Автор Тема: Зеленая лампа  (Прочитано 121203 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1140 : 22 Апрель 2024, 09:39:16 »
Оригинал на май отправлен участникам. Всем вдохновения!  :privet:
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 100809
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1141 : 22 Апрель 2024, 16:21:23 »
Пока одно могу сказать: имена собственные таки есть  :laugh27: :good:.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1142 : 22 Апрель 2024, 16:24:39 »
Это один из оригиналов, которые я получила в подарок на восьмое марта.  :isumitelno:
Для апреля я выбрала оригинал сама - и идеологически не попала.  ;D :D
Посмотрим, как в этот раз выйдет.  ;) :D
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1143 : 18 Май 2024, 20:28:42 »
Я вот думаю, может, перенести нам все-таки заседание? На первое июня.
Всего три антипода  :sigh: и я свой не сделала - хотя наметки есть, и идея нравится. Не успела, очень я была загружена. Но не хочу, чтобы идея пропала, хочу дописать.
И подозреваю, что кое-кто из участников тоже из-за обстоятельств не прислал свои стихи - потому что обычно присылает.
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 100809
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1144 : 18 Май 2024, 20:38:52 »
Да, немного  :unknwn:. Давайте перенесем, может быть еще будут.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн elly

  • Капитан 1-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 3384
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1145 : 18 Май 2024, 21:12:41 »
Я свой отсылала(( дошёл?

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1146 : 18 Май 2024, 21:40:13 »
Да, Эля, получила, извини, что не отписалась.
Я примчалась только в половине восьмого, с родными встречались, сразу кинулась в тему, в личку, и не ответила тебе.
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 100809
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1147 : 18 Май 2024, 23:07:11 »
Я изменил объявление, так что ждем 1-е июня и пишем, пишем, пишем антиподы  :privet:.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1148 : 08 Июнь 2024, 23:15:56 »
Оригинал на июнь отправлен участникам. Всем вдохновения!  :privet:

Прошу прощения за задержку, совсем закрутилась. Постаралась компенсировать опоздание размером (во всех смыслах  :D ) оригинала.
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1149 : 29 Июнь 2024, 16:39:45 »
Так вот,  размер оригинала успешно компенсировался количеством антиподов.  :good: :D
Заседание состоится в девять вечера по московскому времени.  :privet:
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1150 : 30 Июнь 2024, 15:54:46 »
Оригинал на июль будет отправлен участникам завтра, в первый день июля.  :good:
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1151 : 01 Июль 2024, 07:29:47 »
Оригинал отправлен, всем вдохновения!  :privet:
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Оффлайн Птичка

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 11219
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1152 : 01 Июль 2024, 14:03:29 »
Красивое!  :good:
Если нет Мазая, сам греби, Зая!

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1153 : 01 Июль 2024, 14:11:12 »
Красивое!  :good:

Это ты об оригинале?  :D
Мне очень приятно это, потому что и размер, и тему, и автора, и даже переводчика июльского оригинала выбирала по своему вкусу.  :embar:  Надеюсь, и другим участникам будет легко и приятно творить антиподы.
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Оффлайн Кэп

  • Капитан 1-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 2715
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1154 : 01 Июль 2024, 14:18:15 »
Трудно будет сравниться с автором (и переводчиком) по качеству.  :)
The show must go on.

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1155 : 01 Июль 2024, 14:33:43 »
С одной стороны, Артем, ты прав. И я бы согласилась. Если бы не читала твои антиподы - и не только твои - в течение нескольких лет.  ;)  :rose:
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1156 : 27 Июль 2024, 09:22:08 »
Отличное  :happy:  июльское заседание состоится сегодня в девять вечера по московскому времени.
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 25424
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1157 : 27 Июль 2024, 10:18:17 »
Отличное  :happy:  июльское заседание состоится сегодня в девять вечера по московскому времени.
:good:  :)

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1158 : 29 Июль 2024, 12:59:35 »
Августовский оригинал отправлен участникам. Всем вдохновения!  :privet:
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 100809
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1159 : 29 Июль 2024, 13:06:26 »
Всё получил, спасибо, буду думать :).
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Нэд Нуарб

  • созерцатель архетипов, цивилизационист
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 9666
  • Д++ ММММ
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1160 : 29 Июль 2024, 13:15:01 »
Получение подтверждаю. Насчет вдохновения не уверен. Пока хватило лишь на олимпийские частушки.
mens agitat molem

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 100809
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1161 : 29 Июль 2024, 17:12:10 »
Определимся с датами. В августе субботы 24 и 31. Если насчет 24 - КШ, вопросов, думаю не будет, то вот как насчет 31-го? Лампа не так много времени занимает, но может ты, Лена, будешь Нелю в школу собирать?  :unknwn:
Оставляю решение за тобой. Можно попробовать в пятницу 30-го, а можно перенести на начало сентября.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1162 : 30 Июль 2024, 11:04:48 »
Да не вопрос!  :good:  Она не в первый же класс идет. У десятых даже линейки не будет, так что никаких особенных сборов.
Я тоже так думала: 24 - Шкатулка, 31 - Лампа, идеально.
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 100809
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1163 : 30 Июль 2024, 11:45:17 »
Вот и хорошо.
Сейчас напишу объявление.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1164 : 03 Сентябрь 2024, 20:49:07 »
Оригинал на сентябрь отправлен участникам. Всем вдохновения!  :privet:
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)

Онлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 100809
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1165 : 03 Сентябрь 2024, 20:56:35 »
Спасибо, будем думать :).
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Марфенька

  • Хозяйка Лампы
  • *****
  • Сообщений: 27255
Re: Зеленая лампа
« Ответ #1166 : 05 Сентябрь 2024, 10:07:19 »
Вчера читала Кушнера и увидела этот отрывок - и подумала, что это самая подходящая тема, чтобы его процитировать.  :D

Пойдём же! Чем больше названий,
Тем стих достоверней звучит,

На нём от решеток и зданий
Тень так безупречно лежит.
С тыняновской точной подсказкой
Пойдём же вдоль стен и колонн,
С лексической яркой окраской
От собственных этих имён.


Самое интересное, что стихотворение читала не в первый раз, но не замечала раньше, как созвучен мне  :D этот фрагмент. 
- Так, значит, вы абсолютно счастливый человек?
- Не вполне. Вот если б мне сейчас удалось выпить стакан газировки - пить ужасно хочется - то я был бы абсолютно счастлив.
(с)