Оффлайн Вэл

  • Капитан 3-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 672
Re: Любимые песни
« Ответ #754 : 02 Февраль 2020, 11:11:26 »
Есть реки в пустыне, и есть пути в одиночестве, но нет ни рек, ни пути в том, кто растворился в других.

Оффлайн elly

  • Капитан 2-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 1138
Re: Любимые песни
« Ответ #755 : 05 Февраль 2020, 16:32:07 »

А сама песня "Tweedle Dee Tweedle Dum" оказалась на тему противостояния шотландских кланов Макдугала и Макгрегора.

Поня-а-а-тно. Похоже, автор текста НЕ ОЧЕНЬ серьёзно воспринимал причины противостояния шотландских кланов  ;D

Оффлайн Вэл

  • Капитан 3-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 672
Re: Любимые песни
« Ответ #756 : 07 Февраль 2020, 18:33:47 »
Есть реки в пустыне, и есть пути в одиночестве, но нет ни рек, ни пути в том, кто растворился в других.

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #757 : 07 Февраль 2020, 19:33:47 »
Спасибо, Виталий! С удовольствием послушал - вспомнил время когда сборники "Итальянской эстрады" звучали из каждого окна  :play:.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Онлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 15255
Re: Любимые песни
« Ответ #758 : 07 Февраль 2020, 21:33:59 »
вспомнил время когда сборники "Итальянской эстрады" звучали из каждого окна 
Год был примерно 1982  :yes:

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #759 : 07 Февраль 2020, 21:44:07 »
Год был примерно 1982  :yes:
Ага. В 82-м году еще вот это крутили всегда и везде:

Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #760 : 07 Февраль 2020, 21:46:16 »
И сколько ж их было!  :isumitelno: Рики э повери, Аль Бано и Ромина, Пупо, Рикардо Фольи, Тото Кутуньо и Адриано Челентано  :play: :play: :play: И еще несколько, кого сходу не вспомнил.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Онлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 15255
Re: Любимые песни
« Ответ #761 : 07 Февраль 2020, 21:54:53 »
Ага. В 82-м году еще вот это крутили всегда и везде
Точно! :)

Оффлайн Вэл

  • Капитан 3-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 672
Re: Любимые песни
« Ответ #762 : 11 Февраль 2020, 15:35:55 »
Есть реки в пустыне, и есть пути в одиночестве, но нет ни рек, ни пути в том, кто растворился в других.

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #763 : 13 Февраль 2020, 20:54:58 »
Клип хороший.

Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #764 : 15 Февраль 2020, 21:35:43 »
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Онлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 15255
Re: Любимые песни
« Ответ #765 : 15 Февраль 2020, 21:47:29 »
гм, глазки каки шельмоватые у него.. :mda:
-------------------------------------------

А вот песню эту тоже люблю :)

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #766 : 15 Февраль 2020, 21:52:48 »
гм, глазки каки шельмоватые у него.. :mda:
-------------------------------------------

А вот песню эту тоже люблю :)
Я и саму песню люблю и вот эту аранжировку. Уже говорил, что на телефоне она у меня была лет 10.
А на новый тел. поставил вот эту:

Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Онлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 15255
Re: Любимые песни
« Ответ #767 : 15 Февраль 2020, 21:57:36 »
Ах! 1981 год!..Жан Мишель Жар...Как вчера! :isumitelno: :isumitelno: :isumitelno:

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #768 : 15 Февраль 2020, 22:00:57 »
Ах! 1981 год!..Жан Мишель Жар...Как вчера! :isumitelno: :isumitelno: :isumitelno:
У него не так много  попсовых  популярно-танцевальных мелодий (у Спейса их поболе будет), но те, что есть - супер!  :clap:
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Вэл

  • Капитан 3-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 672
Re: Любимые песни
« Ответ #769 : 16 Февраль 2020, 12:04:51 »
А на новый тел. поставил вот эту:
Классная композиция! Обожаю Жарра! :good:

Вот еще одна из любимых у него.

Есть реки в пустыне, и есть пути в одиночестве, но нет ни рек, ни пути в том, кто растворился в других.

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #770 : 16 Февраль 2020, 12:28:18 »
Классная композиция! Обожаю Жарра! :good:

Вот еще одна из любимых у него.
Да!  :good:
Есть у него ещё одна популярная, но что-то найти не могу на ютубе.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #771 : 08 Март 2020, 22:27:47 »
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Пятница

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4140
Re: Любимые песни
« Ответ #772 : 13 Март 2020, 07:47:46 »
https://www.youtube.com/watch?time_continue=7&v=bjpVsyypnwY&feature=emb_logo
не получается нормально вставить
Это Вера Матвеева - Я Так Хочу Весну

Я так хочу весну! Она мне снится по ночам,
она похожа на печаль и на веселье.
Я так хочу весну, чтобы себя умчать
надежд ручьями в океан везенья.

Я буду плыть и плыть, и где-то синева небес
окрасит мои воды весенним цветом.
Я буду плыть и плыть в тот океан чудес,
который где-то есть у края света.

И стану я рекой, и во мне утонет ночь,
и покачнётся радостно мирозданье.
И стану я рекой, чтобы умчаться прочь
от горя, бед и разочарованья.

Но что же ты молчишь? Ты поплывёшь со мной
или проводишь равнодушным взглядом?
Наверно, ты молчишь потому, что всё равно -
прольюсь водою я иль буду рядом.

Но я хочу весну, она мне снится по ночам,
она похожа на печаль и на веселье.
Я так хочу весну, чтобы себя умчать
надежд ручьями в океан везенья.

14 января 1971

Оффлайн Пятница

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4140
Re: Любимые песни
« Ответ #773 : 13 Март 2020, 08:30:29 »


Вера Матвеева
Хватит плакать!

Хватит плакать, распахни глаза пошире,
посмотри, какая в небе синева!
Солнце сыплет разноцветные смешинки,
и от них у всех кружится голова.

Всё на свете пройдёт, отболит, отомрёт,
отзвенит, как струна где-то оборвётся.
Надо много хотеть, всё на свете уметь,
надо очень стараться успеть.

      Ни о чём не грустить,
      всё забыть, всех простить:
      мало дней нам дано, чтоб обижаться.
      Надо много хотеть, всё на свете уметь,
      надо очень стараться успеть.

Слышишь, слышишь - где-то тихий колокольчик?
Слышишь, слышишь, как он весело звенит,
словно где-то звонко девушка хохочет?
Птица-радость издалёка к нам летит.

Что печалит тебя? Пожалей же себя.
Ты ведь знаешь - былое не возвратится.
Надо всё позабыть, день грядущий любить,
надо азбуку счастья учить.

      Ни о чём не грустить,
      всё постичь, всех простить:
      мало дней нам дано, чтоб обижаться.
      Надо всё позабыть, день грядущий любить,
      надо азбуку счастья учить.

Спи, покуда солнышко ещё не встало.
Спи, покуда на дворе ещё темно.
Верь, что сбудется всё то, о чём мечтала, -
птица-радость сядет на твоё окно.

Оффлайн Пятница

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4140
Re: Любимые песни
« Ответ #774 : 16 Март 2020, 09:13:59 »

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 75889
Re: Любимые песни
« Ответ #775 : 16 Март 2020, 09:19:39 »
 :isumitelno: Очень люблю эту песню!
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Онлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 15255
Re: Любимые песни
« Ответ #776 : 16 Март 2020, 09:32:56 »
И я!

А самая любимая, не у Суханова, а вообще  самая любимая, вот эта, лет с двадцати с хвостиком и навсегда:



Оффлайн Пятница

  • Капитан-командор
  • ****
  • Сообщений: 4140
Re: Любимые песни
« Ответ #777 : 16 Март 2020, 09:39:08 »
И я!

А самая любимая, не у Суханова, а вообще  самая любимая, вот эта, лет с двадцати с хвостиком и навсегда:

у меня у Суханова она тоже самая-самая!  :happy: 
Видеоряд интересный

Онлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 15255
Re: Любимые песни
« Ответ #778 : 16 Март 2020, 09:45:48 »
Видеоряд интересный
Видеоряд не видела, искать некогда,схватила первый попавшийся ролик :pardon: - Катя, я про песню, без роликов :) Если песня любимaя, значит примеряешь прежде всего ее на себя(ну, у меня так)

Все, убежала в наши вирусы  :pardon: :bye:

Оффлайн Sona

  • Капитан 1-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 2806
Re: Любимые песни
« Ответ #779 : 21 Март 2020, 21:21:26 »
Люблю эту песню, она меня в юность возвращает, будто действительно из 90х или начала нулевых  :happy:
Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.