Автор Тема: Детская почитайка  (Прочитано 28641 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 49655
Re: Детская почитайка
« Ответ #360 : 07 Сентябрь 2017, 15:36:48 »
Люблю его иллюстрации. Он ведь еще и сказки Каверина оформлял :).
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Tankay

  • Вице-адмирал
  • *****
  • Сообщений: 9973
Re: Детская почитайка
« Ответ #361 : 07 Сентябрь 2017, 15:38:31 »
Да.  :yes:
И Андерсена, и Коллоди, и ещё многих авторов.
О нашей столь омерзительной современности когда-то будут говорить «Эти добрые старые времена».
     — Алоизий Качановский

Оффлайн Корица

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 40030
Re: Детская почитайка
« Ответ #362 : 18 Сентябрь 2017, 17:29:42 »
Ой! — испугалась девочка. — Ты настоящая ведьма и умеешь колдовать?
— Только не бойся! — успокоил её ворон. — Она хорошая ведьма и не сделает вам ничего плохого.
— Конечно нет, — заверила детей Ведьмочка и подлила им обоим кофе.
Потом спросила:
— Наколдовать вам чего-нибудь?
— Остановись! — предостерёг Абрахас. — Ты что, забыла, что сегодня пятница? Ведь будешь наказана!
Но Маленькая Ведьма уже решилась.
— Мы просто-напросто запрём двери, наглухо закроем ставни, и никто ничего не узнает, — хитро ответила она.
Плотно закрыв все ставни и двери, Маленькая Ведьма принялась-таки за колдовство.
Сначала она наколдовала прямо на стол морскую свинку, потом хомячка и черепаху.
Морская свинка с хомяком встали на задние лапки и пустились в пляс.
Черепаха танцевать не хотела.
— Давай, давай, — прикрикнула на неё Ведьмочка. — Не ленись!
Волей-неволей пришлось танцевать и черепахе.
— Чудесно! — восхитились Томас и Врони. — Как здорово у тебя получается!
— Это только начало, — заверила их Ведьмочка.
Взмахнув рукой, она убрала со стола танцоров и наколдовала много чего другого.
Печь у неё запела, в кофейнике расцвели цветы.
А на полке, под самым потолком, она устроила кукольный театр. Ложки и поварёшки играли как настоящие артисты.
Дети никак не могли насмотреться.
— Ещё! Ещё! — просили они.
Ведьмочка колдовала два часа, не скупясь на чудеса.
 Пройслер
Маленькая ведьма

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 49655
Re: Детская почитайка
« Ответ #363 : 18 Сентябрь 2017, 18:22:46 »
А "Маленькая ведьма" и "Маленькая Баба-Яга" это разные книжки?
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Вилка

  • Контр-адмирал
  • ****
  • Сообщений: 5073
Re: Детская почитайка
« Ответ #364 : 18 Сентябрь 2017, 21:02:36 »
А "Маленькая ведьма" и "Маленькая Баба-Яга" это разные книжки?
нет, просто разный перевод названия

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 49655
Re: Детская почитайка
« Ответ #365 : 18 Сентябрь 2017, 21:17:44 »
нет, просто разный перевод названия
Когда-то дочкам читал вслух, но запомнил только финал - про Вальпургиеву ночь :).
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Вилка

  • Контр-адмирал
  • ****
  • Сообщений: 5073
Re: Детская почитайка
« Ответ #366 : 18 Сентябрь 2017, 21:21:15 »
у Пройслера еще про маленькое привидение сказка есть. и про водяного, но эту я не читала.
еще мне у него "Крабат" нравится, но там уже все совсем не такое доброе и позитивное, как в сказках про ведьму и привидение

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 49655
Re: Детская почитайка
« Ответ #367 : 18 Сентябрь 2017, 21:29:46 »
Что-то слышал, но не читал, увы.  :unknwn:
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Корица

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 40030
Re: Детская почитайка
« Ответ #368 : 18 Сентябрь 2017, 21:49:27 »
Да, про ведьму - доброе и смешное. Ребенку нравится.

Оффлайн Корица

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 40030
Re: Детская почитайка
« Ответ #369 : 21 Октябрь 2017, 16:37:25 »
Скачала Даше Сетон Томпсона, Раскина Как папа был маленьким и Орден желтого дятла.
Чтоб было из чего выбрать - пользуюсь вашими рекомендациями. :)

Оффлайн Tankay

  • Вице-адмирал
  • *****
  • Сообщений: 9973
Re: Детская почитайка
« Ответ #370 : 21 Октябрь 2017, 18:10:14 »
"Как папа был маленький", "Орден Желтого дятла" -  :good:
О нашей столь омерзительной современности когда-то будут говорить «Эти добрые старые времена».
     — Алоизий Качановский

Оффлайн Марфенька

  • Вице-адмирал
  • *****
  • Сообщений: 8757
Re: Детская почитайка
« Ответ #371 : 06 Декабрь 2017, 17:07:54 »
Читаем мы сейчас с Нелей сборник "Сельский двор" - рассказы русских советских писателей о деревне и о природе.
Очень ей нравится! Читаем так, как и гайдаровского "Тимура",  - со словарем. И что удивительно, несмотря на обилие непонятных слов, несмотря на то, что вообще описывается будто другая Вселенная - Нелюшка слушает, как свое, родное - видимо, это что-то на генетическом уровне.  :)
А в рассказе "Скворцы" Белова  попалось слово, которое я не знаю. И толкования пока не нашла. И по современным словарям смотрела, и у Даля, и в сети запрашивала. Просим помощи зала.  :help: Что такое гигли?

Цитировать (выделенное)
Вообще-то Павлуне грустно. Он заснул вечером, и ему приснилось лето. Он будто бы ел сладкие гигли и сам, на своих ногах, бегал на реку ловить силетков. Силетки – это такие маленькие щучки. Они всегда стоят на мелких местах и, видно, греются на солнышке. Павлуня сорвал длинную травинку-полину, сделал из нее силышко и начал силить силетка. Потом вдруг полина стала обычной ивовой веткой, а вместо силетка на воде заплавала утка и закрякала: кря-кря, кря-кря. От этого Павлуня и пробудился. Никакая это была и не утка, а просто было утро, и мама большим ножиком щепала березовую лучину. Спать Павлуня уже не стал, а начал глядеть, как мать растопляет печь.
All sorts of mornings are interesting, don't you think? (Anne Shirley)

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 49655
Re: Детская почитайка
« Ответ #372 : 06 Декабрь 2017, 17:15:40 »
Лена, учитывая, что автор рассказа В.Белов, то 100% - диалектизм Вологодской области. Что значит конкретно - не знаю. Но если уж задаться целью узнать, то надо искать по сайтам Вологды и Вологодской области.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Марфенька

  • Вице-адмирал
  • *****
  • Сообщений: 8757
Re: Детская почитайка
« Ответ #373 : 06 Декабрь 2017, 17:26:20 »
Костя, золотая твоя голова!  :privet: :-* Нашла!
А по одному этому слову в запросе не находила - поисковики какую-то иностранщину выдавали.  Запросила "диалекты Вологодской области гигли".
Посмотреть, откуда Белов, даже не додумалась, тем более на больную голову.
Пишут, что это растение типа борщевика. А еще одно упоминание, что это сныть.

Спасибо!
А то Нелюша мне уже сто раз напомнила спросить на форуме.
All sorts of mornings are interesting, don't you think? (Anne Shirley)

Оффлайн Марфенька

  • Вице-адмирал
  • *****
  • Сообщений: 8757
Re: Детская почитайка
« Ответ #374 : 06 Декабрь 2017, 17:27:41 »
На сныть, мне кажется, больше похоже, борщевик, он вроде бы жжется.  :think:
All sorts of mornings are interesting, don't you think? (Anne Shirley)

Оффлайн Марфенька

  • Вице-адмирал
  • *****
  • Сообщений: 8757
Re: Детская почитайка
« Ответ #375 : 06 Декабрь 2017, 17:28:49 »
В таких случаях надо бы сноски давать или словарик помещать в конце книги. Издание-то для школьного возраста.
All sorts of mornings are interesting, don't you think? (Anne Shirley)

Оффлайн Марфенька

  • Вице-адмирал
  • *****
  • Сообщений: 8757
Re: Детская почитайка
« Ответ #376 : 06 Декабрь 2017, 17:29:32 »
Еще нашла, что это дягиль.
All sorts of mornings are interesting, don't you think? (Anne Shirley)

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 49655
Re: Детская почитайка
« Ответ #377 : 06 Декабрь 2017, 17:29:41 »
Насчет борщевика это вряд ли... Хотя может в волшебной стране детства и борщевик был другой - кто его знает?!  :un11:  :)
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 49655
Re: Детская почитайка
« Ответ #378 : 06 Декабрь 2017, 17:31:32 »
Еще нашла, что это дягиль.
На сныть, мне кажется, больше похоже, борщевик, он вроде бы жжется.  :think:
Мне что сныть, что дягиль - все едино незнакомо. Ягель знаю, да. А дягиль - нет.  ;D
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 49655
Re: Детская почитайка
« Ответ #379 : 06 Декабрь 2017, 17:39:25 »
В таких случаях надо бы сноски давать или словарик помещать в конце книги. Издание-то для школьного возраста.
Насколько я с творчеством В.Белова знаком, "гигли" это еще не худший вариант  ;D. В части использования диалектов. Деревенская проза, понимаешь ли  :un11:  :pustiak:
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Asarov

  • Капитан 2-го ранга
  • ***
  • Сообщений: 1061
Re: Детская почитайка
« Ответ #380 : 11 Декабрь 2017, 17:38:50 »
Мне что сныть, что дягиль - все едино незнакомо.

У нас, Костя, её очень много. Оля, та самая, о которой я писал, ещё этим летом говорила, что сныть можно употреблять в пищу. Сейчас, чтобы убедиться, в сети поискал и увидел...

"Говоря о питательных свойствах сныти, нельзя не вспомнить о постническом подвиге преподобного Серафима Саровского. Живя отшельником в глуши леса на холме возле реки Саровки в пяти верстах от монастыря, батюшка Серафим на протяжении нескольких лет не брал у братии даже хлеба. Все удивлялись, чем же он питался. Эту тайну он открыл незадолго до смерти в 1832 году. Оказалось, что батюшка собирал сныть, клал в горошочек, добавив немного воды, и ставил в печь. По его словам, кушанье выходило славное. А на зиму он сушил эту травку. Тем и кормился тысячу дней".




Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 49655
Re: Детская почитайка
« Ответ #381 : 11 Декабрь 2017, 18:01:23 »
Спасибо, буду знать :). Увы, плохо разбираюсь в любых травах.  :unknwn:
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Марфенька

  • Вице-адмирал
  • *****
  • Сообщений: 8757
Re: Детская почитайка
« Ответ #382 : 12 Июль 2018, 21:26:29 »
Мы с Нелей прочитали "Историю старой квартиры" - удивительная книга. Никак руки не доходят рассказать, как мы читали - даст Бог, на той неделе.
Но хоть и некогда, напишу, что Рома прочел книгу. И так это тоже удивительно, не могу не  поделиться.  :D Ведь не знал, что это уже крылатые слова, ни от кого не слышал (я уточняла), а теперь только и говорит: благородный дон не хочет идти в магазин, благородному дону хочется перекусить. Вот откуда это берется, а?
All sorts of mornings are interesting, don't you think? (Anne Shirley)

Оффлайн Нэд Нуарб

  • созерцатель архетипов
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 5301
  • Д++ ММММ
Re: Детская почитайка
« Ответ #383 : 12 Июль 2018, 21:32:48 »
Это он Стругацких прочитал?  :)
mens agitat molem

Оффлайн Марфенька

  • Вице-адмирал
  • *****
  • Сообщений: 8757
Re: Детская почитайка
« Ответ #384 : 12 Июль 2018, 21:51:25 »
Да. Это в рамках подготовки к лагерю - у них будет семинар (или что-то в этом роде) по ТББ. Начал неохотно, а потом, вижу, зацепило, прочел. И вот - выражается.  :D
All sorts of mornings are interesting, don't you think? (Anne Shirley)

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 49655
Re: Детская почитайка
« Ответ #385 : 12 Июль 2018, 21:52:59 »
Да, там есть что обсудить подросткам :).
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Нэд Нуарб

  • созерцатель архетипов
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 5301
  • Д++ ММММ
Re: Детская почитайка
« Ответ #386 : 12 Июль 2018, 22:00:48 »
Одному благородному дону представляется, что другому благородному дону стоит прочитать "Обитаемый остров" и "Хищные вещи века" благородных братьев. Там и юношеский максимализм, и обличение бездуховного потребительства.
mens agitat molem

Оффлайн Корица

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 40030
Re: Детская почитайка
« Ответ #387 : 12 Июль 2018, 22:08:20 »
Стругацкие вообще хороши для молодых умов, и благородным донам стоит читать все.
Я вот Малыша очень люблю! И горячо рекомендую.

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 49655
Re: Детская почитайка
« Ответ #388 : 12 Июль 2018, 22:10:37 »
Стругацкие вообще хороши для молодых умов, и благородным донам стоит читать все.
Я вот Малыша очень люблю! И горячо рекомендую.
Это точно.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Марфенька

  • Вице-адмирал
  • *****
  • Сообщений: 8757
Re: Детская почитайка
« Ответ #389 : 12 Июль 2018, 22:13:43 »
Он уже прочел "Сказку о Тройке" и "За миллиард лет до конца света". После лагеря теперь продолжит, я думаю.
All sorts of mornings are interesting, don't you think? (Anne Shirley)