Автор Тема: Вдали от моря — моря шум слышней  (Прочитано 7838 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 21720
Вдали от моря — моря шум слышней
« : 01 Ноябрь 2017, 21:22:48 »
Наталия Крандиевская

Сухой и серый лист маслины,
Кружащий по дороге низко,
И пар, висящий над долиной, —
Все говорит, что море близко.

У хижин рыбаков темнеют
Черно-просмоленные сетки.
Иду и жду, когда повеет
В лицо соленый ветер крепкий.

И сладок путнику бывает
Привал у вод прохладно-синих,
Где море в голубых пустынях
Полдневный солнца шар качает.

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 21720
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #1 : 01 Ноябрь 2017, 21:27:11 »
Иван Бунин

На винограднике

На винограднике нельзя дышать. Лоза
Пожухла, сморщилась. Лучистый отблеск моря
И белизна шоссе слепят огнем глаза,
А дача на холме, на голом косогоре.
Скрываюсь в дом. О, рай! Прохладно и темно,
Все ставни заперты... Но нет, и здесь не скрыться:
Прямой горячий луч блестит сквозь щель в окно –
И понемногу тьма редеет, золотится.
Еще мгновение - и приглядишься к ней,
И будешь чувствовать, что за стеною - море,
Что за стеной - шоссе, что нет нигде теней,
Что вся земля горит в сияющем просторе!

<1903-1905>

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 89813
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #2 : 01 Ноябрь 2017, 21:40:36 »
Наташа, а что будет в этой теме? Если только стихи, то в Поэзию надо перенести. Или ты еще что-то предполагаешь? :)
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 21720
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #3 : 01 Ноябрь 2017, 21:49:25 »
Наташа, а что будет в этой теме? Если только стихи, то в Поэзию надо перенести. Или ты еще что-то предполагаешь? :)
Все, абсолютно все - стихи, проза, картины, отрывки из фильмов, песни...(поэтому в мозаику)

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 21720
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #4 : 01 Ноябрь 2017, 21:57:10 »
Вдали от моря — моря шум слышней

Кортасар


Костя, а можно название темы поменять на эту строчку? У нас, конечно, есть счастливцы, кто рядом с морем живет, но большинство "вдали от моря" (наездами). Когда погода плохая, сразу море вспоминаю :sigh:

Оффлайн Корица

  • Как жить, дядь Мить?
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 48546
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #5 : 01 Ноябрь 2017, 21:57:41 »
В это лето в Крыму был необычайный наплыв приезжих с севера. По всему побережью бродили с облупленными носами колючие петербуржцы с катарами и бронхитами, и шумные, растрепанные москвичи с ленивой и поющей речью, и черноглазые киевляне, не знающие различия гласных «о» и «а», и презирающие эту российскую суету богатые сибиряки; жарились и обгорали дочерна молодые женщины, и голенастые юноши, священники, чиновники, почтенные и семейные люди, живущие, как и все тогда жило в России, расхлябанно, точно с перебитой поясницей.
В середине лета от соленой воды, жары и загара у всех этих людей пропадало ощущение стыда, городские платья начинали казаться пошлостью, и на прибрежном песке появлялись женщины, кое-как прикрытые татарскими полотенцами, и мужчины, похожие на изображения на этрусских вазах.
В этой необычайной обстановке синих волн, горячего песка и голого тела, лезущего отовсюду, шатались семейные устои. Здесь все казалось легким и возможным. А какова будет расплата потом, на севере, в скучной квартире, когда за окнами дождь, а в прихожей трещит телефон и все кому-то чем-то обязаны, – стоит ли думать о расплате. Морская вода с мягким шорохом подходит к берегу, касается ног, и вытянутому телу на песке, закинутым рукам и закрытым векам – легко, горячо, сладко. Все, все, даже самое опасное, – легко и сладко.
Нынешним летом легкомыслие и шаткость среди приезжих превзошли всякие размеры, словно у этих сотен тысяч городских обывателей каким-то гигантским протуберанцем, вылетевшим в одно июньское утро из раскаленного солнца, отшибло память и благоразумие.
По всему побережью не было ни одной благополучной дачи. Неожиданно разрывались прочные связи. И казалось, самый воздух был полон любовного шепота, нежного смеха и неописуемой чепухи, которая говорилась на этой горячей земле, усеянной обломками древних городов и костями вымерших народов. Было похоже, что к осенним дождям готовится какая-то всеобщая расплата и горькие слезы.
Даша подъезжала к Евпатории после полудня. Незадолго до города, с дороги, пыльной белой лентой бегущей по ровной степи, мимо солончаков, ометов соломы, она увидела против солнца большой деревянный корабль. Он медленно двигался в полуверсте, по степи, среди полыни, сверху донизу покрытый черными, поставленными боком, парусами. Это было до того удивительно, что Даша ахнула. Сидевший рядом с ней в автомобиле армянин сказал, засмеявшись: «Сейчас море увидишь».
Автомобиль повернул мимо квадратных запруд солеварен на песчаную возвышенность, и с нее открылось море. Оно лежало будто выше земли, темно-синее, покрытое белыми длинными жгутами пены. Веселый ветер засвистел в ушах. Даша стиснула на коленях кожаный чемоданчик и подумала: «Вот оно. Начинается».

А. Толстой
Сестры

Оффлайн Корица

  • Как жить, дядь Мить?
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 48546
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #6 : 01 Ноябрь 2017, 22:01:08 »
Павел Коган

Бригантина (1937)

 
Надоело говорить и спорить,
И любить усталые глаза...
В флибустьерском дальнем море
Бригантина подымает паруса...
 
Капитан, обветренный, как скалы,
Вышел в море, не дождавшись нас...
На прощанье подымай бокалы
Золотого терпкого вина.
 
Пьем за яростных, за непохожих,
За презревших грошевой уют.
Вьется по ветру веселый Роджер,
Люди Флинта песенку поют.
 
Так прощаемся мы с серебристою,
Самою заветною мечтой,
Флибустьеры и авантюристы
По крови, упругой и густой.
 
И в беде, и в радости, и в горе
Только чуточку прищурь глаза.
В флибустьерском дальнем море
Бригантина подымает паруса.
 
Вьется по ветру веселый Роджер,
Люди Флинта песенку поют,
И, звеня бокалами, мы тоже
Запеваем песенку свою.
 
Надоело говорить и спорить,
И любить усталые глаза...
В флибустьерском дальнем море
Бригантина подымает паруса...








Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 21720
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #7 : 01 Ноябрь 2017, 22:02:50 »
Осип Мандельштам

Вечер нежный. Сумрак важный.
Гул за гулом. Вал за валом.
И в лицо нам ветер влажный
Бьёт солёным покрывалом.

Всё погасло. Всё смешалось.
Волны берегом хмелели.
В нас вошла слепая радость -
И сердца отяжелели.

Оглушил нас хаос тёмный,
Одурманил воздух пьяный,
Убаюкал хор огромный:
Флейты, лютни и тимпаны...

Оффлайн Корица

  • Как жить, дядь Мить?
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 48546
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #8 : 01 Ноябрь 2017, 22:03:08 »
Сейчас сделаю.

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 21720
Re: Море
« Ответ #9 : 01 Ноябрь 2017, 22:06:14 »
             Жак Превер

           Зыбучие пески


           Чудеса из чудес,
        Приливы, отливы.
    Море вдаль откатилось лениво,
              А ты,
Как растенье морское под ласкою ветра,
На прибрежном песке погрузилась в мечты.
           Чудеса из чудес,
        Приливы, отливы.
    Море синее вдаль откатилось лениво,
Но остались в глазах приоткрытых твоих
    Две волны. Их море тебе подарило.
           Чудеса из чудес,
        Приливы, отливы.
    Две волны остались в глазах твоих,
    Чтобы я утонул, погружаясь в них.

Оффлайн Корица

  • Как жить, дядь Мить?
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 48546
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #10 : 01 Ноябрь 2017, 22:07:51 »
Гумилев

Капитаны


На полярных морях и на южных,
По изгибам зеленых зыбей,
Меж базальтовых скал и жемчужных
Шелестят паруса кораблей.

Быстрокрылых ведут капитаны,
Открыватели новых земель,
Для кого не страшны ураганы,
Кто отведал мальстремы и мель,

Чья не пылью затерянных хартий, —
Солью моря пропитана грудь,
Кто иглой на разорванной карте
Отмечает свой дерзостный путь.

И, взойдя на трепещущий мостик,
Вспоминает покинутый порт,
Отряхая ударами трости
Клочья пены с высоких ботфорт,

Или, бунт на борту обнаружив,
Из-за пояса рвет пистолет,
Так что сыпется золото с кружев,
С розоватых брабантских манжет.

Пусть безумствует море и хлещет,
Гребни волн поднялись в небеса, —
Ни один пред грозой не трепещет,
Ни один не свернет паруса.

Разве трусам даны эти руки,
Этот острый, уверенный взгляд,
Что умеет на вражьи фелуки
Неожиданно бросить фрегат,


Меткой пулей, острогой железной
Настигать исполинских китов
И приметить в ночи многозвездной
Охранительный свет маяков?

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 21720
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #11 : 01 Ноябрь 2017, 22:07:57 »
Сейчас сделаю.
Света, спасибо! :)

Оффлайн Корица

  • Как жить, дядь Мить?
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 48546
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #12 : 01 Ноябрь 2017, 22:10:30 »
Юлия Друнина


Запах соли, запах йода.
Неприступны и горды,
Рифы каменные морды
Выставляют из воды.
И рассматривают горы,
Бликов солнечных игру,
И людей: весёлых, голых,
Золотую мошкару.

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 89813
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #13 : 01 Ноябрь 2017, 22:11:20 »
Альфред Теннисон

У моря

Бей, бей, бей
В берега, многошумный прибой!
Я хочу говорить о печали своей,
Непокойное море, с тобой.
Счастлив мальчик, который бежит по песку
К этим скалам, навстречу волне.
Хорошо и тому рыбаку,
Что поет свою песню в челне.
Возвращаются в гавань опять
Корабли, обошедшие свет.
Но как тяжко о мертвой руке тосковать,
Слышать голос, которого нет.
Бей, бей, бей
В неподвижные камни, вода!
Благодатная радость потерянных дней
Не вернется ко мне никогда.

(пер. С.Маршака)
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Корица

  • Как жить, дядь Мить?
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 48546
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #14 : 01 Ноябрь 2017, 22:11:50 »
Света, спасибо! :)

Не за что! Тема прекрасная, и название ей подходит!

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 89813
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #15 : 01 Ноябрь 2017, 22:16:31 »
Вильям Йейтс
    МОРСКАЯ ЛИХОРАДКА

                    Опять меня тянет в море,
                                           где небо кругом и вода.
                    Мне нужен только высокий корабль
                                           и в небе одна звезда,
                    И песни ветров,
                                  и штурвала толчки,
                                           и белого паруса дрожь,
                    И серый, туманный рассвет над водой,
                                             которого жадно ждешь.

                    Опять меня тянет в море,
                                          и каждый пенный прибой
                    Морских валов,
                                 как древний зов,
                                           влечет меня за собой.
                    Мне нужен только ветреный день,
                                       в седых облаках небосклон,
                    Летящие брызги,
                                 и пены клочки,
                                          и чайки тревожный стон.

                    Опять меня тянет в море,
                                           в бродячий цыганский быт,
                    Который знает и чайка морей,
                                                и вечно кочующий кит.
                    Мне острая, крепкая шутка нужна
                                             товарищей по кораблю
                    И мерные взмахи койки моей,
                                             где я после вахты сплю.

(пер. С.Маршака)
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Корица

  • Как жить, дядь Мить?
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 48546
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #16 : 01 Ноябрь 2017, 22:20:22 »
Юнна Мориц



Увези меня к морю
Хоть на день, хоть на час.
Я не спорю, конечно,
Денег мало у нас.

Продадим букинисту
Пару книжек твоих.
Две стипендии хватит
На проезд для двоих.

Здесь тоскуют метели,
Мерзнет в реках вода.
Я не видела моря
Никогда, никогда.

Я не видела моря
И соленой волны,
И теперь не хватает
Мне морской глубины,

И теперь не хватает
Мне морского лица,
И стихи не имеют,
Не имеют конца.

Увези меня к морю!
Что зима - пустяки.
Мне бы каплю морскую,-
Я закончу стихи.

Мне бы соли крупицу -
Где-то носит баркас.
Увези меня к морю
Хоть на день, хоть на час!

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 21720
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #17 : 01 Ноябрь 2017, 22:22:35 »
Роберт Рождественский

Море
                               В. Гнеушеву

Вздыблено.
          Возмущёно.
В отблесках маяков
кажется:
        хочет оно
выпрыгнуть
          из берегов.
Как будто ему нипочём
реветь
      и реветь
              с утра.
Гору
    толкнуло плечом,
кажется -
          рухнет гора!
И вот уже
         на ветру,
ахнув,
      взрываются волны...
А я
   ему
      ору:
"Море!!
       Давай на полный".
Слышишь?!
         Таким
              ты нравишься мне, -
разлившееся до края земли, -
за то,
      что несёшь
                на своей спине
тысячетонные корабли.
За то, что тучи
               дождями
                      поишь,
за ветер,
         за то, что покою
                         не радо,
за то,
      что если ты с кем-нибудь
                              споришь,
это
   звучит как надо!
Дай руку на дружбу,
я буду тобой гордиться,
пусть
     плавают в лужах
любители
        тихой водицы!..
А ты
    гуди!
         Теперь мы вдвоём.
Не уставай,
           море моё.
Бурли! -
         Ты слышишь? -
                       Громче давай!!
Сердце моё,
           не остывай.

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 89813
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #18 : 01 Ноябрь 2017, 22:22:58 »
Молодец, Наташа! Очень хорошую тему открыла  :good:
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 89813
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #19 : 01 Ноябрь 2017, 22:25:55 »
Владимир Маяковский
«Мелкая философия на глубоких местах»

Превращусь
          не в Толстого, так в толстого, -
ем,
   пишу,
        от жары балда.
Кто над морем не философствовал?
Вода.
Вчера
     океан был злой,
                    как чёрт,
сегодня
       смиренней
                голубицы на яйцах.
Какая разница!
              Всё течёт...
Всё меняется.
Есть
    у воды
          своя пора:
часы прилива,
             часы отлива.
А у Стеклова
            вода
                не сходила с пера.
Несправедливо.
Дохлая рыбка
            плывёт одна.
Висят
     плавнички,
               как подбитые крылышки.
Плывёт недели,
              и нет ей -
                         ни дна,
ни покрышки.
Навстречу
         медленней, чем тело тюленье,
пароход из Мексики,
                   а мы -
                          туда.
Иначе и нельзя.
               Разделение
труда.
Это кит - говорят.
                  Возможно и так.
Вроде рыбьего Бедного -
                        обхвата в три.
Только у Демьяна усы наружу,
                            а у кита
внутри.
Годы - чайки.
             Вылетят в ряд -
и в воду -
           брюшко рыбёшкой пичкать.
Скрылись чайки.
               В сущности говоря,
где птички?

Я родился,
          рос,
              кормили соскою, -
жил,
    работал,
            стал староват...
Вот и жизнь пройдёт,
                    как прошли Азорские
острова.
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 89813
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #20 : 01 Ноябрь 2017, 22:28:51 »
Большое стихотворение Бродского

Новый Жюль Верн

         Л. и Н. Лифшиц

      I

   Безупречная линия горизонта, без какого-либо изъяна.
   Корвет разрезает волны профилем Франца Листа.
   Поскрипывают канаты. Голая обезьяна
   с криком выскакивает из кабины натуралиста.

   Рядом плывут дельфины. Как однажды заметил кто-то,
   только бутылки в баре хорошо переносят качку.
   Ветер относит в сторону окончание анекдота,
   и капитан бросается с кулаками на мачту.

   Порой из кают-компании раздаются аккорды последней вещицы Брамса.
   Штурман играет циркулем, задумавшись над прямою
   линией курса. И в подзорной трубе пространство
   впереди быстро смешивается с оставшимся за кормою.

      II

   Пассажир отличается от матроса
   шорохом шелкового белья,
   условиями питания и жилья,
   повтореньем какого-нибудь бессмысленного вопроса.

   Матрос отличается от лейтенанта
   отсутствием эполет,
   количеством лент,
   нервами, перекрученными на манер каната.

   Лейтенант отличается от капитана
   нашивками, выраженьем глаз,
   фотокарточкой Бланш или Франсуаз,
   чтением "Критики чистого разума", Мопассана и "Капитала".

   Капитан отличается от Адмиралтейства
   одинокими мыслями о себе,
   отвращением к синеве,
   воспоминаньем о длинном уик-энде, проведенном в именьи тестя.

   И только корабль не отличается от корабля.
   Переваливаясь на волнах, корабль
   выглядит одновременно как дерево и журавль,
   из-под ног у которых ушла земля.

      III

      [Разговор в кают-компании]

   "Конечно, эрцгерцог монстр! но как следует разобраться
        - нельзя не признать за ним некоторых заслуг..."
   "Рабы обсуждают господ. Господа обсуждают рабство.
   Какой-то порочный круг!" "Нет, спасательный круг!"

   "Восхитительный херес!" "Я всю ночь не могла уснуть.
   Это жуткое солнце: я сожгла себе плечи".
   "...а если открылась течь? я читал, что бывают течи.
   Представьте себе, что открылась течь, и мы стали тонуть!

   Вам случалось тонуть, лейтенант?" "Никогда. Но акула меня кусала".
        "Да? любопытно... Но, представьте, что - течь... И представьте себе..."
   "Что ж, может, это заставит подняться на палубу даму в 12-б".
   "Кто она?" "Это дочь генерал-губернатора, плывущая в Кюрасао".

      IV

      [Разговоры на палубе]

   "Я, профессор, тоже в молодости мечтал
   открыть какой-нибудь остров, зверушку или бациллу".
   "И что же вам помешало?" "Наука мне не под силу.
        И потом - тити-мити". "Простите?" "Э-э... презренный металл".

        "Человек, он есть кто?! Он - вообще - комар!"
        "А скажите, месье, в России у вас, что' - тоже есть резина?"
   "Вольдемар, перестаньте! Вы кусаетесь, Вольдемар!
   Не забывайте, что я..." "Простите меня, кузина".

   "Слышишь, кореш?" "Чего?" "Чего это там вдали?"
   "Где?" "Да справа по борту". "Не вижу". "Вон там". "Ах, это...
   Вроде бы кит. Завернуть не найдется?" "Не-а, одна газета...
   Но оно увеличивается! Смотри!... Оно увели..."

      V

   Море гораздо разнообразнее суши.
   Интереснее, чем что-либо.
   Изнутри, как и снаружи. Рыба
   интереснее груши.

   На земле существуют четыре стены и крыша.
   Мы боимся волка или медведя.
   Медведя, однако, меньше и зовем его "Миша".
        А если хватит воображенья - "Федя".

   Ничего подобного не происходит в море.
   Кита в его первозданном, диком
   виде не трогает имя Бори.
   Лучше звать его Диком.

   Море полно сюрпризов, некоторые неприятны.
   Многим из них не отыскать причины;
   ни свалить на Луну, перечисляя пятна,
   ни на злую волю женщины или мужчины.

   Кровь у жителей моря холодней, чем у нас; их жуткий
   вид леденит нашу кровь даже в рыбной лавке.
   Если б Дарвин туда нырнул, мы б не знали "закона джунглей"
        либо - внесли бы в оный свои поправки.

      VI

   "Капитан, в этих местах затонул "Черный принц"
   при невыясненных обстоятельствах". "Штурман Бенц!
   ступайте в свою каюту и хорошенько проспитесь".
   "В этих местах затонул также русский "Витязь".
   "Штурман Бенц! Вы думаете, что я
   шучу?" "При невыясненных обстоя..."

   Неукоснительно надвигается корвет.
        За кормою - Европа, Азия, Африка, Старый и Новый свет.
   Каждый парус выглядит в профиль, как знак вопроса.
   И пространство хранит ответ.

      VII

   "Ирина!" "Я слушаю". "Взгляни-ка сюда, Ирина".
   "Я же сплю". "Все равно. Посмотри-ка, что это там?" "Да где?"
   "В иллюминаторе". "Это... это, по-моему, субмарина".
   "Но оно извивается!" "Ну и что из того? В воде
   все извивается". "Ирина!" "Куда ты тащишь меня?! Я раздета!"
   "Да ты только взгляни!" "О боже, не напирай!
   Ну, гляжу. Извивается... но ведь это... Это...
   Это гигантский спрут!.. И он лезет к нам! Николай!.."

      VIII

   Море внешне безжизненно, но оно
   полно чудовищной жизни, которую не дано
   постичь, пока не пойдешь на дно.

   Что подтверждается сетью, тралом.
        Либо - пляской волн, отражающих как бы в вялом
   зеркале творящееся под одеялом.

   Находясь на поверхности, человек может быстро плыть.
   Под водою, однако, он умеряет прыть.
   Внезапно он хочет пить.

   Там, под водой, с пересохшей глоткой,
   жизнь представляется вдруг короткой.
   Под водой человек может быть лишь подводной лодкой.

   Изо рта вырываются пузыри.
   В глазах возникает эквивалент зари.
   В ушах раздается бесстрастный голос, считающий: раз, два, три.

      IX

   "Дорогая Бланш, пишу тебе, сидя внутри гигантского осьминога.
   Чудо, что письменные принадлежности и твоя фотокарточка уцелели.
   Сыро и душно. Тем не менее, не одиноко:
   рядом два дикаря, и оба играют на укалеле.
   Главное, что темно. Когда напрягаю зрение,
   различаю какие-то арки и своды. Сильно звенит в ушах.
   Постараюсь исследовать систему пищеваренья.
        Это - единственный путь к свободе. Целую. Твой верный Жак".

   "Вероятно, так было в утробе... Но спасибо и за осьминога.
        Ибо мог бы просто пойти на дно, либо - попасть к акуле.
   Все еще в поисках. Дикари, увы, не подмога:
   о чем я их не спрошу, слышу странное "хули-хули".
   Вокруг бесконечные, скользкие, вьющиеся туннели.
   Какая-то загадочная, переплетающаяся система.
   Вероятно, я брежу, но вчера на панели
   мне попался некто, назвавшийся капитаном Немо".

   "Снова Немо. Пригласил меня в гости. Я
   пошел. Говорит, что он вырастил этого осьминога.
   Как протест против общества. Раньше была семья,
   но жена и т. д. И ему ничего иного
   не осталось. Говорит, что мир потонул во зле.
        Осьминог (сокращенно - Ося) карает жесткосердье
   и гордыню, воцарившиеся на Земле.
   Обещал, что если останусь, то обрету бессмертье".

   "Вторник. Ужинали у Немо. Было вино, икра
   (с "Принца" и "Витязя"). Дикари подавали, скаля
   зубы. Обсуждали начатую вчера
   тему бессмертья, "Мысли" Паскаля, последнюю вещь в "Ля Скала".
        Представь себе вечер, свечи. Со всех сторон - осьминог.
   Немо с его бородой и с глазами голубыми, как у младенца.
   Сердце сжимается, как подумаешь, как он тут одинок..."

   ([Здесь обрываются письма к Бланш Деларю от лейтенанта Бенца]).

      X

   Когда корабль не приходит в определенный порт
   ни в назначенный срок, ни позже,
   Директор Компании произносит: "Черт!",
   Адмиралтейство: "Боже".

   Оба неправы. Но откуда им знать о том,
   что приключилось. Ведь не допросишь чайку,
   ни акулу с ее набитым ртом,
   не направишь овчарку

   по' следу. И какие вообще следы
   в океане? Все это сущий
   бред. Еще одно торжество воды
   в состязании с сушей.

   В океане все происходит вдруг.
   Но потом еще долго волна теребит скитальцев:
   доски, обломки мачты и спасательный круг;
        всЈ - без отпечатка пальцев.

        И потом наступает осень, за ней - зима.
   Сильно дует сирокко. Лучшего адвоката
   молчаливые волны могут свести с ума
   красотою заката.

   И становится ясно, что нечего вопрошать
   ни посредством горла, ни с помощью радиозонда
   синюю рябь, продолжающую улучшать
   линию горизонта.

   Что-то мелькает в газетах, толкующих так и сяк
   факты, которых, собственно, кот наплакал.
   Женщина в чем-то коричневом хватается за косяк
   и оседает на пол.

   Горизонт улучшается. В воздухе соль и йод.
   Вдалеке на волне покачивается какой-то
   безымянный предмет. И колокол глухо бьет
   в помещении Ллойда.

            1976
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 89813
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #21 : 01 Ноябрь 2017, 22:30:38 »
Как я вижу, у каждого свое любимое стихотворение о море :). Дальше пойдут любимые прозаические отрывки и картины  :good:
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Корица

  • Как жить, дядь Мить?
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 48546
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #22 : 01 Ноябрь 2017, 22:32:19 »
 Коврин вышел на балкон; была тихая теплая погода, и пахло морем. Чудесная бухта отражала в себе луну и огни и имела цвет, которому трудно подобрать название. Это было нежное и мягкое сочетание синего с зеленым; местами вода походила цветом на синий купорос, а местами, казалось, лунный свет сгустился и вместо воды наполнял бухту, а в общем какое согласие цветов, какое мирное, покойное и высокое настроение!

Чехов
Черный монах

Оффлайн Tankay

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 17055
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #23 : 01 Ноябрь 2017, 22:32:57 »
Не ворчи, океан, не пугай.
Нас земля испугала давно.
В теплый край -
Южный рай –
Приплывем все равно.

Хлопнем, тетка, по стакану!
Душу сдвинув набекрень,
Джон Манишка, без обмана,
Пьет за всех, кому пить лень!

Ты, земля, стала твердью пустой;
Рана в сердце… Седею… Прости!
Это твой
След такой…
Ну – прощай и пусти!

Южный Крест там сияет вдали.
С первым ветром проснется компас.
Бог, храня
Корабли,
Да помилует нас!
  А. Грин. Из расск. “Корабли в Лиссе”
О нашей столь омерзительной современности когда-то будут говорить «Эти добрые старые времена».
     — Алоизий Качановский

Оффлайн Корица

  • Как жить, дядь Мить?
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 48546
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #24 : 01 Ноябрь 2017, 22:39:28 »
А яз пошелъ к Дербенти, а из Дербенти к Баке, где огнь горить неугасимы[24]; а изъ Баки пошелъ есми за море к Чебокару.

Да тутъ есми жил в Чебокаре 6 месяць, да в Саре жил месяць, в Маздраньской земли. А оттуды ко Амили, и тутъ жилъ есми месяць. А оттуды к Димованту, а из Димованту ко Рею. А ту убили Шаусеня[25], Алеевых детей и внучатъ Махметевых, и онъ их проклялъ, ино 70 городовъ ся розвалило.

А из Дрея к Кашени, и тутъ есми был месяць, а из Кашени к Наину, а из Наина ко Ездеи, и тутъ жилъ есми месяць. А из Диесъ къ Сырчану, а изъ Сырчана къ Тарому, а фуники кормять животину, батманъ по 4 алтыны[26]. А изъ Торома к Лару, а изъ Лара к Бендерю, и тутъ есть пристанище Гурмызьское. И тут есть море Индийское, а парьсейскым языкомъ и Гондустаньскаа дория; и оттуды ити моремъ до Гурмыза 4 мили.

А Гурмызъ есть на острове, а ежедень поимаеть его море по двожды на день[27]. И тут есми взял первый Великъ день[28], а пришел есми в Гурмыз за четыре недели до Велика дни. А то есми городы не все писал, много городов великих. А в Гурмызе есть солнце варно, человека сожжет. А в Гурмызе был есми месяць, а из Гурмыза пошел есми за море Индийское по Велице дни в Радуницу[29], в таву с конми[30].

Хождение за три моря Афанасия Никитина

Оффлайн ProstoTak

  • Адмирал Флота
  • *****
  • Сообщений: 21720
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #25 : 01 Ноябрь 2017, 22:41:43 »
Федерико Гарсиа Лорка

Баллада морской воды

(перевод A. Гелескула)

   Море смеётся
   у края лагуны.
   Пенные зубы,
   лазурные губы...

- Девушка с бронзовой грудью,
что ты глядишь с тоскою?

- Торгую водой, сеньор мой,
водой морскою.

- Юноша с тёмной кровью,
что в ней шумит не смолкая?

- Это вода, сеньор мой,
вода морская.

- Мать, отчего твои слёзы
льются солёной рекою?

- Плачу водой, сеньор мой,
водой морскою.

- Сердце, скажи мне, сердце, -
откуда горечь такая?

- Слишком горька, сеньор мой,
вода морская...

   А море смеётся
   у края лагуны.
   Пенные зубы,
   лазурные губы.

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 89813
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #26 : 01 Ноябрь 2017, 22:42:19 »
В темную, безлунную августовскую ночь мы иногда шли к обрывам и, хотя там была вбита в землю скамеечка, предпочитали рассаживаться прямо на теплой, еще не успевшей остыть степной земле, поросшей ромашкой, полынью, чебрецом и многими другими душистыми травами. С обрыва открывалось темное море, на черном горизонте которого слабо светилась не то звезда, не то огонек на мачте невидимого парохода, уходящего за край траурной полосы между водой и небом.
Самое привлекательное в этих непроглядно‑черных теплых ночах — перед началом нового учебного года — было то, что, всмотревшись в окружающую тьму, глаз обнаруживал множество источников таинственного свечения: то в кусте дикой маслины, озаряя своим янтарно‑зеленым безжизненным светом всего лишь какую‑нибудь ничтожно малую часть серебристо‑суконного листика, вдруг появлялась капелька светлячка; то где‑то неизмеримо далеко в степи, за скифским курганом, еле различимым на фоне неба, можно было рассмотреть искру цыганского костра; то внизу на песчаный берег у подошвы обрыва набегала длинная ночная волна, окаймляя берег светящейся кружевной пеной, — это фосфорилось море.

(В.Катаев "Волшебный рог Оберона")
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Корица

  • Как жить, дядь Мить?
  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 48546
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #27 : 01 Ноябрь 2017, 22:43:28 »
 Б. Корнилов

               
От Махачкалы до Баку
Луны плавают на боку,
И, качаясь, плывут валы
От Баку до Махачкалы.

Нас на грешной земле качало,
Нас качало в туманной мгле.
Качка в море берет начало,
А кончается на земле.

Нас качало в казацких седлах
Так, что стыла по жилам кровь.
Мы любили девчонок подлых -
Нас укачивала любовь.

Водка, что ли? Еще и водка,
Спирт горячий, зеленый, злой.
Нас качало в пирушках вот как:
С боку на бок и с ног долой.

Только что нам тревожиться, если
Наши зубы, как пена, белы?
И качаются наши песни
От Баку до Махачкалы.

Только звезды летят картечью,
Говорят мне: - "Пойди, усни!"
Дом, качаясь, идет навстречу,
Сам качаешься, черт возьми.

Я стою один, успокоясь,
Я насмешливо щурю глаз:
Мне Каспийское море по пояс,
Нипочем, Уверяю вас!


***


От Махачкалы до Баку волны плавают на боку,
И качаясь бегут валы от Баку ло Махачкалы.
За кормою вода густая- солона она,зелена,
Неожиданно вырастая, на дыбы поднялась она.

Мы теперь не поём, не спорим- мы водою увлечены;
Ходят волны Каспийским морем небывалой величины.
А потом затихают воды- ночь каспийская, мёртвая зыбь;
Знаменуя красу природы, звёзды высыпали как сыпь.

Я стою один успокоясь, я презрительно щурю глаз-
Мне Каспийское море по пояс, нипочём...Уверяю вас.
Нас не так на земле качало, нас мотало кругом во мгле-
Качка в море берёт начало, а кончается на земле.

От Махачкалы до Баку волны плавают на боку,
И качаясь бегут валы от Баку до Махачкалы.

Нас качало в казачьих сёдлах, только стыла по жилам кровь,
Мы любили девчонок подлых- нас укачивала любовь.
Водка, что ли ещё и водка- спирт горячий, зелёный и злой;
Нас качало в пирушках вот как- с боку на бок и с ног долой!

Только звёзды летят картечью, говорят мне :"Иди, усни...",
Дом качаясь идёт навстречу, сам качаешься , чёрт возьми...
Стынет соль девятого пота на протравленной коже спины,
И качает меня работа лучше спирта и лучше жены.

От Махачкалы до Баку волны плавают на боку,
И качаясь бегут валы, от Баку до Махачкалы.

Что мне море? Какое дело мне до этой зелёной беды?
Соль тяжёлого сбитого тела солонее морской воды.
Что мне море, ребята, если наши зубы как пена белы,
И качаются наши песни от Баку до Махачкалы.

От Махачкалы до Баку волны плавают на боку ,
И качаясь бегут валы от Баку до Махачкалы,
И качаясь бегут валы от Баку до Махачкалы...



Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 89813
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #28 : 01 Ноябрь 2017, 22:47:18 »
Эдуард Багрицкий

Контрабандисты.

По рыбам, по звездам
Проносит шаланду:
Три грека в Одессу
Везут контрабанду.
На правом борту,
Что над пропастью вырос:
Янаки, Ставраки,
Папа Сатырос.
А ветер как гикнет,
Как мимо просвищет,
Как двинет барашком
Под звонкое днище,
Чтоб гвозди звенели,
Чтоб мачта гудела:
"Доброе дело!
Хорошее дело!"
Чтоб звезды обрызгали
Груду наживы:
Коньяк, чулки
И презервативы…
Ай, греческий парус!
Ай, Черное море!
Ай, Черное море!..
Вор на воре!
Двенадцатый час —
Осторожное время.
Три пограничника.
Ветер и темень.
Три пограничника,
Шестеро глаз —
Шестеро глаз
Да моторный баркас…
Три пограничника!
Вор на дозоре!
Бросьте баркас
В басурманское море,
Чтобы вода
Под кормой загудела:
"Доброе дело!
Хорошее дело!"
Чтобы по трубам,
В ребра и винт,
Виттовой пляской
Двинул бензин.
Ай, звездная полночь!
Ай, Черное море!
Ай, Черное море!..
Вор на воре!
Вот так бы и мне
В налетающей тьме
Усы раздувать,
Развалясь на корме,
Да видеть звезду
Над бушпритом склоненным,
Да голос ломать
Черноморским жаргоном,
Да слушать сквозь ветер,
Холодный и горький,
Мотора дозорного
Скороговорки!
Иль правильней, может,
Сжимая наган,
За вором следить,
Уходящим в туман…
Да ветер почуять,
Скользящий по жилам,
Вослед парусам,
Что летят по светилам…
И вдруг неожиданно
Встретить во тьме
Усатого грека
На черной корме…
Так бей же по жилам,
Кидайся в края,
Бездомная молодость,
Ярость моя!
Чтоб звездами сыпалась
Кровь человечья,
Чтоб выстрелом рваться
Вселенной навстречу,
Чтоб волн запевал
Оголтелый народ,
Чтоб злобная песня
Коверкала рот, —
И петь, задыхаясь,
На страшном просторе:
"Ай, Черное море,
Хорошее море!.."
 
1927
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)

Оффлайн Chukcha2005

  • Администратор
  • *****
  • Сообщений: 89813
Re: Вдали от моря — моря шум слышней
« Ответ #29 : 01 Ноябрь 2017, 22:49:27 »
Очень люблю это стихотворение!

Семен Кесельман

Святой Николай

Прибой утих. Молите Бога, 
Чтоб был обилен наш улов. 
Страшна и пениста дорога 
По мутной зелени валов. 

Печальны песни нашей воли, 
Простор наш древен и велик, 
Но нас хранит на зыбком поле 
Прибитый к мачте темный лик. 

Туманны утрение зори, 
Плывет сентябрь по облакам; 
Какие сны на синем море 
Приснятся темным рыбакам? 

Темна и гибельна стихия, 
Но знает кормчий наш седой, 
Что ходят по морю святые 
И носят звезды над водой. 
Взгляд, конечно, очень варварский, но верный (И.Бродский)