Форум общения Альциона

Игры и творчество => Мозаика => Тема начата: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 21:22:48

Название: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 21:22:48
Наталия Крандиевская

Сухой и серый лист маслины,
Кружащий по дороге низко,
И пар, висящий над долиной, —
Все говорит, что море близко.

У хижин рыбаков темнеют
Черно-просмоленные сетки.
Иду и жду, когда повеет
В лицо соленый ветер крепкий.

И сладок путнику бывает
Привал у вод прохладно-синих,
Где море в голубых пустынях
Полдневный солнца шар качает.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 21:27:11
Иван Бунин

На винограднике

На винограднике нельзя дышать. Лоза
Пожухла, сморщилась. Лучистый отблеск моря
И белизна шоссе слепят огнем глаза,
А дача на холме, на голом косогоре.
Скрываюсь в дом. О, рай! Прохладно и темно,
Все ставни заперты... Но нет, и здесь не скрыться:
Прямой горячий луч блестит сквозь щель в окно –
И понемногу тьма редеет, золотится.
Еще мгновение - и приглядишься к ней,
И будешь чувствовать, что за стеною - море,
Что за стеной - шоссе, что нет нигде теней,
Что вся земля горит в сияющем просторе!

<1903-1905>
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 21:40:36
Наташа, а что будет в этой теме? Если только стихи, то в Поэзию надо перенести. Или ты еще что-то предполагаешь? :)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 21:49:25
Наташа, а что будет в этой теме? Если только стихи, то в Поэзию надо перенести. Или ты еще что-то предполагаешь? :)
Все, абсолютно все - стихи, проза, картины, отрывки из фильмов, песни...(поэтому в мозаику)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 21:57:10
Вдали от моря — моря шум слышней

Кортасар


Костя, а можно название темы поменять на эту строчку? У нас, конечно, есть счастливцы, кто рядом с морем живет, но большинство "вдали от моря" (наездами). Когда погода плохая, сразу море вспоминаю :sigh:
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 01 Ноябрь 2017, 21:57:41
В это лето в Крыму был необычайный наплыв приезжих с севера. По всему побережью бродили с облупленными носами колючие петербуржцы с катарами и бронхитами, и шумные, растрепанные москвичи с ленивой и поющей речью, и черноглазые киевляне, не знающие различия гласных «о» и «а», и презирающие эту российскую суету богатые сибиряки; жарились и обгорали дочерна молодые женщины, и голенастые юноши, священники, чиновники, почтенные и семейные люди, живущие, как и все тогда жило в России, расхлябанно, точно с перебитой поясницей.
В середине лета от соленой воды, жары и загара у всех этих людей пропадало ощущение стыда, городские платья начинали казаться пошлостью, и на прибрежном песке появлялись женщины, кое-как прикрытые татарскими полотенцами, и мужчины, похожие на изображения на этрусских вазах.
В этой необычайной обстановке синих волн, горячего песка и голого тела, лезущего отовсюду, шатались семейные устои. Здесь все казалось легким и возможным. А какова будет расплата потом, на севере, в скучной квартире, когда за окнами дождь, а в прихожей трещит телефон и все кому-то чем-то обязаны, – стоит ли думать о расплате. Морская вода с мягким шорохом подходит к берегу, касается ног, и вытянутому телу на песке, закинутым рукам и закрытым векам – легко, горячо, сладко. Все, все, даже самое опасное, – легко и сладко.
Нынешним летом легкомыслие и шаткость среди приезжих превзошли всякие размеры, словно у этих сотен тысяч городских обывателей каким-то гигантским протуберанцем, вылетевшим в одно июньское утро из раскаленного солнца, отшибло память и благоразумие.
По всему побережью не было ни одной благополучной дачи. Неожиданно разрывались прочные связи. И казалось, самый воздух был полон любовного шепота, нежного смеха и неописуемой чепухи, которая говорилась на этой горячей земле, усеянной обломками древних городов и костями вымерших народов. Было похоже, что к осенним дождям готовится какая-то всеобщая расплата и горькие слезы.
Даша подъезжала к Евпатории после полудня. Незадолго до города, с дороги, пыльной белой лентой бегущей по ровной степи, мимо солончаков, ометов соломы, она увидела против солнца большой деревянный корабль. Он медленно двигался в полуверсте, по степи, среди полыни, сверху донизу покрытый черными, поставленными боком, парусами. Это было до того удивительно, что Даша ахнула. Сидевший рядом с ней в автомобиле армянин сказал, засмеявшись: «Сейчас море увидишь».
Автомобиль повернул мимо квадратных запруд солеварен на песчаную возвышенность, и с нее открылось море. Оно лежало будто выше земли, темно-синее, покрытое белыми длинными жгутами пены. Веселый ветер засвистел в ушах. Даша стиснула на коленях кожаный чемоданчик и подумала: «Вот оно. Начинается».

А. Толстой
Сестры
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 01 Ноябрь 2017, 22:01:08
Павел Коган

Бригантина (1937)

 
Надоело говорить и спорить,
И любить усталые глаза...
В флибустьерском дальнем море
Бригантина подымает паруса...
 
Капитан, обветренный, как скалы,
Вышел в море, не дождавшись нас...
На прощанье подымай бокалы
Золотого терпкого вина.
 
Пьем за яростных, за непохожих,
За презревших грошевой уют.
Вьется по ветру веселый Роджер,
Люди Флинта песенку поют.
 
Так прощаемся мы с серебристою,
Самою заветною мечтой,
Флибустьеры и авантюристы
По крови, упругой и густой.
 
И в беде, и в радости, и в горе
Только чуточку прищурь глаза.
В флибустьерском дальнем море
Бригантина подымает паруса.
 
Вьется по ветру веселый Роджер,
Люди Флинта песенку поют,
И, звеня бокалами, мы тоже
Запеваем песенку свою.
 
Надоело говорить и спорить,
И любить усталые глаза...
В флибустьерском дальнем море
Бригантина подымает паруса...







Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 22:02:50
Осип Мандельштам

Вечер нежный. Сумрак важный.
Гул за гулом. Вал за валом.
И в лицо нам ветер влажный
Бьёт солёным покрывалом.

Всё погасло. Всё смешалось.
Волны берегом хмелели.
В нас вошла слепая радость -
И сердца отяжелели.

Оглушил нас хаос тёмный,
Одурманил воздух пьяный,
Убаюкал хор огромный:
Флейты, лютни и тимпаны...
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 01 Ноябрь 2017, 22:03:08
Сейчас сделаю.
Название: Re: Море
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 22:06:14
             Жак Превер

           Зыбучие пески


           Чудеса из чудес,
        Приливы, отливы.
    Море вдаль откатилось лениво,
              А ты,
Как растенье морское под ласкою ветра,
На прибрежном песке погрузилась в мечты.
           Чудеса из чудес,
        Приливы, отливы.
    Море синее вдаль откатилось лениво,
Но остались в глазах приоткрытых твоих
    Две волны. Их море тебе подарило.
           Чудеса из чудес,
        Приливы, отливы.
    Две волны остались в глазах твоих,
    Чтобы я утонул, погружаясь в них.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 01 Ноябрь 2017, 22:07:51
Гумилев

Капитаны


На полярных морях и на южных,
По изгибам зеленых зыбей,
Меж базальтовых скал и жемчужных
Шелестят паруса кораблей.

Быстрокрылых ведут капитаны,
Открыватели новых земель,
Для кого не страшны ураганы,
Кто отведал мальстремы и мель,

Чья не пылью затерянных хартий, —
Солью моря пропитана грудь,
Кто иглой на разорванной карте
Отмечает свой дерзостный путь.

И, взойдя на трепещущий мостик,
Вспоминает покинутый порт,
Отряхая ударами трости
Клочья пены с высоких ботфорт,

Или, бунт на борту обнаружив,
Из-за пояса рвет пистолет,
Так что сыпется золото с кружев,
С розоватых брабантских манжет.

Пусть безумствует море и хлещет,
Гребни волн поднялись в небеса, —
Ни один пред грозой не трепещет,
Ни один не свернет паруса.

Разве трусам даны эти руки,
Этот острый, уверенный взгляд,
Что умеет на вражьи фелуки
Неожиданно бросить фрегат,


Меткой пулей, острогой железной
Настигать исполинских китов
И приметить в ночи многозвездной
Охранительный свет маяков?
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 22:07:57
Сейчас сделаю.
Света, спасибо! :)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 01 Ноябрь 2017, 22:10:30
Юлия Друнина


Запах соли, запах йода.
Неприступны и горды,
Рифы каменные морды
Выставляют из воды.
И рассматривают горы,
Бликов солнечных игру,
И людей: весёлых, голых,
Золотую мошкару.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 22:11:20
Альфред Теннисон

У моря

Бей, бей, бей
В берега, многошумный прибой!
Я хочу говорить о печали своей,
Непокойное море, с тобой.
Счастлив мальчик, который бежит по песку
К этим скалам, навстречу волне.
Хорошо и тому рыбаку,
Что поет свою песню в челне.
Возвращаются в гавань опять
Корабли, обошедшие свет.
Но как тяжко о мертвой руке тосковать,
Слышать голос, которого нет.
Бей, бей, бей
В неподвижные камни, вода!
Благодатная радость потерянных дней
Не вернется ко мне никогда.

(пер. С.Маршака)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 01 Ноябрь 2017, 22:11:50
Света, спасибо! :)

Не за что! Тема прекрасная, и название ей подходит!
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 22:16:31
Вильям Йейтс
    МОРСКАЯ ЛИХОРАДКА

                    Опять меня тянет в море,
                                           где небо кругом и вода.
                    Мне нужен только высокий корабль
                                           и в небе одна звезда,
                    И песни ветров,
                                  и штурвала толчки,
                                           и белого паруса дрожь,
                    И серый, туманный рассвет над водой,
                                             которого жадно ждешь.

                    Опять меня тянет в море,
                                          и каждый пенный прибой
                    Морских валов,
                                 как древний зов,
                                           влечет меня за собой.
                    Мне нужен только ветреный день,
                                       в седых облаках небосклон,
                    Летящие брызги,
                                 и пены клочки,
                                          и чайки тревожный стон.

                    Опять меня тянет в море,
                                           в бродячий цыганский быт,
                    Который знает и чайка морей,
                                                и вечно кочующий кит.
                    Мне острая, крепкая шутка нужна
                                             товарищей по кораблю
                    И мерные взмахи койки моей,
                                             где я после вахты сплю.

(пер. С.Маршака)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 01 Ноябрь 2017, 22:20:22
Юнна Мориц



Увези меня к морю
Хоть на день, хоть на час.
Я не спорю, конечно,
Денег мало у нас.

Продадим букинисту
Пару книжек твоих.
Две стипендии хватит
На проезд для двоих.

Здесь тоскуют метели,
Мерзнет в реках вода.
Я не видела моря
Никогда, никогда.

Я не видела моря
И соленой волны,
И теперь не хватает
Мне морской глубины,

И теперь не хватает
Мне морского лица,
И стихи не имеют,
Не имеют конца.

Увези меня к морю!
Что зима - пустяки.
Мне бы каплю морскую,-
Я закончу стихи.

Мне бы соли крупицу -
Где-то носит баркас.
Увези меня к морю
Хоть на день, хоть на час!
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 22:22:35
Роберт Рождественский

Море
                               В. Гнеушеву

Вздыблено.
          Возмущёно.
В отблесках маяков
кажется:
        хочет оно
выпрыгнуть
          из берегов.
Как будто ему нипочём
реветь
      и реветь
              с утра.
Гору
    толкнуло плечом,
кажется -
          рухнет гора!
И вот уже
         на ветру,
ахнув,
      взрываются волны...
А я
   ему
      ору:
"Море!!
       Давай на полный".
Слышишь?!
         Таким
              ты нравишься мне, -
разлившееся до края земли, -
за то,
      что несёшь
                на своей спине
тысячетонные корабли.
За то, что тучи
               дождями
                      поишь,
за ветер,
         за то, что покою
                         не радо,
за то,
      что если ты с кем-нибудь
                              споришь,
это
   звучит как надо!
Дай руку на дружбу,
я буду тобой гордиться,
пусть
     плавают в лужах
любители
        тихой водицы!..
А ты
    гуди!
         Теперь мы вдвоём.
Не уставай,
           море моё.
Бурли! -
         Ты слышишь? -
                       Громче давай!!
Сердце моё,
           не остывай.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 22:22:58
Молодец, Наташа! Очень хорошую тему открыла  :good:
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 22:25:55
Владимир Маяковский
«Мелкая философия на глубоких местах»

Превращусь
          не в Толстого, так в толстого, -
ем,
   пишу,
        от жары балда.
Кто над морем не философствовал?
Вода.
Вчера
     океан был злой,
                    как чёрт,
сегодня
       смиренней
                голубицы на яйцах.
Какая разница!
              Всё течёт...
Всё меняется.
Есть
    у воды
          своя пора:
часы прилива,
             часы отлива.
А у Стеклова
            вода
                не сходила с пера.
Несправедливо.
Дохлая рыбка
            плывёт одна.
Висят
     плавнички,
               как подбитые крылышки.
Плывёт недели,
              и нет ей -
                         ни дна,
ни покрышки.
Навстречу
         медленней, чем тело тюленье,
пароход из Мексики,
                   а мы -
                          туда.
Иначе и нельзя.
               Разделение
труда.
Это кит - говорят.
                  Возможно и так.
Вроде рыбьего Бедного -
                        обхвата в три.
Только у Демьяна усы наружу,
                            а у кита
внутри.
Годы - чайки.
             Вылетят в ряд -
и в воду -
           брюшко рыбёшкой пичкать.
Скрылись чайки.
               В сущности говоря,
где птички?

Я родился,
          рос,
              кормили соскою, -
жил,
    работал,
            стал староват...
Вот и жизнь пройдёт,
                    как прошли Азорские
острова.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 22:28:51
Большое стихотворение Бродского

Новый Жюль Верн

         Л. и Н. Лифшиц

      I

   Безупречная линия горизонта, без какого-либо изъяна.
   Корвет разрезает волны профилем Франца Листа.
   Поскрипывают канаты. Голая обезьяна
   с криком выскакивает из кабины натуралиста.

   Рядом плывут дельфины. Как однажды заметил кто-то,
   только бутылки в баре хорошо переносят качку.
   Ветер относит в сторону окончание анекдота,
   и капитан бросается с кулаками на мачту.

   Порой из кают-компании раздаются аккорды последней вещицы Брамса.
   Штурман играет циркулем, задумавшись над прямою
   линией курса. И в подзорной трубе пространство
   впереди быстро смешивается с оставшимся за кормою.

      II

   Пассажир отличается от матроса
   шорохом шелкового белья,
   условиями питания и жилья,
   повтореньем какого-нибудь бессмысленного вопроса.

   Матрос отличается от лейтенанта
   отсутствием эполет,
   количеством лент,
   нервами, перекрученными на манер каната.

   Лейтенант отличается от капитана
   нашивками, выраженьем глаз,
   фотокарточкой Бланш или Франсуаз,
   чтением "Критики чистого разума", Мопассана и "Капитала".

   Капитан отличается от Адмиралтейства
   одинокими мыслями о себе,
   отвращением к синеве,
   воспоминаньем о длинном уик-энде, проведенном в именьи тестя.

   И только корабль не отличается от корабля.
   Переваливаясь на волнах, корабль
   выглядит одновременно как дерево и журавль,
   из-под ног у которых ушла земля.

      III

      [Разговор в кают-компании]

   "Конечно, эрцгерцог монстр! но как следует разобраться
        - нельзя не признать за ним некоторых заслуг..."
   "Рабы обсуждают господ. Господа обсуждают рабство.
   Какой-то порочный круг!" "Нет, спасательный круг!"

   "Восхитительный херес!" "Я всю ночь не могла уснуть.
   Это жуткое солнце: я сожгла себе плечи".
   "...а если открылась течь? я читал, что бывают течи.
   Представьте себе, что открылась течь, и мы стали тонуть!

   Вам случалось тонуть, лейтенант?" "Никогда. Но акула меня кусала".
        "Да? любопытно... Но, представьте, что - течь... И представьте себе..."
   "Что ж, может, это заставит подняться на палубу даму в 12-б".
   "Кто она?" "Это дочь генерал-губернатора, плывущая в Кюрасао".

      IV

      [Разговоры на палубе]

   "Я, профессор, тоже в молодости мечтал
   открыть какой-нибудь остров, зверушку или бациллу".
   "И что же вам помешало?" "Наука мне не под силу.
        И потом - тити-мити". "Простите?" "Э-э... презренный металл".

        "Человек, он есть кто?! Он - вообще - комар!"
        "А скажите, месье, в России у вас, что' - тоже есть резина?"
   "Вольдемар, перестаньте! Вы кусаетесь, Вольдемар!
   Не забывайте, что я..." "Простите меня, кузина".

   "Слышишь, кореш?" "Чего?" "Чего это там вдали?"
   "Где?" "Да справа по борту". "Не вижу". "Вон там". "Ах, это...
   Вроде бы кит. Завернуть не найдется?" "Не-а, одна газета...
   Но оно увеличивается! Смотри!... Оно увели..."

      V

   Море гораздо разнообразнее суши.
   Интереснее, чем что-либо.
   Изнутри, как и снаружи. Рыба
   интереснее груши.

   На земле существуют четыре стены и крыша.
   Мы боимся волка или медведя.
   Медведя, однако, меньше и зовем его "Миша".
        А если хватит воображенья - "Федя".

   Ничего подобного не происходит в море.
   Кита в его первозданном, диком
   виде не трогает имя Бори.
   Лучше звать его Диком.

   Море полно сюрпризов, некоторые неприятны.
   Многим из них не отыскать причины;
   ни свалить на Луну, перечисляя пятна,
   ни на злую волю женщины или мужчины.

   Кровь у жителей моря холодней, чем у нас; их жуткий
   вид леденит нашу кровь даже в рыбной лавке.
   Если б Дарвин туда нырнул, мы б не знали "закона джунглей"
        либо - внесли бы в оный свои поправки.

      VI

   "Капитан, в этих местах затонул "Черный принц"
   при невыясненных обстоятельствах". "Штурман Бенц!
   ступайте в свою каюту и хорошенько проспитесь".
   "В этих местах затонул также русский "Витязь".
   "Штурман Бенц! Вы думаете, что я
   шучу?" "При невыясненных обстоя..."

   Неукоснительно надвигается корвет.
        За кормою - Европа, Азия, Африка, Старый и Новый свет.
   Каждый парус выглядит в профиль, как знак вопроса.
   И пространство хранит ответ.

      VII

   "Ирина!" "Я слушаю". "Взгляни-ка сюда, Ирина".
   "Я же сплю". "Все равно. Посмотри-ка, что это там?" "Да где?"
   "В иллюминаторе". "Это... это, по-моему, субмарина".
   "Но оно извивается!" "Ну и что из того? В воде
   все извивается". "Ирина!" "Куда ты тащишь меня?! Я раздета!"
   "Да ты только взгляни!" "О боже, не напирай!
   Ну, гляжу. Извивается... но ведь это... Это...
   Это гигантский спрут!.. И он лезет к нам! Николай!.."

      VIII

   Море внешне безжизненно, но оно
   полно чудовищной жизни, которую не дано
   постичь, пока не пойдешь на дно.

   Что подтверждается сетью, тралом.
        Либо - пляской волн, отражающих как бы в вялом
   зеркале творящееся под одеялом.

   Находясь на поверхности, человек может быстро плыть.
   Под водою, однако, он умеряет прыть.
   Внезапно он хочет пить.

   Там, под водой, с пересохшей глоткой,
   жизнь представляется вдруг короткой.
   Под водой человек может быть лишь подводной лодкой.

   Изо рта вырываются пузыри.
   В глазах возникает эквивалент зари.
   В ушах раздается бесстрастный голос, считающий: раз, два, три.

      IX

   "Дорогая Бланш, пишу тебе, сидя внутри гигантского осьминога.
   Чудо, что письменные принадлежности и твоя фотокарточка уцелели.
   Сыро и душно. Тем не менее, не одиноко:
   рядом два дикаря, и оба играют на укалеле.
   Главное, что темно. Когда напрягаю зрение,
   различаю какие-то арки и своды. Сильно звенит в ушах.
   Постараюсь исследовать систему пищеваренья.
        Это - единственный путь к свободе. Целую. Твой верный Жак".

   "Вероятно, так было в утробе... Но спасибо и за осьминога.
        Ибо мог бы просто пойти на дно, либо - попасть к акуле.
   Все еще в поисках. Дикари, увы, не подмога:
   о чем я их не спрошу, слышу странное "хули-хули".
   Вокруг бесконечные, скользкие, вьющиеся туннели.
   Какая-то загадочная, переплетающаяся система.
   Вероятно, я брежу, но вчера на панели
   мне попался некто, назвавшийся капитаном Немо".

   "Снова Немо. Пригласил меня в гости. Я
   пошел. Говорит, что он вырастил этого осьминога.
   Как протест против общества. Раньше была семья,
   но жена и т. д. И ему ничего иного
   не осталось. Говорит, что мир потонул во зле.
        Осьминог (сокращенно - Ося) карает жесткосердье
   и гордыню, воцарившиеся на Земле.
   Обещал, что если останусь, то обрету бессмертье".

   "Вторник. Ужинали у Немо. Было вино, икра
   (с "Принца" и "Витязя"). Дикари подавали, скаля
   зубы. Обсуждали начатую вчера
   тему бессмертья, "Мысли" Паскаля, последнюю вещь в "Ля Скала".
        Представь себе вечер, свечи. Со всех сторон - осьминог.
   Немо с его бородой и с глазами голубыми, как у младенца.
   Сердце сжимается, как подумаешь, как он тут одинок..."

   ([Здесь обрываются письма к Бланш Деларю от лейтенанта Бенца]).

      X

   Когда корабль не приходит в определенный порт
   ни в назначенный срок, ни позже,
   Директор Компании произносит: "Черт!",
   Адмиралтейство: "Боже".

   Оба неправы. Но откуда им знать о том,
   что приключилось. Ведь не допросишь чайку,
   ни акулу с ее набитым ртом,
   не направишь овчарку

   по' следу. И какие вообще следы
   в океане? Все это сущий
   бред. Еще одно торжество воды
   в состязании с сушей.

   В океане все происходит вдруг.
   Но потом еще долго волна теребит скитальцев:
   доски, обломки мачты и спасательный круг;
        всЈ - без отпечатка пальцев.

        И потом наступает осень, за ней - зима.
   Сильно дует сирокко. Лучшего адвоката
   молчаливые волны могут свести с ума
   красотою заката.

   И становится ясно, что нечего вопрошать
   ни посредством горла, ни с помощью радиозонда
   синюю рябь, продолжающую улучшать
   линию горизонта.

   Что-то мелькает в газетах, толкующих так и сяк
   факты, которых, собственно, кот наплакал.
   Женщина в чем-то коричневом хватается за косяк
   и оседает на пол.

   Горизонт улучшается. В воздухе соль и йод.
   Вдалеке на волне покачивается какой-то
   безымянный предмет. И колокол глухо бьет
   в помещении Ллойда.

            1976
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 22:30:38
Как я вижу, у каждого свое любимое стихотворение о море :). Дальше пойдут любимые прозаические отрывки и картины  :good:
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 01 Ноябрь 2017, 22:32:19
 Коврин вышел на балкон; была тихая теплая погода, и пахло морем. Чудесная бухта отражала в себе луну и огни и имела цвет, которому трудно подобрать название. Это было нежное и мягкое сочетание синего с зеленым; местами вода походила цветом на синий купорос, а местами, казалось, лунный свет сгустился и вместо воды наполнял бухту, а в общем какое согласие цветов, какое мирное, покойное и высокое настроение!

Чехов
Черный монах
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Tankay от 01 Ноябрь 2017, 22:32:57
Не ворчи, океан, не пугай.
Нас земля испугала давно.
В теплый край -
Южный рай –
Приплывем все равно.

Хлопнем, тетка, по стакану!
Душу сдвинув набекрень,
Джон Манишка, без обмана,
Пьет за всех, кому пить лень!

Ты, земля, стала твердью пустой;
Рана в сердце… Седею… Прости!
Это твой
След такой…
Ну – прощай и пусти!

Южный Крест там сияет вдали.
С первым ветром проснется компас.
Бог, храня
Корабли,
Да помилует нас!
  А. Грин. Из расск. “Корабли в Лиссе”
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 01 Ноябрь 2017, 22:39:28
А яз пошелъ к Дербенти, а из Дербенти к Баке, где огнь горить неугасимы[24]; а изъ Баки пошелъ есми за море к Чебокару.

Да тутъ есми жил в Чебокаре 6 месяць, да в Саре жил месяць, в Маздраньской земли. А оттуды ко Амили, и тутъ жилъ есми месяць. А оттуды к Димованту, а из Димованту ко Рею. А ту убили Шаусеня[25], Алеевых детей и внучатъ Махметевых, и онъ их проклялъ, ино 70 городовъ ся розвалило.

А из Дрея к Кашени, и тутъ есми был месяць, а из Кашени к Наину, а из Наина ко Ездеи, и тутъ жилъ есми месяць. А из Диесъ къ Сырчану, а изъ Сырчана къ Тарому, а фуники кормять животину, батманъ по 4 алтыны[26]. А изъ Торома к Лару, а изъ Лара к Бендерю, и тутъ есть пристанище Гурмызьское. И тут есть море Индийское, а парьсейскым языкомъ и Гондустаньскаа дория; и оттуды ити моремъ до Гурмыза 4 мили.

А Гурмызъ есть на острове, а ежедень поимаеть его море по двожды на день[27]. И тут есми взял первый Великъ день[28], а пришел есми в Гурмыз за четыре недели до Велика дни. А то есми городы не все писал, много городов великих. А в Гурмызе есть солнце варно, человека сожжет. А в Гурмызе был есми месяць, а из Гурмыза пошел есми за море Индийское по Велице дни в Радуницу[29], в таву с конми[30].

Хождение за три моря Афанасия Никитина
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 22:41:43
Федерико Гарсиа Лорка

Баллада морской воды

(перевод A. Гелескула)

   Море смеётся
   у края лагуны.
   Пенные зубы,
   лазурные губы...

- Девушка с бронзовой грудью,
что ты глядишь с тоскою?

- Торгую водой, сеньор мой,
водой морскою.

- Юноша с тёмной кровью,
что в ней шумит не смолкая?

- Это вода, сеньор мой,
вода морская.

- Мать, отчего твои слёзы
льются солёной рекою?

- Плачу водой, сеньор мой,
водой морскою.

- Сердце, скажи мне, сердце, -
откуда горечь такая?

- Слишком горька, сеньор мой,
вода морская...

   А море смеётся
   у края лагуны.
   Пенные зубы,
   лазурные губы.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 22:42:19
В темную, безлунную августовскую ночь мы иногда шли к обрывам и, хотя там была вбита в землю скамеечка, предпочитали рассаживаться прямо на теплой, еще не успевшей остыть степной земле, поросшей ромашкой, полынью, чебрецом и многими другими душистыми травами. С обрыва открывалось темное море, на черном горизонте которого слабо светилась не то звезда, не то огонек на мачте невидимого парохода, уходящего за край траурной полосы между водой и небом.
Самое привлекательное в этих непроглядно‑черных теплых ночах — перед началом нового учебного года — было то, что, всмотревшись в окружающую тьму, глаз обнаруживал множество источников таинственного свечения: то в кусте дикой маслины, озаряя своим янтарно‑зеленым безжизненным светом всего лишь какую‑нибудь ничтожно малую часть серебристо‑суконного листика, вдруг появлялась капелька светлячка; то где‑то неизмеримо далеко в степи, за скифским курганом, еле различимым на фоне неба, можно было рассмотреть искру цыганского костра; то внизу на песчаный берег у подошвы обрыва набегала длинная ночная волна, окаймляя берег светящейся кружевной пеной, — это фосфорилось море.

(В.Катаев "Волшебный рог Оберона")
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 01 Ноябрь 2017, 22:43:28
 Б. Корнилов

               
От Махачкалы до Баку
Луны плавают на боку,
И, качаясь, плывут валы
От Баку до Махачкалы.

Нас на грешной земле качало,
Нас качало в туманной мгле.
Качка в море берет начало,
А кончается на земле.

Нас качало в казацких седлах
Так, что стыла по жилам кровь.
Мы любили девчонок подлых -
Нас укачивала любовь.

Водка, что ли? Еще и водка,
Спирт горячий, зеленый, злой.
Нас качало в пирушках вот как:
С боку на бок и с ног долой.

Только что нам тревожиться, если
Наши зубы, как пена, белы?
И качаются наши песни
От Баку до Махачкалы.

Только звезды летят картечью,
Говорят мне: - "Пойди, усни!"
Дом, качаясь, идет навстречу,
Сам качаешься, черт возьми.

Я стою один, успокоясь,
Я насмешливо щурю глаз:
Мне Каспийское море по пояс,
Нипочем, Уверяю вас!


***


От Махачкалы до Баку волны плавают на боку,
И качаясь бегут валы от Баку ло Махачкалы.
За кормою вода густая- солона она,зелена,
Неожиданно вырастая, на дыбы поднялась она.

Мы теперь не поём, не спорим- мы водою увлечены;
Ходят волны Каспийским морем небывалой величины.
А потом затихают воды- ночь каспийская, мёртвая зыбь;
Знаменуя красу природы, звёзды высыпали как сыпь.

Я стою один успокоясь, я презрительно щурю глаз-
Мне Каспийское море по пояс, нипочём...Уверяю вас.
Нас не так на земле качало, нас мотало кругом во мгле-
Качка в море берёт начало, а кончается на земле.

От Махачкалы до Баку волны плавают на боку,
И качаясь бегут валы от Баку до Махачкалы.

Нас качало в казачьих сёдлах, только стыла по жилам кровь,
Мы любили девчонок подлых- нас укачивала любовь.
Водка, что ли ещё и водка- спирт горячий, зелёный и злой;
Нас качало в пирушках вот как- с боку на бок и с ног долой!

Только звёзды летят картечью, говорят мне :"Иди, усни...",
Дом качаясь идёт навстречу, сам качаешься , чёрт возьми...
Стынет соль девятого пота на протравленной коже спины,
И качает меня работа лучше спирта и лучше жены.

От Махачкалы до Баку волны плавают на боку,
И качаясь бегут валы, от Баку до Махачкалы.

Что мне море? Какое дело мне до этой зелёной беды?
Соль тяжёлого сбитого тела солонее морской воды.
Что мне море, ребята, если наши зубы как пена белы,
И качаются наши песни от Баку до Махачкалы.

От Махачкалы до Баку волны плавают на боку ,
И качаясь бегут валы от Баку до Махачкалы,
И качаясь бегут валы от Баку до Махачкалы...


Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 22:47:18
Эдуард Багрицкий

Контрабандисты.

По рыбам, по звездам
Проносит шаланду:
Три грека в Одессу
Везут контрабанду.
На правом борту,
Что над пропастью вырос:
Янаки, Ставраки,
Папа Сатырос.
А ветер как гикнет,
Как мимо просвищет,
Как двинет барашком
Под звонкое днище,
Чтоб гвозди звенели,
Чтоб мачта гудела:
"Доброе дело!
Хорошее дело!"
Чтоб звезды обрызгали
Груду наживы:
Коньяк, чулки
И презервативы…
Ай, греческий парус!
Ай, Черное море!
Ай, Черное море!..
Вор на воре!
Двенадцатый час —
Осторожное время.
Три пограничника.
Ветер и темень.
Три пограничника,
Шестеро глаз —
Шестеро глаз
Да моторный баркас…
Три пограничника!
Вор на дозоре!
Бросьте баркас
В басурманское море,
Чтобы вода
Под кормой загудела:
"Доброе дело!
Хорошее дело!"
Чтобы по трубам,
В ребра и винт,
Виттовой пляской
Двинул бензин.
Ай, звездная полночь!
Ай, Черное море!
Ай, Черное море!..
Вор на воре!
Вот так бы и мне
В налетающей тьме
Усы раздувать,
Развалясь на корме,
Да видеть звезду
Над бушпритом склоненным,
Да голос ломать
Черноморским жаргоном,
Да слушать сквозь ветер,
Холодный и горький,
Мотора дозорного
Скороговорки!
Иль правильней, может,
Сжимая наган,
За вором следить,
Уходящим в туман…
Да ветер почуять,
Скользящий по жилам,
Вослед парусам,
Что летят по светилам…
И вдруг неожиданно
Встретить во тьме
Усатого грека
На черной корме…
Так бей же по жилам,
Кидайся в края,
Бездомная молодость,
Ярость моя!
Чтоб звездами сыпалась
Кровь человечья,
Чтоб выстрелом рваться
Вселенной навстречу,
Чтоб волн запевал
Оголтелый народ,
Чтоб злобная песня
Коверкала рот, —
И петь, задыхаясь,
На страшном просторе:
"Ай, Черное море,
Хорошее море!.."
 
1927
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 22:49:27
Очень люблю это стихотворение!

Семен Кесельман

Святой Николай

Прибой утих. Молите Бога, 
Чтоб был обилен наш улов. 
Страшна и пениста дорога 
По мутной зелени валов. 

Печальны песни нашей воли, 
Простор наш древен и велик, 
Но нас хранит на зыбком поле 
Прибитый к мачте темный лик. 

Туманны утрение зори, 
Плывет сентябрь по облакам; 
Какие сны на синем море 
Приснятся темным рыбакам? 

Темна и гибельна стихия, 
Но знает кормчий наш седой, 
Что ходят по морю святые 
И носят звезды над водой. 
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 22:51:39
Осип Мандельштам

Бессоница, Гомер, тугие паруса...
Я список кораблей прочел до середины...
Сей длинный выводок, сей поезд журавлиный,
Что над Элладою когда-то поднялся.

Как журавлиный клин в чужие рубежи
На головаx царей божественная пена...
Куда плывете вы? Когда бы не Элена,
Что Троя вам одна, аxейские мужи??

И море и Гомер все движимо любовью..
Куда же деться мне? И вот, Гомер молчит..
И море Черное витийствуя шумит
И с страшным гроxотом подxодит к изголовью...
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 22:53:30
Федор Тютчев

Как хорошо ты, о море ночное, -
Здесь лучезарно, там сизо-темно...
В лунном сиянии, словно живое,
Ходит, и дышит, и блещет оно...

На бесконечном, на вольном просторе
Блеск и движенье, грохот и гром...
Тусклым сияньем облитое море,
Как хорошо ты в безлюдье ночном!

Зыбь ты великая, зыбь ты морская,
Чей это праздник так празднуешь ты?
Волны несутся, гремя и сверкая,
Чуткие звёзды глядят с высоты.

В этом волнении, в этом сиянье,
Весь, как во сне, я потерян стою -
О, как охотно бы в их обаянье
Всю потопил бы я душу свою...
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 23:02:31
Иван Константинович Айвазовский, "Среди волн"


(https://artchive.ru/res/media/img/ox1200/work/574/344663.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 23:08:47
Айвазовский "Неаполитанский залив"

(https://1.bp.blogspot.com/-HsWPB9_Fivg/V1YERCEG4TI/AAAAAAABAc4/R5lgOAEG_Pkst-lpDvfR4YnYCfXtbe4rgCLcB/s1600/1841_%25D0%259D%25D0%25B5%25D0%25B0%25D0%25BF%25D0%25BE%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25B0%25D0%25BD%25D1%2581%25D0%25BA%25D0%25B8%25D0%25B9%2B%25D0%25B7%25D0%25B0%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B2%2B%2528The%2BBay%2Bof%2BNaples%2529_72.6%2B%25D1%2585%2B108.5_%25D1%2585.%252C%25D0%25BC._%25D0%259F%25D0%25B5%25D1%2582%25D0%25B5%25D1%2580%25D0%25B3%25D0%25BE%25D1%2584%252C%2B%25D0%2594%25D0%25B2%25D0%25BE%25D1%2580%25D0%25B5%25D1%2586-%25D0%25BC%25D1%2583%25D0%25B7%25D0%25B5%25D0%25B9.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 23:10:28
Айвазовский "Закат"
(http://novorossy.ru/d/769425/d/0_1696ae_7117a53e_xxxl.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 23:13:49
Александр Аверин "Это море"

(http://svistanet.com/wp-content/uploads/2015/01/deti-Aleksandr-Averin-04.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 23:17:53
Одна из любимых картин :).

Рылов "В голубом просторе"
(http://sochinyalka.ru/wp-content/uploads/2017/04/Kartina-V-golubom-prostore-.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 23:23:55
Бодлер
"Плаванье", пер. М.Цветаевой
(отрывок)

Для отрока, в ночи глядящего эстампы,
За каждым валом - даль, за каждой далью - вал.
Как этот мир велик в лучах рабочей лампы!
Ах, в памяти очах - как бесконечно мал!
 
В один ненастный день, в тоске нечеловечьей,
Не вынеся тягот, под скрежет якорей,
Мы всходим на корабль, и происходит встреча
Безмерности мечты с предельностью морей.

Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Ноябрь 2017, 23:29:37
Иван Константинович Айвазовский
Бриг «Меркурий» после победы над двумя турецкими судами встречается с русской эскадрой (1848 г.)

(http://music-fantasy.ru/files/gallery/ayvazovsky-brig-merkuriy-posle-pobedy-nad-tureckimi-sudami-1848.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 01 Ноябрь 2017, 23:30:04
https://youtu.be/iQzB5T_B_iI
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Вилка от 01 Ноябрь 2017, 23:55:17
Чюрленис "Соната моря"

(https://ciurlionis.licejus.lt/Tapyba/Muz/Sonatos/Juros_sonata.Allegro.jpg)

Allegro

(https://ciurlionis.licejus.lt/Tapyba/Muz/Sonatos/Juros_sonata.Andante.jpg)

Andante

(https://ciurlionis.licejus.lt/Tapyba/Muz/Sonatos/Juros_sonata.Finale.jpg)

Finale
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Вилка от 01 Ноябрь 2017, 23:56:30
А вот его же "Море", только на этот раз музыкальное

Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 02 Ноябрь 2017, 19:39:19
(https://artchive.ru/res/media/img/ox1200/work/d20/303225.jpg)


Грандиозное полотно «Крушение плота «Медузы» (около 7-ми метров в длину и 5-ти в высоту) – самая знаменитая работа французского художника-романтика Теодора Жерико. Представленная на Салоне 1819 года, она стала сенсацией и скандалом, но не принесла автору ни признания, ни денег. Наоборот, Жерико подвергся травле в роялистских и академических кругах. Пять лет спустя он умер в бедности, перед этим безуспешно пытаясь продать Лувру свою лучшую картину – «Крушение плота «Медузы».

Она основана на совсем недавних реальных событиях. Они и через 2 года, когда Жерико завершил работу, всё еще оставались во Франции на слуху. Неопытный и нерешительный мореплаватель, эмигрант Гюг Дюруа граф де Шомаре, пользуясь коррупцией среди французских чиновников, купил себе место капитана королевского фрегата «Медуза». 18 июня 1816 года судно отправилось к берегам Западной Африки, но из-за непрофессионализма капитана село на камни неподалёку от островов Зелёного мыса. Когда стало ясно, что сдвинуть корабль с места не удастся, а запасы воды и еды на исходе, для капитана, губернатора и других высокопоставленных лиц выделили шлюпки, а для 149 оставшихся пассажиров был наспех сооружён плот, на котором они и отправились в непредсказуемый дрейф.

Предполагалось, что шлюпки помогут его буксировать. Но они предательски и трусливо скрылись из виду, оставив переполненный плот один на один с водной стихией. Очень скоро люди начали терять человеческий облик. Борясь за безопасные места у мачты и последние капли воды, они дрались, убивая друг друга и сталкивая в воду. Лишь через 13 дней несчастные увидели на горизонте спасительный корабль «Аргус» – именно этот момент запечатлел Жерико.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 02 Ноябрь 2017, 20:12:57
Кацусика Хокусай

Большая волна в Канагаве

(https://artchive.ru/res/media/img/oy800/work/9ba/403115.jpg)


Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 02 Ноябрь 2017, 22:20:26
(http://93.img.avito.st/1280x960/678166193.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 02 Ноябрь 2017, 22:24:51
Художник Сергей Стоев
(http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/11/115/639/115639162_large_0_e6342_84ad821_XL.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 02 Ноябрь 2017, 22:27:31
В эту тему нужно фотографии Виталия скопировать!  :good:
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 20:25:06

"Бесконечной пеленою" (Петр Исаевич Вейнберг)

Бесконечной пеленою
Развернулось предо мною
   Старый друг мой - море.
Сколько власти благодатной
В этой шири необъятной,
   В царственном просторе!

Я пришел на берег милый,
Истомленный и унылый,
   С ношею старинной
Всех надежд моих разбитых,
Всех сомнений ядовитых,
   Всей тоски змеиной.
Я пришел поведать морю,
Что с судьбой уж я не спорю;
   Что бороться доле
Силы нет! что я смирился
И позорно покорился
   Безобразной доле.

Но когда передо мною
Бесконечной пеленою
   Развернулось море
И, отваги львиной полны,
Вдруг запели песню волны
   В исполинском хоре -
Песню мощи и свободы,
Песню грозную природы,
   Жизнь берущей с бою, -

Всё во мне затрепетало
И так стыдно, стыдно стало
   Пред самим собою -
За унынье, за усталость,
За болезненную вялость,
   За утрату силы
Ни пред чем не преклоняться
И с врагом-судьбой сражаться
   Смело до могилы!

Отряхнул с себя я снова
Малодушия пустого
   Пагубное бремя
И врагу с отвагой твердой
Снова кинул вызов гордый,
   Как в былое время.
А седые волны моря,
Пробужденью духа вторя
   Откликом природы,
Всё быстрей вперед летели,
Всё грознее песню пели
   Мощи и свободы!


<1881>
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 20:29:26
Н.Римский-Корсаков

О скалы грозные дробятся с ревом волны,
И с белой пеной крутясь бегут назад,
Но тверды серые утесы,
Выносят воли напор над морем стоя.

От скал тех каменных у нас, варягов кости,
От той волны морской в нас кровь руда пошла,
А мысли тайны от туманов,
Мы в море родились, умрем на море

Мечи булатны, стрелы остры у варягов,
Наносят смерть они без промаха врагу,
Отважны люди стран полночных,
Велик их Один бог, угрюмо море.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 20:29:44
https://youtu.be/nf3qX0c9GQU
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 20:31:33
"Буря синее море вздымает" (Анатолий Александрович Александров)

Буря синее море вздымает –
Море пенится, плещет, шумит,
И кораллы, и жемчуг бросает
На холодный прибрежный гранит.

Горе душу поэта терзает –
Песни чудные силой своей
Из глубокой души вырывает
Для забавы холодных людей.


5 ноября 1879, Москва
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 20:43:06
"Бывает море белое, молочное" (Иван Алексеевич Бунин)

Бывает море белое, молочное,
Весь зримый Апокалипсис, когда
Весь мир одно молчание полночное,
Армады звезд и мертвая вода:
Предвечное, могильное, грозящее
Созвездиями небо - и легко
Дымящееся жемчугом, лежащее
Всемирной плащеницею млеко.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 20:44:12

В Бретани (Николай Степанович Гумилев)

Здравствуй, море! Ты из тех морей,
По которым плавали галеры,
В шелковых кафтанах кавалеры
Покоряли варварских царей.

Только странно, я люблю скорей
Те моря суровые без меры,
Где акулы, спруты и химеры —
Ужас чернокожих рыбарей.

Те моря... я слушаю их звоны,
Ясно вижу их покров червленый
В душной комнате, в тиши ночной

В час, когда я — как стрела у лука,
А душа — один восторг и мука
Перед страшной женской красотой.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 20:46:17

В лодке (Виктор Викторович Гофман)

Ярко-пенистых волн переливы
Затихают, пурпурно горя.
Берега задремали лениво -
Запылала пожаром заря.
В небесах на мерцающем фоне -
Облаков позолоченных рой.
Это - белые, быстрые кони
С золотисто-пурпурной уздой!
Дальше, шире кровавое море.
Обагрённые волны горят. -
Мы плывём в беспредельном просторе
Прямо, в закат!


1902
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 20:54:41
"В открытом море - только небо" (Иван Алексеевич Бунин)

В открытом море - только небо,
Вода да ветер. Тяжело
Идет волна, и низко кренит
Фелюка серое крыло.

В открытом море ветер гонит
То свет, то тень – и в облака
Сквозит лазурь... А ты забыта,
Ты бесконечно далека!

Но волны, пенясь и качаясь,
Идут, бегут навстречу мне
И кто-то синими глазами
Глядит в мелькающей волне.

И что-то вольное, живое,
Как эта синяя вода,
Опять, опять напоминает
То, что забыто навсегда!
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 21:03:14
Вдоль моря (Валерий Яковлевич Брюсов)

Мы едем вдоль моря, вдоль моря, вдоль моря...
По берегу - снег, и песок, и кусты;
Меж морем и небом, просторы узоря,
Идет полукруг синеватой черты.

Мы едем, мы едем, мы едем... Предгорий
Взбегает, напротив, за склонами склон;
Зубчатый хребет, озираясь на море,
За ними белеет, в снегах погребен.

Всё дальше, всё дальше, всё дальше... Мы вторим
Колесами поезда гулу валов;
И с криками чайки взлетают над морем,
И движутся рядом гряды облаков.

Мелькают, мелькают, мелькают, в узоре,
Мечети, деревни, деревья, кусты...
Вот кладбище, смотрится в самое море,
К воде наклоняясь, чернеют кресты.

Все пенные, пенные, пенные, в море
Валы затевают свой вольный разбег,
Ликуют и буйствуют в дружеском споре,
Взлетают, сметая с прибрежня снег...

Мы едем... Не числю, не мыслю, не спорю:
Меня покорили снега и вода...
Сбегают и нивы и пастбища к морю,
У моря по снегу блуждают стада.

Цвет черный, цвет белый, цвет синий... Вдоль моря
Мы едем; налево - белеют хребты,
Направо синеют, просторы узоря,
Валы, и над ними чернеют кресты.

Мы едем, мы едем, мы едем! Во взоре
Все краски, вся радуга блеклых цветов,
И в сердце - томленье застывших предгорий
Пред буйными играми вольных валов!
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 21:04:10
Взморье (Александр Александрович Блок)

Сонный вздох онемелой волны
Дышит с моря, где серый маяк
Указал морякам быстрины,
Растрепал у поднебесья флаг.

Там зажегся последний фонарь,
Озаряя таинственный мол.
Там корабль возвышался, как царь,
И вчера в океан отошел.

Чуть серели его паруса,
Унося торжество в океан.
Я покорно смотрел в небеса,
Где Она расточала туман.

Я увидел Глядящую в твердь -
С неземным очертанием рук.
Издали мне привиделась Смерть,
Воздвигавшая тягостный звук.

Там поют среди серых камней,
В отголосках причудливых пен -
Переплески далеких морей,
Голоса корабельных сирен.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 21:10:12
Волна (Николай Максимович Минский)

Нежно-бесстрастная,
Нежно-холодная,
Вечно подвластная,
Вечно свободная.

К берегу льнущая,
Томно-ревнивая,
В море бегущая,
Вольнолюбивая.

В бездне рожденная,
Смертью грозящая,
В небо влюбленная,
Тайной манящая.

Лживая, ясная,
Звучно-печальная,
Чуждо-прекрасная,
Близкая, дальная...


<1895>
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 21:21:24

"Дробится, и плещет, и брызжет волна" (Алексей Константинович Толстой)

Дробится, и плещет, и брызжет волна
    Мне в очи соленою влагой;
Недвижно на камне сижу я - полна
    Душа безотчетной отвагой.

Валы за валами, прибой и отбой,
    И пена их гребни покрыла;
О море, кого же мне вызвать на бой,
    Изведать воскресшие силы?

Почуяло сердце, что жизнь хороша,
    Вы, волны, размыкали горе,
От грома и плеска проснулась душа,
    Сродни ей шумящее море!


[1858]
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Ноябрь 2017, 21:51:28
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 22:01:46
"И вновь морская гладь бледна" (Иван Алексеевич Бунин)

И вновь морская гладь бледна
Под звездным благостным сияньем,
И полночь теплая полна
Очарованием, молчаньем -
Как, господи, благодарить
Тебя за все, что в мире этом
Ты дал мне видеть и любить
В морскую ночь, под звездным светом.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Ноябрь 2017, 22:07:20
Марина Цветаева

Молитва морю



Солнце и звезды в твоей глубине,
Солнце и звезды вверху, на просторе.
Вечное море,
Дай мне и солнцу и звездам отдаться вдвойне

Сумрак ночей и улыбку зари
Дай отразить в успокоенном взоре.
Вечное море,
Детское горе мое усыпи, залечи, раствори.

Влей в это сердце живую струю,
Дай отдохнуть от терпения - в споре.
Вечное море,
В мощные воды твои свой беспомощный дух предаю!
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Ноябрь 2017, 22:22:44
Когда  жар  спадал и мы открывали окно, часть моря, видная
из него между кипарисов, стоявших на скате под нами, имела цвет
фиалки и лежала так ровно, мирно,  что,  казалось,  никогда  не
будет конца этому покою, этой красоте.

Иван Бунин, "Темные аллеи"
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Ноябрь 2017, 22:26:31
Прошло лето, стали все возвращаться с
дач, хотя тут-то бы и жить на даче --  эта  бессарабская  осень
нечто  божественное по спокойствию однообразных жарких дней, по
ясности воздуха, до красоте ровной синевы моря и сухой желтизны
кукурузных полей.

Иван Бунин, "Темные аллеи"
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Ноябрь 2017, 22:28:24
Вечерело,  вечернее бледное море лежало спокойно и плоско,
зеленоватым сплавом с опаловым глянцем, над ним зло и  жалостно
надрывались  чайки, чуя на завтра непогоду, дымчато-сизый запад
за  Антибским  мысом  был  мутен,  в  нем  стоял  и  мерк  диск
маленького солнца, апельсина-королька.

Иван Бунин, "Темные аллеи"
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 22:28:39
Что же я истинно ощущал тогда?

Любовь к темному, еще ночному морю. Оно называлось Лигурийское. Оно было как добрый знакомый, встреченный в сложном чужом мире.

– Здравствуй, дорогое, – сказал я, присев на корточки в полумраке.

Свет фонарей с набережной не достигал сюда. Тихо шуршала галька, когда мелкая волна ворошила ее. И я тянул к мягкой волне руку, но все не мог коснуться ее, потому что боялся замочить ботинки, и волна исчезала в полумраке. Но мне хотелось поздороваться с Лигурийским морем за руку.

Оно же обязательно хотело, чтобы я намочил ботинки.

– Если ты этого хочешь – на, пожалуйста, – и я подвинулся ближе к волне по сыпучей гальке, и пальцы коснулись холодной пены.

Я лизнул мокрые пальцы, чтобы узнать соленость Лигурийского моря, поднялся и пошел берегом на восток, увязая в гальке, продолжая говорить морю нежные слова.

– Ну, что шебуршишь, дорогое? – говорил я. – Ну здравствуй, здравствуй.

Если бы море могло сидеть в кресле, поставив ноги на паровую батарею, и читать книгу, как могут это иногда женщины, которых мы любим, то я бы наклонился и поцеловал его ниже волос на затылке, в теплую шею и сказал: «Читай, читай... Это я просто так... Сиди...»

(В.Конецкий "За Доброй надеждой")
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Ноябрь 2017, 22:30:09
Тут пришлось идти долго -- и по
извивам шоссе вдоль обрывов над морем, и по  крутым  каменистым
тропинкам  сквозь мелкий сосновый лес, по которым она сокращала
путь  к  берегу,  к  заливчикам,  изрезывающим  берег  в   этой
скалистой,  покрытой  лесом  и  пустынной  местности, этот скат
прибрежных гор. Близился полдень, было жарко, воздух неподвижен
и густ от запаха горячей хвои, нигде  ни  души,  ни  звука,  --
только  пилили,  скрежетали  цикады,  --  открытое  к  югу море
сверкало, прыгало крупными серебряными звездами...

Иван Бунин, "Темные аллеи"
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 22:32:02
Караван вышел в Белое море и построился в две кильватерные колонны. Впереди нас расправил белые усы пены «Гвардейск», позади дружной компанией пристроились художники «Верещагин», «Левитан» и «Перов». Справа бодал высоким лбом влажный воздух «Суриков» и плавно покачивалась «Гавана».

Верещагин погиб на «Петропавловске», океан стал его могилой, но вот он вышел из нее и опять качается на бледных волнах Белого моря. Ему привычно сейчас.

Левитан, вероятно, несколько удивлен и радостно взволнован. Уходит в акварельную дымку зеленый Мудьюг, и столько света вокруг, такой простор. И отовсюду, из каждой точки этого простора, струится волнистый утренний, бессолнечный северный свет. И чистота тонов, и нежность переливов, и белоснежность неподвижной чайки.

Перову не хватает вокруг сюжетности. Раннее утро в Белом море чересчур импрессионистично для него, он строго поглядывает вперед, ему больше понравится в Баренцевом.

Суриков – северный человек, он умеет спокойно смотреть и спокойно ждать. Ему хорошо будет в Карском, когда за бортом появятся первые льдины, с густо-сизого неба рванутся к черной воде злые снежинки и караван повернет к Оби, к берегам его родной Сибири.

(В.Конецкий)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 22:39:15

Красное Море (Николай Степанович Гумилев)

Здравствуй, Красное Море, акулья уха,
Негритянская ванна, песчаный котел!
На утесах твоих, вместо влажного мха,
Известняк, словно каменный кактус, расцвел.

На твоих островах в раскаленном песке,
Позабыты приливом, растущим в ночи,
Издыхают чудовища моря в тоске:
Осьминоги, тритоны и рыбы-мечи.

С африканского берега стаи пирог
Отплывают и жемчуга ищут вокруг,
И стараются их отогнать на восток
С аравийского берега сотни фелук.

Если негр будет пойман, его уведут
На невольничий рынок Ходейды в цепях,
Но араб несчастливый находит приют
В грязно-рыжих твоих и горячих волнах.

Как учитель среди шалунов, иногда
Океанский проходит средь них пароход,
Под винтом снеговая клокочет вода,
А на палубе - красные розы и лед.

Ты бессильно над ним: пусть ревет ураган,
Пусть волна как хрустальная встанет гора,
Закурив папиросу, вздохнет капитан:
- Слава Богу, свежо! Надоела жара!

Целый день над водой, словно стая стрекоз,
Золотые летучие рыбы видны,
У песчаных, серпами изогнутых кос
Мели, точно цветы, зелены и красны.

Блещет воздух, налитый прозрачным огнем,
Солнце сказочной птицей глядит с высоты:
-  Море, Красное Море, ты царственно днем,
Но ночами вдвойне ослепительно ты!

Только тучкой скользнут водяные пары,
Тени черных русалок мелькнут на волнах,
Да чужие созвездья, кресты, топоры,
Над тобой загорятся в небесных садах.

И огнями бенгальскими сразу мерцать
Начинают твои золотые струи,
Искры в них и лучи, словно хочешь создать,
Позавидовав небу, ты звезды свои.

И когда выплывает луна на зенит,
Ветр проносится, запахи леса тая,
От Суэца до Баб-эль-Мандеба звенит,
Как Эолова Арфа, поверхность твоя.

На обрывистый берег выходят слоны,
Чутко слушая волн набегающих шум,
Обожать отраженье ущербной луны,
Подступают к воде и боятся акул.

И ты помнишь, как, только одно из морей,
Ты исполнило некогда Божий закон,
Разорвало могучие сплавы зыбей,
Чтоб прошел Моисей и погиб Фараон.


<1918, 1921>
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Ноябрь 2017, 22:45:11
Слышишь, как жалобно кричит чайка над шумящим, взволнованным морем?

В туманной дали, на западе, теряются его темные воды; в туманную даль, на север, уходит каменистый берег. Холодно и ветрено. Глухой шум зыби, то ослабевая, то усиливаясь, - точно ропот соснового бора, когда по его вершинам идет и разрастается буря, - глубокими и величавыми вздохами разносится вместе с криками чайки... Видишь, как бесприютно вьется она в тусклом осеннем тумане, качаясь по холодному ветру на упругих крыльях? Это к непогоде.

День с самого утра хмурится. Здесь, на этом неприветливом северном море, на его пустынных островах и прибрежьях, круглый год ненастье. Теперь же осень, а север еще печальнее осенью. Море угрюмо вздулось и становится темно-железного цвета. Издали необозримая равнина его кажется выше берега, она уходит в туманный простор на запад, а ветер все быстрее гонит с запада волны и далеко разносит крик чайки.

- Кри-э! - жалобно и пронзительно звучит по ветру.

Утром она беспокойно и криво летала над самым прибоем. Море непрерывно крутящимися валами окаймляло берег. Здесь оно, налетая на него с грохотом и шумом, рыло под собою гравий, там, как кипящий снег, рассыпалось с шипеньем и широко излизывалось на берег, но тотчас же скользило, как стекло, назад, подпирая собою новый крутящийся вал, а вдали расшибалось о камни и высоко взвивалось в воздух. И далеко гудел берег от прибоя... Чайка с криком бросалась между волнами, плавно скользя по воде в их ухабы, выносилась на новой волне до высокого гребня и вплетала вся в брызгах и пейс. Ветер вольно носил ее низко над морем.

Но потом она словно устала. Надвигается ненастный вечер, и бессильно качается чайка по ветру, все дальше уходит, белея в тумане, от берега в море... Слышишь, как жалобно раздаются ее радостные стенания?

Вот она уже еле-еле виднеется в сумраке. Быстро спускается темная бурная ночь; чаще и чаще мелькают в море седые космы пены. Шум прибоя растет, ледяной ветер вздымает и бешено срывает волны, разнося по воздуху брызги и резкий запах моря.

- Кри-э!.. - доносится откуда-то издалека, снизу.

Иван Бунин, "Велга"
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Ноябрь 2017, 22:48:59
Ночная бездонность неба переполнена разноцветными висящими в нем звездами, и среди них воздушно сереет прозрачный и тоже полный звезд Млечный Путь, двумя неравными дымами склоняющийся к южному горизонту, беззвездному и поэтому почти черному. Балкон выходит в сад, усыпанный галькой, редкий и низкорослый. С балкона открывается ночное море. Бледное, млечно-зеркальное, оно летаргически- недвижно, молчит. Будто молчат и звезды. И однообразный, ни на секунду не прерывающийся хрустальный звон стоит во всем этом молчаливом ночном мире, подобно какому-то звенящему сну.

Иван Бунин, "Ночь"
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Ноябрь 2017, 22:53:13
Море росло, поднималось синей туманностью к светлому небу. А небо было несказанно огромно.

Иван Бунин
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Ноябрь 2017, 23:11:45
https://youtu.be/xK0HOBZMwqE
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Оле Лукойе от 03 Ноябрь 2017, 23:14:12
Море завораживает, море убивает, волнует, пугает, а еще смешит, иногда исчезает, при случае рядится озером или громоздит бури, пожирает корабли, дарует богатства - и не дает ответов; оно и мудрое, и нежное, и сильное, и непредсказуемое. Но главное - море зовет.

Море текло, как неистощимая лавина, несмолкающий отголосок бури, детище невесть какого неба. Оно не прекращалось ни на миг. Не знало усталости. И сострадания.
Глядя на море, не замечаешь - не слышишь, - как оно грохочет. Но в темноте... Вся эта бесконечность становится сплошным грохотом, рокочущей стеной, глухим, мучительным ревом. Море не погасить, когда оно горит в ночи.

А. Барикко "Море-океан".
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Оле Лукойе от 03 Ноябрь 2017, 23:28:57
Были все. И  все бросали камушки  в  воду. И слушали того человека, который вышел  из седьмой комнаты. Он говорил совсем тихо.
     -- Жили-были юноша и девушка... Любили друг друга без памяти. И был тот юноша моряком.  Настало  юноше время отправляться  в долгое плавание.  Тогда девушка вышила ему своими руками шелковый  платочек,  а  на платочке -- свое имя.
     -- Юна.
     --  Юна. Красной  нитью вывела.  И загадала: будет  платочек с любимым повсюду и оградит его от напастей, бурь и хворей...
     -- ...и от хищных рыб...
     -- ...и от хищных рыб...
     -- ...и от чуда-юда...
     --  ...от всего  на свете.  Загадать --  загадала,  а платочек сразу не дала.  Прежде  отнесла  его в  деревенскую  церковку. И говорит  священнику: освятите, мол,  охранный  платочек. Будет он  оберегать  моего суженого. Ну, священник разложил перед  собой платок и его осенил перстами. Молвил  что-то на чудном языке -- и осенил крестным знамением. Представьте только. Всего-то ничего:  платочек, перст  священника, его  чудные слова, ее  сияющие  глаза. Представили?
     -- Да.
     --  А  теперь  представьте вот что. Корабль. Большой  корабль. Скоро он отчалит.
     -- Корабль того моряка?
     -- Нет.  Другой. Он тоже выходит в море. Корабль надраен -- любо-дорого посмотреть -- и  знай себе трется о причал.  Впереди у него сотни миль пути. Впереди  -- всесильное море,  безумное  море. Может, на сей раз оно сжалится над кораблем,  а может  -- изотрет  в порошок своими шершавыми лапищами да и заглотит, не  поморщившись.  Об  этом  не говорят, но знают, до чего  сильно море. И вот на корабль поднимается человечек в черном.  Вся команда высыпала на палубу,  вместе  с  детьми, женами, матерями: все  молча глазеют на него.
Человечек  семенит по  судну, что-то бормоча. Доходит  до носа, поворачивает назад,  не спеша идет мимо корабельных снастей,  свернутых  парусов,  бочек, сетей. И все тараторит на своем тарабарском языке.  И  нет на корабле такого закутка, куда  бы он  не  забрел. Наконец человечек останавливается  посреди палубы.  И  опускается   на  колени.  Склонив  голову,  он  продолжает  свою диковинную скороговорку, как  будто взывает к самому кораблю. Затем внезапно умолкает  и  медленно очерчивает  деревянные  балки  крестообразным  манием.
Человечек  творит  крестное   знамение.   И   тогда   все  обращают  к  морю торжествующий взгляд,  ибо знают,  что этот корабль вернется, он осенен,  он бросит вызов  морю и одержит верх  в поединке  с  ним, ничто не причинит ему зла.
     Осененный корабль.
     Дети  перестали  бросать  камушки   в   воду.   И  только   слушали  не шелохнувшись. Сидели на песке, все пятеро, а вокруг, докуда хватает глаз, ни души.
     -- Все поняли?
     -- Ага.
     -- Хорошенько запомнили?
     -- Ага.
     -- Тогда  слушайте внимательно. Здесь-то и  начинается  самое  трудное. Старик. С прозрачной  белой  кожей  и  тонкими  руками;  плетется, еле  ноги волочит. Шаг за  шагом  восходит по главной  улице  тихого городка.  За  ним тянутся  сотни  и сотни  людей  --  все  горожане,  от  мала  до  велика,  в праздничной одежде,  в  едином поющем  шествии. Старик выступает  первым,  и мнится,  будто он один, совсем  один.  Он доходит  до окраинных  домов и  не останавливается. Он  такой старый, что у него дрожат руки и трясется голова.
Но старик  спокойно  смотрит  вперед  и не замедляет шага даже  на  песчаном берегу. Он пробирается между лодок, выволоченных на сушу, покачиваясь и чуть не падая.  Однако не  падает. Позади теснится шествие. Сотни  и сотни людей. Старик бредет  по песку. Идти все труднее, ну да ничего, он  не споткнется и дойдет  до самого моря. Море. Люди прекращают пение.  Они  здесь, невдалеке. Старик кажется еще более одиноким. Потихоньку передвигая  ноги,  он входит в море, один, в самое море. Несколько шагов -- и вода у колен. Намокшая одежда прилипает к исхудалым  ногам: кожа да  кости. Волны гуляют взад-вперед,  еще немного -- и они унесут тщедушного старичка. Но нет, старик стоит как стоял, пристально глядя  перед собой. В морские глаза. Тишина.  Вокруг все замерло. Люди затаили дыхание. Волшебство.

     Тогда
     старик
     опускает
     глаза,
     погружает
     в воду
     руку
     и
     медленно
     выводит
     на воде
     крест.
     Медленно.
     Он освящает море.

     Подумать  только: немощный  старик  всего-то  навсего повел рукой  -- и содрогнулось  безбрежное  море,  сколько  его ни есть, до  самого горизонта, глазом не  окинуть;  вздрогнуло, затрепетало, растеклось;  заструился по его жилам  благодатный   елей,   заворожил,   умерил  всякую   волну,   угомонил быстроходные  корабли,  укротил   бури,  восполнил  пучину,  прояснил  воды, просветил  человеков  и  тварей,  обреченных  и  пугливых,  взволнованных  и умиленных, зачарованных и блаженных:  осененных; когда  внезапно  безбрежное
море на миг склоняет голову, и оно уже не тайна, не безмолвие  и не враг, но брат, и приютное лоно, и отрада для ныне живущих. Рука старца. Знак на воде. И море больше не страшит. Все кончено.

А. Барикко "Море-океан".
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Вилка от 04 Ноябрь 2017, 11:45:49
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 04 Ноябрь 2017, 12:21:12
Оскароносный мультик, если правильно помню :).
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 04 Ноябрь 2017, 16:38:06
Синдзи поджидал Хацуэ в том месте, где дорога сворачивала на Ведьмину гору. Оттуда было видно, как тусклые лучи закатного солнца упали на маяк. И хотя тень от сосен добавляла темных красок в вечернюю палитру, море все еще плескалось в последних отсветах заката. Сегодня над заливом впервые подул восточный ветер. Он дул весь день, однако даже с наступлением сумерек холод не чувствовался. Ветер умирал за Ведьминой горой. Сквозь облака прозрачным одеянием безмятежно струился свет.

На противоположной стороне, охватывая порт Утадзимы, в море вытянулся небольшой мыс. Пенились белые волны — будто пожимали плечами. Время от времени они накидывались на окраину мыса и разбивались. В окрестностях мыса было светлее всего. На его вершине, широко расправив ветви, росла красная сосна. Закатное солнце освещало ее всю. Юноша пристально посмотрел вдаль, его глаза тоже озарились светом. Вдруг сосна потемнела. Через некоторое время высоко в небе почернели облака, и над окраиной Восточной горы проклюнулась первая звезда.

Юкио Мисима, "Шум прибоя"
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 04 Ноябрь 2017, 17:15:49
Иннокентий Анненский

Простимся, море… В путь пора.
И ты не то уж: всё короче
Твои жемчужные утра,
Длинней тоскующие ночи,

Всё дольше тает твой туман,
Где всё белей и выше гребни,
Но далей красочный обман
Не будет, он уж был волшебней.

И тщетно вихри по тебе
Роятся с яростью звериной,
Всё безучастней к их борьбе
Твои тяжелые глубины.

Тоска ли там или любовь,
Но бурям чуждые безмолвны,
И к нам из емких берегов
Уйти твои не властны волны.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 04 Ноябрь 2017, 17:17:10

Море и утес (Фёдор Иванович Тютчев)

И бунтует, и клокочет,
Хлещет, свищет, и ревет,
И до звезд допрянуть хочет,
До незыблемых высот...
Ад ли, адская ли сила
Под клокочущим котлом
Огнь геенский разложила -
И пучину взворотила
И поставила вверх дном?

Волн неистовых прибоем
Беспрерывно вал морской
С ревом, свистом, визгом, воем
Бьет в утес береговой,-
Но, спокойный и надменный,
Дурью волн не обуян,
Неподвижный, неизменный,
Мирозданью современный,
Ты стоишь, наш великан!

И, озлобленные боем,
Как на приступ роковой,
Снова волны лезут с воем
На гранит громадный твой.
Но, о камень неизменный
Бурный натиск преломив,
Вал отбрызнул сокрушенный,
И клубится мутной пеной
Обессиленный порыв...

Стой же ты, утес могучий!
Обожди лишь час-другой -
Надоест волне гремучей
Воевать с твоей пятой...
Утомясь потехой злою,
Присмиреет вновь она -
И без вою, и без бою
Под гигантскою пятою
Вновь уляжется волна...


1848
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 04 Ноябрь 2017, 17:19:44

Море (Василий Андреевич Жуковский)

         Элегия

Безмолвное море, лазурное море,
Стою очарован над бездной твоей.
Ты живо; ты дышишь; смятенной любовью,
Тревожною думой наполнено ты.
Безмолвное море, лазурное море,
Открой мне глубокую тайну твою.
Что движет твое необъятное лоно?
Чем дышит твоя напряженная грудь?
Иль тянет тебя из земныя неволи
Далекое, светлое небо к себе?..
Таинственной, сладостной полное жизни,
Ты чисто в присутствии чистом его:
Ты льешься его светозарной лазурью,
Вечерним и утренним светом горишь,
Ласкаешь его облака золотые
И радостно блещешь звездами его.
Когда же сбираются темные тучи,
Чтоб ясное небо отнять у тебя -
Ты бьешься, ты воешь, ты волны подъемлешь,
Ты рвешь и терзаешь враждебную мглу...
И мгла исчезает, и тучи уходят,
Но, полное прошлой тревоги своей,
Ты долго вздымаешь испуганны волны,
И сладостный блеск возвращенных небес
Не вовсе тебе тишину возвращает;
Обманчив твоей неподвижности вид:
Ты в бездне покойной скрываешь смятенье,
Ты, небом любуясь, дрожишь за него.


1822
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 04 Ноябрь 2017, 17:26:16
* * * 
 
«Под говором валов»
К. Батюшков. 
  
Кто первым море к нам в поэзию привел 
И строки увлажнил туманом и волнами? 
Я вижу, как его внимательно прочел 
Курчавый ученик с блестящими глазами 
И перенял любовь к шершавым берегам 
Полуденной Земли и мокрой парусине,
            И мраморным богам, 
И пламенным лучам, - на темной половине.
 
На темной, ледяной, с соломой на снегу, 
С визжащими во тьме сосновыми санями... 
А снился хоровод на ласковом лугу,
            Усыпанном цветами, 
И берег, где шуршит одышливый Эол,
Где пасмурные тени
Склоняются к волне, рукой поджав подол, 
Другою – шелестя в курчавящейся пене.
 
И в ритмике совпав, поскольку моря шум 
Подсказывает строй, и паузы, и пенье,
            Кто более угрюм? –
Теперь не различить, - вдохнули упоенье,
И негу, и весну, и горький аромат,
И младший возмужал, а старший - задохнулся,
            Как будто выпил яд 
Из борджиевых [1] рук - и к жизни не вернулся.
 
Но с нами - дивный звук, таинственный мотив.
Столетие спустя очнулась флейта эта!
Ведь тот, кто хвалит жизнь, всегда красноречив.
Бездомная хвала, трагическая мета.
Бессонное, шуми! Подкрадывайся, бей
В беспамятный висок горячею волною,
            Приманивай, синей, 
Как призрак дорогой под снежной пеленою.
 
 
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 04 Ноябрь 2017, 17:44:26
Ночь на берегу моря (Иван Саввич Никитин)

В зеркало влаги холодной
Месяц спокойно глядит
И над землею безмолвной
Тихо плывет и горит.

Легкою дымкой тумана
Ясный одет небосклон;
Светлая грудь океана
Дышит как будто сквозь сон.

Медленно, ровно качаясь,
В гавани спят корабли;
Берег, в воде отражаясь,
Смутно мелькает вдали.

Смолкла дневная тревога...
Полный торжественных дум,
Видит присутствие бога
В этом молчании ум.

1850
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 21:51:40

Я у моря ночного (Виктор Викторович Гофман)

Я у берега ночного, на обрыве гранитном,
Я смотрю, как взбегает волна,
Как ударившись валом тяжелым и слитным,
Рассыпается снежно она.
Возникая незримо, шелестящим напором,
Она мерно бросает себя,
И свиваются гребни с их ценным убором,
Серосинюю влажность дробя...
Надо мною растянуты мокрые сети
На темнеющей груде камней.
И какие-то люди, как слабые дети,
Неуверенно ходят по ней.
О, как жалки усилья трудящихся гномов
-- Может быть, лишь теней от луны --
Перед грозною мощью гранитных изломов,
Перед ревом упорной волны!..
На протянутой сети колышатся пробки,
Зацепясь за изгибы камней, --
И движенья гномов бессильны и робки
Вместе с чадом их желтых огней...
Может быть, это только дрожащие пятна,
Только черные тени луны,
Над грохочущим ревом волны перекатной
Чьи-то душно-кошмарные сны?
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 21:52:53
"Чем дальше в море" (Владимир Алексеевич Гиляровский)

-- Чем дальше в море -- зыбь сильнее.
Темнее ночь, волна грозней...
Довольно весел! Ставь-ка рею,
Крепи-ка парус поскорей!
Чем дальше берег -- тем свежей.
Летишь вперед. Ревет и хлещет
Волна, скользя через борта.
А сердце радостно трепещет,
Родится вольная мечта.
А дальше ночи темнота,
Седые гребни волн над нею,
Вдали за мной маяк горит,
Да ветер гнет и ломит рею,
Да мачта гибкая трещит...
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 21:53:48

У Мраморного моря (Аполлон Николаевич Майков)

                1

Всё — горы, острова — всё утреннего пара
Покрыто дымкою... Как будто сладкий сон,
Как будто светлая, серебряная чара
На мир наведена — и счастьем грезит он...
И, с небом слитое в одном сияньи, море
Чуть плещет жемчугом отяжелевших волн,—
И этой грезою упиться на просторе
С тоской зовет тебя нетерпеливый челн...

                2

Румяный парус там стоит,
Что чайка на волнах ленивых,
И отблеск розовый бежит
На их лазурных переливах...

                3

Заалел, горит восток...
Первый луч уж брызнул... Мчится
В встречу солнцу ветерок...
Пошатнулся и клубится
И летит туман, летит...
Что ж в волнах его метели
И алеет, и блестит?
Легионы ль полетели
На Царьград, на славный бой?
То их вождь — на колеснице
И с поднятою рукой,
И в венце, и в багрянице?..
Тени прошлого?.. Но нет!
Скрылся поезд триумфальный,
На поверхности ж зеркальной
Всё стоит зеленый след...


1887
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 21:55:36
У моря (Дмитрий Сергеевич Мережковский)

Сквозь тучи солнце жжет, и душно пред грозой.
Тяжелый запах трав серебряно-зеленых
Смешался в воздухе со свежестью морской,
      С дыханьем волн соленых.
И шепчет грозные, невнятные слова
   Сердитый вал, с гранитом споря...
Зловещей бледностью покрылась синева
      Разгневанного моря.
О мощный Океан, прекрасен и угрюм,
Как плач непонятый великого поэта, --
Останется навек твой беспредельный шум
   Вопросом без ответа!


1889
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 21:56:58

У моря (Георгий Владимирович Иванов)

Мы вышли из комнаты душной
На воздух томящий и сладкий;
Глядели семьей равнодушной
С балкона лиловые братки.

Звучали морские свирели,
Метались рубины по брызгам...
Мы долго бродили без цели
Меж камней на береге низком.

О, кружево Вашего платья --
Так нежно, так дымчато-тонко,
Как газ у подножья распятья,
Как греза в молитве ребенка.

Огнем неземных откровений
Сияли закатные дали,
И копья неясных томлений
Отверстую душу пронзали.

Зари огнецветной порфира
Бледнела, медлительно блекла...
И стало туманно и сыро.
Мы -- спрятались снова за стекла.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 21:59:18
Самое главное стихотворение забыли!

Парус (М.Ю.Лермонтов)

Белеет парус одинокой
В тумане моря голубом!..
Что ищет он в стране далекой?
Что кинул он в краю родном?..

Играют волны — ветер свищет,
И мачта гнется и скрыпит…
Увы! он счастия не ищет
И не от счастия бежит!

Под ним струя светлей лазури,
Над ним луч солнца золотой…
А он, мятежный, просит бури,
Как будто в бурях есть покой!
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 22:04:07
Борис Рыжий

В кварталах дальних и печальных,
что утром серы и пусты,
где выглядят смешно и жалко
сирень и прочие цветы,
есть дом шестнадцатиэтажный,
под домом тополь или клен
стоит ненужный и усталый,
в пустое небо устремлен;
стоит под тополем скамейка,
и, лбом уткнувшийся в ладонь,
на ней уснул и видит море
писатель Дима Рябоконь.
Он захотел уехать к морю,
оно — страдания предел.
Проматерился, проревелся
и на скамейке захрапел.
Но море сине-голубое,
оно само к нему пришло,
и, утреннее и родное,
заулыбалося светло.
И Дима тоже улыбнулся.
И хоть недвижимый лежал,
худой, и лысый, и беззубый,
он прямо к морю побежал.
Бежит и видит человека
на золотом на берегу.
А это я никак до моря
доехать тоже не могу —
уснул, качаясь на качели,
вокруг какие-то кусты.
В кварталах дальних и печальных,
что утром серы и пусты.

1999
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 22:06:10
 Василий Казин — Море

Вот она, стихия волновая,
В беспокойной славе разливной!
Словно набегая, обливая,
Хочет познакомиться со мной.
Но московской жизни мостовая
Так меня втянула в норов свой,
Что вот-вот и с моря звон трамвая
Набежит железною волной.

Море, море! Первое свиданье
У меня, московского, с тобой!..
Ой, какой, какой большой прибой!
Прямо всем фонтанам в назиданье.
Так и бьет струей благоуханья
И соленой музыкой морской
Ласково смывает с ожиданья
Весь нагар шумихи городской.

Там, вдали, волна с волной несется
Танцем голубого хороводца,
Там, где солнца пламенный обвал,
Там кипит слепящий карнавал.
Ну, а вот об это расколоться
Может и любой стальной закал,—
Ой, да уж не ты ль, девятый вал?

Море, море! Твой прибой смеется…
Ты и не почуяло у скал,
Что сейчас я чуть не зарыдал:
Ничего я, кроме струй колодца,
С детства по соседству не видал.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 22:15:32
 Евгений Евтушенко — Море

«Москва — Сухуми»
мчался через горы.
Уже о море
были разговоры.
Уже в купе соседнем практиканты
оставили
и шахматы
и карты.

Курортники толпились в коридоре,
смотрели в окна:
«Вскоре будет море!»
Одни,
схватив товарищей за плечи,
свои припоминали
с морем встречи.
А для меня
в музеях и квартирах
оно висело в рамках под стеклом.
Его я видел только на картинах
и только лишь по книгам знал о нем.

И вновь соседей трогал я рукою,
и был в своих вопросах
я упрям:
«Скажите,- скоро?..
А оно — какое?»
«Да погоди,
сейчас увидишь сам…»
И вот — рывок,
и поезд — на просторе,
и сразу в мире нету ничего:
исчезло все вокруг —
и только море,
затихло все,
и только шум его…
Вдруг вспомнил я:
со мною так же было.
Да, это же вот чувство,
но сильней,
когда любовь уже звала,
знобила,
а я по книгам только знал о ней.

Любовь за невниманье упрекая,
я приставал с расспросами к друзьям:
«Скажите,- скоро?…
А она — какая?»
«Да погоди,
еще узнаешь сам…»

И так же, как сейчас,
в минуты эти,
когда от моря стало так сине,
исчезло все —
и лишь она на свете,
затихло все —
и лишь слова ее…
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Gemma от 07 Ноябрь 2017, 22:16:22

Синегория, берег, пустынный в послеполуденный час, девчонка, возникшая из моря… Этому без малого тридцать лет!
Я искал камешки на диком пляже. Накануне штормило, волны, шипя, переползали пляж до белых стен приморского санатория. Сейчас море стихло, ушло в свои пределы, обнажив широкую, шоколадную, с синим отливом, полосу песка, отделенную от берега валиком гальки. Этот песок, влажный и такой твердый, что на нем не отпечатывался след, был усеян сахарными голышами, зелено-голубыми камнями, гладкими, округлыми стекляшками, похожими на обсосанные леденцы, мертвыми крабами, гнилыми водорослями, издававшими едкий йодистый запах. Я знал, что большая волна выносит на берег ценные камешки, и терпеливо, шаг за шагом, обследовал песчаную отмель и свежий намыв гальки.
— Эй, чего на моих трусиках расселся? — раздался тоненький голос.
Я поднял глаза. Надо мной стояла голая девчонка, худая, ребрастая, с тонкими руками и ногами. Длинные мокрые волосы облепили лицо, вода сверкала на ее бледном, почти не тронутом загаром теле, с пупырчатой проголубью от холода.
* * *
Девчонка нагнулась, вытащила из-под меня полосатые, желтые с синим, трусики, встряхнула и кинула на камни, а сама шлепнулась плашмя на косячок золотого песка и стала подгребать его к бокам.
— Оделась бы хоть… — проворчал я.
— Зачем? Так загорать лучше, — ответила девчонка.
— А тебе не стыдно?
— Мама говорит, у маленьких это не считается. Она не велит мне в трусиках купаться, от этого простужаются. А ей некогда со мной возиться…
Среди темных шершавых камней вдруг что-то нежно блеснуло: крошечная чистая слезка. Я вынул из-за пазухи папиросную коробку и присоединил слезку к своей коллекции.
— Ну-ка, покажи!..
Девчонка убрала за уши мокрые волосы, открыв тоненькое, в темных крапинках лицо, зеленые кошачьи глаза, вздернутый нос и огромный, до ушей рот, и стала рассматривать камешки.
На тонком слое ваты лежали: маленький овальный прозрачно-розовый сердолик; и другой сердолик — покрупнее, но не обработанный морем и потому бесформенный, глухой к свету; несколько фернампиксов в фарфоровой узорчатой рубашке; две занятных окаменелости: одна в форме морской звезды, другая — с отпечатком крабика; небольшой «куриный бог» — каменное колечко; и гордость моей коллекции — дымчатый топаз, клочок тумана, растворенный в темном стекле.

"Эхо"   Ю.М.Нагибин
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 22:19:03
Валерий Брюсов

Волны приходят, и волны уходят,
Стелются пеной на берег отлогий,
По морю тени туманные бродят,
Чайки летят и кричат, как в тревоге,
Много столетий близ отмели дикой
Дремлют в развалинах римские стены,
Слушают чаек протяжные крики,
Смотрят на белое кружево пены.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 22:22:51
Давид Самойлов - Море.

Сначала только пальцем
Покатывало гальку
И плотно, словно панцирь,
Полнеба облегало,
Потом луна в барашках
Сверкала белым кварцем.
Потом пошло качаться.
И наконец взыграло.

Когда взыграло море,
Душа возликовала,
Душа возликовала
И неба захотела.
И захотела ветра,
И грома, и обвала.
А чем она владела —
Того ей было мало!..
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 22:29:04
Николай Заболоцкий - Над морем.

Лишь запах чабреца, сухой и горьковатый,
Повеял на меня — и этот сонный Крым,
И этот кипарис, и этот дом, прижатый
К поверхности горы, слились навеки с ним.

Здесь море — дирижер, а резонатор — дали,
Концерт высоких волн здесь ясен наперед.
Здесь звук, задев скалу, скользит по вертикали,
И эхо средь камней танцует и поет.

Акустика вверху настроила ловушек,
Приблизила к ушам далекий ропот струй.
И стал здесь грохот бурь подобен грому пушек,
И, как цветок, расцвел девичий поцелуй.

Скопление синиц здесь свищет на рассвете,
Тяжелый виноград прозрачен здесь и ал.
Здесь время не спешит, здесь собирают дети
Чабрец, траву степей, у неподвижных скал.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Ноябрь 2017, 22:31:46

Николай Рубцов - Весна на море

Вьюги в скалах отзвучали.
Воздух светом затопив,
Солнце брызнуло лучами
На ликующий залив!

День пройдет — устанут руки.
Но, усталость заслонив,
Из души живые звуки
В стройный просятся мотив.

Свет луны ночами тонок,
Берег светел по ночам,
Море тихо, как котенок,
Все скребется о причал…
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 07 Ноябрь 2017, 23:53:45
Римма Казакова

...............
Качается море, качается...
Я, как поплавок, на плаву,
а мне лишь бы знать, что плыву,
и не о чем больше печалиться.

Вливается в море моя
душа, поиссохшая что-то,
как в землю уходят болота,
как реки вбегают в моря.

А дюны, как море, бегут,
и суша, как море, покачивается,
и, значит, нигде не оканчивается
то море, которое тут.

И значит, еще ерунда,
не согнуто и не сломано,
когда тебя держит соломинкой
такая большая вода.

Чтоб впредь — на приколе, на якоре,
а знать, что живу, что плыву,
что, как поплавок, на плаву.
Шумит во мне море, как в раковине.

Чтоб — как со свечою внутри,—
вобрав это море мятежное,
носить по российским метелицам
медвяные янтари.
.........
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 08 Ноябрь 2017, 20:09:18
Волошин


Фиалки волн и гиацинты пены
Цветут на взморье около камней.
Цветами пахнет соль...
                      Один из дней,
Когда не жаждет сердце перемены
И не торопит преходящий миг,
Но пьет так жадно златокудрый лик
Янтарных солнц, просвеченный сквозь просинь.
Такие дни под старость дарит осень...
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 08 Ноябрь 2017, 20:11:18
            Иван Бунин

Всё море – как жемчужное зерцало,
Сирень с отливом млечно-золотым.
В дожде закатном радуга сияла.
Теперь душист над саклей тонкий дым.

Вон чайка села в бухточке скалистой, –
Как поплавок. Взлетает иногда,
И видно, как струёю серебристой
Сбегает с лапок розовых вода.

У берегов в воде застыли скалы,
Под ними светит жидкий изумруд,
А там, вдали – и жемчуг, и опалы
По золотистым яхонтам текут.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 08 Ноябрь 2017, 20:13:06
Максимилиан Волошин

Священных стран
Вечерние экстазы.
Сверканье лат
Поверженного Дня!
В волнах шафран,
Колышутся топазы,
Разлит закат
Озёрами огня.

Как волоса,
Волокна тонких дымов,
Припав к земле,
Синеют, лиловеют,
И паруса,
Что крылья серафимов,
В закатной мгле
Над морем пламенеют.

Излом волны
Сияет аметистом,
Струистыми
Смарагдами огней…
О, эти сны
О небе золотистом!
О, пристани
Крылатых кораблей!..
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 08 Ноябрь 2017, 20:13:58
Владимир Набоков

          Стамбул

Всплывает берег на заре,
летает ветер благовонный.
Как бы стоит корабль наш сонный
в огромном, круглом янтаре.

Кругами влагу бороздя,
плеснётся стая рыб дремотно,
и этот трепет мимолётный,
как рябь от лёгкого дождя.

Стамбул из сумрака встаёт:
два резко-чёрных минарета
на смуглом золоте рассвета,
над озарённым шёлком вод.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 08 Ноябрь 2017, 20:19:29
И теперь, здесь, в этой скучной крепости, я часто, пробегая мыслию прошедшее, спрашиваю себя: отчего я не хотел ступить на этот путь, открытый мне судьбою, где меня ожидали тихие радости и спокойствие душевное?.. Нет, я бы не ужился с этой долею! Я, как матрос, рожденный и выросший на палубе разбойничьего брига: его душа сжилась с бурями и битвами, и, выброшенный на берег, он скучает и томится, как ни мани его тенистая роща, как ни свети ему мирное солнце; он ходит себе целый день по прибрежному песку, прислушивается к однообразному ропоту набегающих волн и всматривается в туманную даль: не мелькнет ли там на бледной черте, отделяющей синюю пучину от серых тучек, желанный парус, сначала подобный крылу морской чайки, но мало-помалу отделяющийся от пены валунов и ровным бегом приближающийся к пустынной пристани...

Лермонтов

Герой нашего времени
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Gemma от 08 Ноябрь 2017, 21:18:52

Как хорошо ты, о море ночное, -
Здесь лучезарно, там сизо-темно...
В лунном сиянии, словно живое,
Ходит, и дышит, и блещет оно...

На бесконечном, на вольном просторе
Блеск и движение, грохот и гром...
Тусклым сияньем облитое море,
Как хорошо, ты в безлюдье ночном!

Зыбь ты великая, зыбь ты морская,
Чей это праздник так празднуешь ты?
Волны несутся, гремя и сверкая,
Чуткие звёзды глядят с высоты.

В этом волнении, в этом сиянье,
Весь, как во сне, я потерян стою -
О, как охотно бы в их обаянье
Всю потопил бы я душу свою...

Тютчев Ф.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 09 Ноябрь 2017, 00:02:40
    Борхес

    Море


     Морская вечно юная стихия,
     Где Одиссей скитается без срока
     И тот другой, кого народ пророка
     Зовет Синдбадом. Серые морские
     Валы, что мерит взглядом Эйрик Рыжий
     И воин, завершивший труд всей жизни --
     Элегию и эпос об отчизне,
     В далеком Гоа утопая в жиже.
     Вал Трафальгара. Вал, что стал судьбою
     Британцев с их историей кровавой.
     Вал, за столетья обагренный славой
     В давно привычном исступленье боя.
     Стихия, вновь катящая все те же
     Валы вдоль бесконечных побережий.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 09 Ноябрь 2017, 09:01:48
Вера Матвеева

Море


О море, подставь ладони,
я в них опущусь устало -
пусть белых барашков стадо
навстречу мне ветер гонит,
навстречу мне ветер гонит.

Качай меня, море, море,
неси меня, море, море!
Такая большая лодка -
моё голубое море.

Не бойся, не потеряюсь,
не потону, не сгину.
Я просто зелёной льдиной
на синей волне качаюсь,
на синей волне качаюсь.

Меня окружают рыбы,
меня провожают крабы,
плывут за мной, томны и слабы,
медуз разноцветные глыбы.

Качай меня, море, море,
неси меня, море, море!
Такая большая лодка -
моё голубое море.

И я усмехаюсь морю,
на синей волне качаясь.
И с криками носятся чайки,
и с криками падают в море,
и с криками падают в море.

Качай меня, море, море,
неси меня, море, море!
Такая большая лодка -
моё голубое море.

12 апреля 1970

Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Gemma от 10 Ноябрь 2017, 11:19:09


Мы говорим не "штормы", а "шторма" -
Слова выходят коротки и смачны:
"Ветра" - не "ветры" - сводят нас с ума,
Из палуб выкорчевывая мачты.

Мы на приметы наложили вето -
Мы чтим чутье компасов и носов.
Упругие тугие мышцы ветра
Натягивают кожу парусов.

На чаше звездных - подлинных - Весов
Седой Нептун судьбу решает нашу,
И стая псов, голодных Гончих псов,
Надсадно воя, гонит нас на Чашу.

Мы - призрак легендарного корвета,
Качаемся в созвездии Весов.
И словно заострились струи ветра -
И вспарывают кожу парусов.

По курсу - тень другого корабля,
Он шел - и в штормы хода не снижая.
Глядите - вон болтается петля
На рее, по повешенным скучая!

С ним Провиденье поступило круто:
Лишь вечный штиль - и прерван ход часов, -
Попутный ветер словно бес попутал -
Он больше не находит парусов.

Нам кажется, мы слышим чей-то зов -
Таинственные четкие сигналы.. .
Не жажда славы, гонок и призов
Бросает нас на гребни и на скалы.

Изведать то, чего не ведал сроду, -
Глазами, ртом и кожей пить простор!. .
Кто в океане видит только воду -
Тот на земле не замечает гор.

Пой, ураган, нам злые песни в уши,
Под череп проникай и в мысли лезь,
Лей звездный дождь, вселяя в наши души
Землей и морем вечную болезнь!

"Шторм" В.Высоцкий
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Gemma от 10 Ноябрь 2017, 11:20:23

Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Пятница от 10 Ноябрь 2017, 20:57:19
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 21:25:56
 Яков Полонский — В дни, когда над сонным морем

В дни, когда над сонным морем
Духота и тишина,
В отуманенном просторе
Еле движется волна.

Если ж вдруг дохнёт над бездной
Ветер, грозен и могуч,
Закипит волна грознее
Надвигающихся туч…

И помчится, точно в битву
Разъярённый шпорой конь,
Отражая в брызгах пены
Молний солнечный огонь…

И, рассыпавшись о скалы,
Изомнёт у берегов
Раскачавшиеся перья
Прошумевших тростников…
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 21:31:23
 Шарль Бодлер — Человек и Море

Как зеркало своей заповедной тоски,
Свободный Человек, любить ты будешь Море,
Своей безбрежностью хмелеть в родном просторе,
Чьи бездны, как твой дух безудержный, — горьки;

Свой темный лик ловить под отсветом зыбей
Пустым объятием и сердца ропот гневный
С весельем узнавать в их злобе многозевной,
В неукротимости немолкнущих скорбей.

Вы оба замкнуты, и скрытны, и темны.
Кто тайное твое, о Человек, поведал?
Кто клады влажных недр исчислил и разведал,
О Море?.. Жадные ревнивцы глубины!

Что ж долгие века без устали, скупцы,
Вы в распре яростной так оба беспощадны,
Так алчно пагубны, так люто кровожадны,
О братья-вороги, о вечные борцы!
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 21:33:39
«Волны» Борис Пастернак

Здесь будет все: пережитое,
И то, чем я еще живу,
Мои стремленья и устои,
И виденное наяву.

Передо мною волны моря.
Их много. Им немыслим счет.
Их тьма. Они шумят в миноре.
Прибой, как вафли, их печет.

Весь берег, как скотом, исшмыган.
Их тьма, их выгнал небосвод.
Он их гуртом пустил на выгон
И лег за горкой на живот.

Гуртом, сворачиваясь в трубки,
Во весь разгон моей тоски
Ко мне бегут мои поступки,
Испытанного гребешки.

Их тьма, им нет числа и сметы,
Их смысл досель еще не полн,
Но все их сменою одето,
Как пенье моря пеной волн.

(фрагмент)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 21:43:11
 Юлия Друнина — У моря

Догола здесь ветер горы вылизал,
Подступает к морю невысокий кряж.
До сих пор отстрелянными гильзами
Мрачно звякает забытый пляж.

В орудийном грохоте прибоя
Человек со шрамом у виска
Снова, снова слышит голос боя,
К ржавым гильзам тянется рука.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 21:44:09
 Белла Ахмадулина — Море

Погрезим о морском просторе!
Там синь, сиянье, там весна.
Хоть в сне чужом увидеть море —
и то заманчиво весьма.

А вот и добрый друг растений,
жарой полуденной томим.
Он, кажется, и сам растерян,
что снится именно таким.

Зачем он согласился сниться?
Ах, беспокойство, маета!
Причем здесь лошадь и возница?
И форм античных чистота?
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Пятница от 10 Ноябрь 2017, 21:46:20
Новелла Матвеева

        Вот передо мною море голубое,
        Плещет волна, волна.
        Знаю о чем, о чем
        Шепчет она, она.
        Шепчет она о том, что нет предела
        Снам и мечтам, мечтам.
        И все зовет, зовет
        К дальним местам, местам.

Я хочу под ветром яростным
Плыть, плыть, плыть на судне парусном.
Право, нравятся мне очень мало
Корабли без парусов.
Может быть, они удобнее
И во многом бесподобнее,
Все равно они подобны старым
Капитанам без усов.
Капитан без усов, усов -
Словно судно без парусов,
А капитаны с усами -
Словно суда с парусами.
В чем клянусь вам шаландами,
Неграми шоколадными,
Льдиной, моржом, эскимосом,
Якорем, трапом и тросом.

        Что обращаюсь я к волне безвестной,
        Словно к родной, родной?
        Мечта о плаванье
        Ты не со мной, со мной.
        Море и небо почернели грозно,
        Парус надут, надут,
        В гавань суда сюда
        Вновь не придут, придут.

Я хочу под ветром яростным
Плыть, плыть, плыть на судне парусном.
Право, нравятся мне очень мало
Корабли без парусов.
Может быть, они удобнее
И во многом бесподобнее,
Все равно они подобны старым
Капитанам без усов.
Капитан без усов, усов -
Словно судно без парусов,
А капитаны с усами -
Словно суда с парусами.
В чем клянусь  вечно юными
Рыболовными шхунами,
Яхтой, баркасом, вельботом
И старичком пакетботом.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 21:47:52
 Мария Петровых — Море

Тебя, двуполое, таким,-
Люблю. Как воздух твой прозрачен!
Но долгий сон невыносим,-
Твой норов требует: иначе!

Наскучил сизый, и любой
Рождаешь ты из мглы глубокой,-
Лиловый, или голубой,
Или зеленый с поволокой.

Днем — солнце плавает по дну,
Пугая встречного дельфина.
Разрезать крепкую волну —
В ней солнечная сердцевина!

Но отступают от скалы,
Почуя тишину ночную,
Темно-зеленые валы
И замыкаются вплотную,

И поднимается луна
Над горизонтом напряженным,
Сквозь море спящее она
Проходит трепетом бессонным.

Одной на свете жить нельзя:
В воде дрожит луна другая,
А волны блещут, голося,
О черный берег ударяя…

Один, второй, мильонный вал,
А человек смятенья полон:
Он вспомнил и затосковал
О безначальном, о двуполом.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 21:52:09
 Владимир Набоков — Я на море гляжу из мраморного храма

Я на море гляжу из мраморного храма:
в просветах меж колонн, так сочно, так упрямо
бьет в очи этот блеск, до боли голубой.
Там благовония, там — звоны, там — прибой,
а тут, на вышине,— одна молитва линий
стремительно простых; там словно шелк павлиний,
тут целомудренность бессмертной белизны.
О, муза, будь строга! Из храма, с вышины,—
гляжу на вырезы лазури беспокойной,—
и вот восходит стих, мой стих нагой и стройный,
и наполняется прохладой и огнем,
и возвышается, как мраморный, и в нем
сквозят моей души тревоги и отрады,
как жаркая лазурь в просветах колоннады.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 21:54:38
 Владислав Ходасевич — У моря

А мне и волн морских прибой,
Влача каменья,
Поет летейскою струей,
Без утешенья.
Безветрие, покой и лень.
Но в ясном свете
Откуда же ложится тень
На руки эти?
Не ты ль еще томишь, не ты ль,
Глухое тело?
Вон — белая скрутилась пыль
И пролетела.
Взбирается на холм крутой
Овечье стадо…
А мне — айдесская сквозь зной
Сквозит прохлада.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 21:57:36
 Петр Вяземский — Море

Как стаи гордых лебедей,
На синем море волны блещут,
Лобзаются, ныряют, плещут
По стройной прихоти своей.
И упивается мой слух
Их говором необычайным,
И сладко предается дух
Мечтам, пленительным и тайным.
Так! Древности постиг теперь
Я баснословную святыню:
О волны! Красоты богиню
Я признаю за вашу дщерь!
Так, верю: родилась она
Из вашей колыбели зыбкой
И пробудила мир от сна
Своею свежею улыбкой.

Так, верю: здесь явилась ты,
Очаровательница мира!
В прохладе влажного сафира,
В стихии светлой чистоты.
Нам чистым сердцем внушены
Прекрасных таинств откровенья:
Из лона чистой глубины
Явилась ты, краса творенья.

И в наши строгие лета,
Лета существенности лютой,
При вас одних, хотя минутой,
Вновь забывается мечта!
Не смели изменить века
Ваш образ светлый, вечно юный,
Ни смертных хищная рука,
Ни рока грозного перуны!

В вас нет следов житейских бурь,
Следов безумства и гордыни,
И вашей девственной святыни
Не опозорена лазурь.
Кровь ближних не дымится в ней;
На почве, смертным непослушной,
Нет мрачных знамений страстей,
Свирепых в злобе малодушной.

И если смертный возмутит
Весь мир преступною отвагой,
Вы очистительного влагой
Спешите смыть мгновенный стыд.
Отринутый из чуждых недр,
Он поглощаем шумной бездной;
Так пятна облачные ветр
Сметает гневно с сени звездной!

Людей и времени раба,
Земля состарилась в неволе;
Шутя ее играют долей
Владыки, веки и судьба.
Но вы всё те ж, что в день чудес,
Как солнце первое в вас пало,
О вы, незыблемых.небес
Ненарушимое зерцало!

Так и теперь моей мечте
Из лона зеркальной пустыни
Светлеет лик младой богини
В прозрачно-влажной красоте.
Вокруг нее, как радуг блеск,
Вершины волн горят игривей,
И звучный ропот их и плеск
Еще душе красноречивей!

Над ней, как звезды, светят сны,
Давно померкшие в тумане,
Которые так ясно ране
Горели в небе старины.
Из волн, целующих ее,
Мне веют речи дивной девы;
В них слышно прежнее бытье,
Как лет младенческих напевы.

Они чаруют и целят
Тоску сердечного недуга;
Как мировое слово друга,
Все чувства меж собой мирят.
В невыразимости своей
Сколь выразителен сей лепет:
Он пробудил в душе моей
Восторгов тихих сладкий трепет.

Как звучно льнет зефир к струнам,
Играя арфою воздушной,
Так и в душе моей послушной
Есть отзыв песням и мечтам.
Волшебно забывает ум
О настоящем, мысль гнетущем,
И в сладострастье стройных дум
Я весь в протекшем, весь в грядущем.

Сюда, поэзии жрецы!
Сюда, существенности жертвы!
Кумиры ваши здесь не мертвы,
И не померкли их венцы.
Про вас поэзия хранит
Свои преданья и поверья;
И здесь, где море вам шумит,
Святыни светлыя преддверья!
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 22:14:47
Прибой - Афанасий Фет

Утесы, зной и сон в пустыне,
Песок да звонкий хрящ кругом,
И вдалеке земной твердыне
Морские волны бьют челом.

На той черте уже безвредный,
Не докатясь до красных скал,
В последний раз зелено-медный
Сверкает Средиземный вал;

И, забывая век свой бурный,
По пестрой отмели бежит
И преломленный и лазурный;
Но вот преграда — он кипит,

Жемчужной пеною украшен,
Встает на битву со скалой
И, умирающий, все страшен
Всей перейденной глубиной
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 22:18:20
Люди сухопутья - Михаил Щербаков

А в море плавают медузы,
Кораблик борется с волнами,
На край земли везет он грузы,
Чтоб на краю земли забот не знали.

Луной по океану
Серебряные прутья,
Не спится капитану...
А мы - мы люди сухопутья.

Уйти труднее, чем остаться,
Сломаться легче, чем согнуться,
Забыть труднее, чем расстаться,
А сгинуть проще, чем вернуться.

О, как она заплачет,
К тебе прижавшись грудью...
Дай Бог тебе удачи!
А мы - мы люди сухопутья.

А здесь молиться должен кто-то,
Чтоб выжил ты и в бурю спасся.
Пусть вы - морские Дон-Кихоты,
А мы тогда - земные Санчо Панса.

И пусть несет вам случай
Удачу или горе.
Мы ждать умеем лучше,
Чем те, кто плавает по морю.

- Ты сам судьбы своей не знаешь,
Зачем ты обрываешь узы?
Зачем ты в море уплываешь?
- Затем, что в море плавают медузы.

Чтоб слезы в душу капали,
Уйду в далекий путь я...
Плыви себе, кораблик!
А мы - мы люди сухопутья.
Как жаль, что мы - люди сухопутья.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 22:23:11
У моря - Семен Надсон

Так вот оно, море!.. Горит бирюзой,
Жемчужною пеной сверкает!..
На влажную отмель волна за волной
Тревожно и тяжко взбегает…

Взгляни, он живет, этот зыбкий хрусталь,
Он стонет, грозит, негодует…
А даль-то какая!.. О, как эта даль
Усталые взоры чарует!

Сын края метелей, туманов и вьюг,
Сын хмурой и бледной природы,
Как пылко, как жадно я рвался на юг,
К вам, мерно шумящие воды!..
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Марфенька от 10 Ноябрь 2017, 22:25:44
Сам воздух в их новом доме был напоен запахом моря и дальних странствий. В Эвонли море тоже было рядом, но не вошло в жизнь Энн. Здесь же его видно из каждого окна, и рокот прибоя постоянно звучит в ушах. Каждый день суда причаливали к пристани Глен Сент-Мэри или отплывали в неведомые порты, лежащие, может быть, в другом полушарии. Каждое утро в море уходили рыбацкие парусники и вечером возвращались с уловом. На дорогах вокруг бухты Энн и Джильберту без конца попадались веселые и уверенные в себе матросы. Зов моря действовал на всех: кто-то уплывал в поисках приключений, а оставшиеся на берегу постоянно ощущали магическое притяжение таинственных далей. Жизнь в бухте Четырех Ветров была не столь спокойной и устоявшейся, как в Эвонли. Здесь все время что-то происходило.
— Теперь я понимаю, почему море так манит людей, — сказала Энн. — У каждого из нас порой появляется желание «уплыть в закатные края», а здесь эта страсть у всех в крови. Я ничуть не удивляюсь тому, что капитан Джим мальчишкой отправился в морское плавание. Когда вижу уплывающий корабль или летящую чайку, мне всегда хочется быть на борту этого корабля или, как чайка, отрастить крылья и парить на ветру.
Люси Мод Монтгомери, "Энн в бухте Четырех ветров"
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 22:31:50
Сам воздух в их новом доме был напоен запахом моря и дальних странствий. В Эвонли море тоже было рядом, но не вошло в жизнь Энн. Здесь же его видно из каждого окна, и рокот прибоя постоянно звучит в ушах. Каждый день суда причаливали к пристани Глен Сент-Мэри или отплывали в неведомые порты, лежащие, может быть, в другом полушарии. Каждое утро в море уходили рыбацкие парусники и вечером возвращались с уловом. На дорогах вокруг бухты Энн и Джильберту без конца попадались веселые и уверенные в себе матросы. Зов моря действовал на всех: кто-то уплывал в поисках приключений, а оставшиеся на берегу постоянно ощущали магическое притяжение таинственных далей. Жизнь в бухте Четырех Ветров была не столь спокойной и устоявшейся, как в Эвонли. Здесь все время что-то происходило.
— Теперь я понимаю, почему море так манит людей, — сказала Энн. — У каждого из нас порой появляется желание «уплыть в закатные края», а здесь эта страсть у всех в крови. Я ничуть не удивляюсь тому, что капитан Джим мальчишкой отправился в морское плавание. Когда вижу уплывающий корабль или летящую чайку, мне всегда хочется быть на борту этого корабля или, как чайка, отрастить крылья и парить на ветру.
Люси Мод Монтгомери, "Энн в бухте Четырех ветров"
  :isumitelno:
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 22:54:59
Люси Мод Монтгомери, "Энн в бухте Четырех ветров"
Лена, а у нас всю серию переводили? Я глянул в Вики - там много романов.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Марфенька от 10 Ноябрь 2017, 23:22:33
Лена, а у нас всю серию переводили? Я глянул в Вики - там много романов.
Всю. Есть несколько переводов.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 23:23:15
Всю. Есть несколько переводов.
Спасибо!  :thank:
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 23:45:59
 Пристань - Эдуард Багрицкий
 
Встает зеленый пар над синевой зыбей,
И небо вдалеке прозрачно голубое…
И месяц, опьянев от тишины и зноя,
Разорван на куски ударом тонких рей…
Скелеты бригантин, как черные бойцы,
Вонзили копья мачт в лазурную бумагу…
И пурпурный корсар безмолвно точит шпагу,
Чтоб гибель разнести в далекие концы.
В таверне "Синий бриг" усталый шкипер Пит
Играет грустный вальс на дряхлой мандолине,
А рядом у стола, в изломанной корзине,
Огромный черный кот, оскалившись, храпит…
И юнга, в сон любви безмолвно погружен,
Вдыхает синий дым из жерла черной трубки,
И в кружеве огней мерещатся сквозь сон
Поющий звон серег и пурпурные губки.
И сабли длинные о грязный стол стучат,
И пиво едкое из бочек брызжет в кружки…
А утром медные на них направит пушки
Подплывший к пристани сторожевой фрегат…
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 23:47:32
 В пути - Эдуард Багрицкий
 
Уже двенадцать дней не видно берегов,
И ночь идет за днем, как волк за тихой
серной.
И небо кажется бездонною цистерной,
Где башни рушатся туманных городов…
Уже двенадцать дней, как брошен Карфаген,
Уже двенадцать дней несут нас вдаль
муссоны!..
Не звякнет тихий меч, не дрогнет щит
червленый,
Не брызнет белизной узор сидонских стен…
Напрасно третий день жгут синие куренья,
Напрасно молится у черной мачты жрец,
Напрасно льют на нард шипящий жир овец:
Свирепый Посейдон не знает сожаленья…
На грязной палубе, от солнца порыжелой,
Меж брошенных снастей и рваных парусов,
Матросы тихо спят; и горечь летних снов
Телами смуглыми безмолвно овладела…
И ночь идет за днем… Пурпуровую нить
Прядет больной закат за далью умиранья…
Но нам страшней громов, и бури, и рыданья
В горящей тишине дрожащий возглас:
"Пить!"…
И ночь холодная идет стопой неверной,
Рассыпав за собой цветы поблекших снов,
Уже двенадцать дней не видно берегов,
И ночь идет за днем, как волк за тихой
серной.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 10 Ноябрь 2017, 23:58:22
Юнга - Эдуард Багрицкий (фрагмент)

Но бывает, на рассвете
Выхожу я, одинокий,
Вверх на палубу и вижу
Море, чаек и туман.
Ходят волны за кормою,
Разбегаются от носа,
Льнут к бортам, играют пеной,
И рокочут, и звенят.
А над морем, словно хлопья
Снега белого, кружатся
Чайки, острыми крылами
Взмахивая и звеня.
И над далью голубою,
Где еще дрожит и млеет
Звездный блеск, уже восходит
Солнце в пламени дневном.
От него бегут по волнам
Рыбы огненные, плещут
Золотыми плавниками,
Расплываются, текут.
Что прекраснее и слаще
Солнца, вставшего из моря
В час, когда прохладный ветер
Дует солью нам в лицо.
И в тумане предрассветном
Проплывают, как виденья,
Острова в цветах и пальмах,
В пенье птиц и в плеске волн.
Пусть потом суровый боцман
Мне грозит канатом жгучим,
Издеваются матросы
И бранится капитан, —
Я пришел к родному морю,
К влаге,
Горькой и соленой,
И она течет по жилам,
Словно огненная кровь…
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 11 Ноябрь 2017, 17:35:19
Клод Моне, Вид на море [1882]

(http://www.world-art.ru/painting/img/5000/954/1.jpg)



Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 11 Ноябрь 2017, 17:36:21
Джованни Антонио Каналетто
Праздник обручения венецианского дожа с адриатическим морем
[1729-39]

(http://www.world-art.ru/painting/img/5000/645/1.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 11 Ноябрь 2017, 19:14:50
Поль Сезанн
Вид на залив в Марселе со стороны Эстака

(https://artchive.ru/res/media/img/oy800/work/2c5/223519.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 11 Ноябрь 2017, 19:18:04
Поль Сезанн
Море в Л'Эстаке

(https://artchive.ru/res/media/img/oy800/work/bd6/307036.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 11 Ноябрь 2017, 19:33:27
Поль Сезанн
Бухта в Эстаке (1857)

(http://cvetamira.ru/sites/default/files/zapad/estak_s_krasnymi_kryshami.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 11 Ноябрь 2017, 20:03:15
Довольно много марин было у Тёрнера (1775-1851)

(https://www.litmir.me/BookBinary/545423/1468416736/i_010.jpg/0)
Угольный дым в лунном свете
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 11 Ноябрь 2017, 20:05:41
(http://pre-party.com.ua/uploads/2016/April_Tanya/William_Turner_20/002-William-Turner-20.jpg)
Последний рейс корабля "Отважный"
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 11 Ноябрь 2017, 20:07:16
(http://www.bimago.ru/mediacache/catalog/product/cache/6/4/52746/image/1000x1000/f82693dcfeea23afef475dacf4af89c1/52746_1.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 11 Ноябрь 2017, 20:15:51
А из наших вспомнился Сильвестр Щедрин.

(http://petroart.ru/art/sh/shedrinS/img/29.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 11 Ноябрь 2017, 20:21:06
(https://img-fotki.yandex.ru/get/50526/405846350.24d/0_1b65d5_1dede056_XXL.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Gemma от 11 Ноябрь 2017, 20:25:31


От Махачкалы до Баку
Луны плавают на боку,
И, качаясь, плывут валы
От Баку до Махачкалы.

Нас на грешной земле качало,
Нас качало в туманной мгле.
Качка в море берет начало,
А кончается на земле.

Нас качало в казацких седлах
Так, что стыла по жилам кровь.
Мы любили девчонок подлых -
Нас укачивала любовь.

Водка, что ли? Еще и водка,
Спирт горячий, зеленый, злой.
Нас качало в пирушках вот как:
С боку на бок и с ног долой.

Только что нам тревожиться, если
Наши зубы, как пена, белы?
И качаются наши песни
От Баку до Махачкалы.

Только звезды летят картечью,
Говорят мне: - "Пойди, усни! "
Дом, качаясь, идет навстречу,
Сам качаешься, черт возьми.

Я стою один, успокоясь,
Я насмешливо щурю глаз:
Мне Каспийское море по пояс,
Нипочем, уверяю вас!

Ю. Визбор
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Gemma от 11 Ноябрь 2017, 20:34:12



Нелюдимо наше море,
День и ночь шумит оно;
В роковом его просторе
Много бед погребено.

Смело, братья! Ветром полный
Парус мой направил я:
Полетит на скользки волны
Быстрокрылая ладья!

Облака бегут над морем,
Крепнет ветер, зыбь черней,
Будет буря: мы поспорим
И помужествуем с ней.

Смело, братья! Туча грянет,
Закипит громада вод,
Выше вал сердитый встанет,
Глубже бездна упадт!

Там, за далью непогоды,
Есть блаженная страна:
Не темнеют неба своды,
Не проходит тишина.

Но туда выносят волны
Только сильного душой!. .
Смело, братья, бурей полный
Прям и крепок парус мой.

Н.Языков
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 13 Ноябрь 2017, 15:33:23
– Рано-рано утром… Океан тихий… Розовое небо на востоке… Всплывешь на поверхность, распахнешь люк, выберешься на башенку и сидишь, сидишь, сидишь… Вода под ногами зеленая, чистая, из глубины поднимется медуза, перевернется и уйдет под субмарину… Рыба большая лениво так это проплывет… Хорошо!..

(Стругацкие "Полдень, XXII век")
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 13 Ноябрь 2017, 23:07:57
А. Е. Архипов
Северное море

(http://cvetamira.ru/sites/default/files/rus-19/severnoe_more.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 18 Ноябрь 2017, 23:11:02
Boat And Sea is a painting by Shafiq-ur- Rehman
(https://images.fineartamerica.com/images-medium-large/boat-and-sea-shafiq-ur-rehman.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 18 Ноябрь 2017, 23:13:38
А вот живопись Рокуэлла Кента мы еще не вспоминали.

Скалы и море
(https://artchive.ru/res/media/img/ox800/work/57b/419317.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 18 Ноябрь 2017, 23:15:59
Огненная Земля.
(https://img4.goodfon.ru/original/1920x1280/a/42/rockwell-kent-rokuell-kent-ognennaia-zemlia-iuzhnaia-amerika.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 18 Ноябрь 2017, 23:17:40
Вечер на мысе Мэн

(https://artchive.ru/res/media/img/ox800/work/27e/419333.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 18 Ноябрь 2017, 23:23:57
Начало ноября. Северная Гренландия.

(https://1941658846.rsc.cdn77.org/res/media/img/oy800/work/b5e/201200.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 18 Ноябрь 2017, 23:32:31
Автор? "Девочка и море"

(http://img.liveinternet.ru/images/attach/4/18098/18098306_L.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Вилка от 19 Ноябрь 2017, 10:43:38
Автор? "Девочка и море"
автор легко гуглится по картинке - Леонид Ванденко
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 19 Ноябрь 2017, 11:09:34
автор легко гуглится по картинке - Леонид Ванденко
я увидел #leonid, подумал это хозяин блога, который картинку разместил. А не сам автор :)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 02 Декабрь 2017, 20:58:44
Виктор Конецкий
«SOS» в Индийском океане


Спал после ночной вахты.

Из динамика проскрипел голос старпома: «Электромеханику срочно в машину! Электромеханику срочно в машину!»

Я открыл глаза и полежал, раздумывая, что могло случиться.

Ритм вибрации динамо изменился, потом динамо вообще тихонько заглохло. И умолк шум воздуха в соплах кондишена.

Стало тревожно на душе.

Я влез в шорты и поднялся в штурманскую рубку. На карте островов Каргадос-Карахос лежали две радиограммы.

«Всем судам: советское спасательное судно „Аргус“ сел на рифы Рафаэль широта 16.50 южная долгота 59.40 восточная требуется срочная помощь тчк все суда просим сообщить возможность ее оказания. Директор-маринер острова Маврикий».

«Радиоаварийная Владивосток. Последний раз слышали сигналы SOS шлюпочной радиостанции „Аргуса“ 06.44 МСК указал свои координаты широта 16.50 южная долгота 59.40 восточная наши вызовы не отвечает 09.00 МСК буду указанной точке радар наблюдаю группу судов экипаже „Аргуса“ пока сведений нет. Капитан т/х „Владимир Короленко“».
...
Под радиограммами на карте 1881 было написано о лейтенанте Мюдже и его людях: «...они проникли сюда через рифы с западной стороны, так как ни одно судно не отважилось подойти с мористой стороны...»

– Что будете делать? – осторожно спросил я Георгия Васильевича.

Капитан расхаживал по мостику взад-вперед и имел явно недовольный вид.

– Что делать, если какой-то дурак разваливается на рифах? Приказал экстренно готовить машину. Механики оттабанили, и динамо вырубилось. Доклада жду.

Ну вот, подумал я. Через сто сорок четыре года нашлось все-таки судно, которое отважилось подойти к этим рифам с мористой стороны. Как они не услышали гула прибоя? Как не увидели белой полосы наката впереди?

– Чиф успел запеленговать их SOS. Пеленг лег так, – показал капитан. – Возле островка Мейперт. Правда, SOS был очень слабый. Очевидно, работала аварийная рация и садились аккумуляторы. Или работала шлюпочная рация, то есть они уже покинули судно.
...
Начрации и радист Саня сидели в напряженных позах, вылавливали из эфира обрывки разговоров других судов. Обрывки ни в какую картину не складывались: «...т/х „Тикси“ неизвестным причинам на связь не выходит... слежу всех судовых частотах... предполагаемые координаты места посадки „Аргуса“... полагаю подойти... вашей просьбы будет достаточно... „Аргус“ не отвечает... последнее сообщение было в адрес Москвы: оставляем судно... имеем РДО т/х „Тикси“ на на св...»

Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 02 Декабрь 2017, 20:59:29
Перед спасательной операцией людей следует инструктировать. И лучше всего набирать людей из добровольцев. Так было на далеком острове Кильдин, на СС «Вайгач», когда мы, быстро обмерзая, погружались в Баренцево море на разбитом логгере. Там обмерзали и погружались только те, кто вызвался на это сам. Конечно, далеко не всегда есть возможность ограничиться добровольцами, но это уже другой разговор.

Шхуна и остров приближались медленно.

Радист-мальчишка вспомнил наконец, что следует опробовать аварийную рацию. Ему не хотелось вылезать под брызги, но он все-таки вылез. Матросы помогли ему поднять на отпорном крюке антенну. Через минуту радист вернулся. Рация не работала.

– Почему?

– На нее брызги попали! – объяснил он.

Аварийная рация существует для того, чтобы работать, естественно, в мокрых условиях. Выброшенная за борт, она не только плавает сама, но может удержать на поверхности человека.

Просто мальчишка-радист не понимал, не мог понять, представить себе, что сейчас среди лазурного, ослепительного, прекрасного мерцания вод и небес расстаются или, что было вероятнее всего, уже расстались с жизнью тридцать восемь человек, что они уже превратились во все это океанское и небесное великолепие. И что в далеком Владивостоке сейчас уже толпятся в коридорах пароходства их жены, матери и дети, ожидая очередной радиограммы, ловя выражение лиц капитанов из службы мореплавания.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 02 Декабрь 2017, 21:01:18
Когда оставалось кабельтова четыре, мы разглядели посудину, она сидела в воде по самый буртик: пирога с дощатыми бортами, узкая, шла не только под парусом, но и под мотором. И там мелькнуло что-то оранжевое.

Оранжевый спасательный жилет среди черных негритянских тел.

Боже, как мы завопили!

Белые люди в оранжевых нагрудниках – это могли быть только наши утопленники.

Мы махали им руками и вопили разные слова. Что это были за слова!

На пироге срубили парус.

Их повыкидывало из коек ночью, в самый сон; они выскакивали на палубу, через которую накатом шел прибой, в чем спали, что успели схватить и кинуть на себя... И тьма, и грохот, и крен, и удары о камни...

Держась за мачту пироги, стоял мужчина в нашей морской тропической форме с нашивками капитана на погончиках.

– Где остальные?! – кричали мы.

Он махнул рукой туда, откуда шла пирога.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Декабрь 2017, 14:01:59
Юлия Друнина

Запах соли, запах йода.
Неприступны и горды,
Рифы каменные морды
Выставляют из воды.
И рассматривают горы,
Бликов солнечных игру,
И людей: веселых, голых
Золотую мошкару.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Декабрь 2017, 14:12:32
Клод Моне "Парусник в Сент-Адресс"

(https://artchive.ru/res/media/img/oy800/work/840/296921.jpeg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Декабрь 2017, 14:16:27
Клод Моне "Альпы, вид с Кап д'Антиб"

(https://artchive.ru/res/media/img/oy800/work/5e8/304944.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 04 Декабрь 2017, 22:55:58
Клод Моне "Терраса в Сент-Адресс"

(https://img3.badfon.ru/wallpaper/big/1/ca/klod-mone-terrasa-v-5849.jpg)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 04 Декабрь 2017, 23:00:36
Какая солнечная картина!  :isumitelno:
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 04 Декабрь 2017, 23:05:28
Какая солнечная картина!  :isumitelno:
Она морская еще больше чем солнечная :)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 04 Декабрь 2017, 23:07:20
Она морская еще больше чем солнечная :)
И морская конечно :)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Пална от 05 Декабрь 2017, 20:47:11
Здесь можно размещать ссылки на мультфильмы?
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 05 Декабрь 2017, 21:02:47
Здесь можно размещать ссылки на мультфильмы?
Сколько угодно :).
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 05 Декабрь 2017, 22:22:27
Сколько угодно :).
И в теме, выше, уже есть совершенно замечательный мультфильм - "Старик и море"  :)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 08 Декабрь 2017, 21:25:20
Николай Рубцов

Весна на море

Вьюги в скалах отзвучали.
Воздух светом затопив,
Солнце брызнуло лучами
На ликующий залив!

День пройдёт - устанут руки.
Но, усталость заслонив,
Из души живые звуки
В стройный просятся мотив.

Свет луны ночами тонок,
Берег светел по ночам,
Море тихо, как котёнок,
Всё скребётся о причал...

Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 08 Декабрь 2017, 21:26:32
Федор Тютчев

Как хорошо ты, о море ночное, -
Здесь лучезарно, там сизо-темно...
В лунном сиянии, словно живое,
Ходит, и дышит, и блещет оно...

На бесконечном, на вольном просторе
Блеск и движенье, грохот и гром...
Тусклым сияньем облитое море,
Как хорошо ты в безлюдье ночном!

Зыбь ты великая, зыбь ты морская,
Чей это праздник так празднуешь ты?
Волны несутся, гремя и сверкая,
Чуткие звёзды глядят с высоты.

В этом волнении, в этом сиянье,
Весь, как во сне, я потерян стою -
О, как охотно бы в их обаянье
Всю потопил бы я душу свою...
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 09 Декабрь 2017, 22:04:02
Сегодня день рождения Льва Лагорио (1826-1905) - российского художника-мариниста.
"Северный пейзаж"
(https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Lev_Lagorio_Severny_peysazh.JPG)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 09 Декабрь 2017, 22:37:14
«К морю» А.Пушкин

Прощай, свободная стихия!
В последний раз передо мной
Ты катишь волны голубые
И блещешь гордою красой.

Как друга ропот заунывный,
Как зов его в прощальный час,
Твой грустный шум, твой шум призывный
Услышал я в последний раз.

Моей души предел желанный!
Как часто по брегам твоим
Бродил я тихий и туманный,
Заветным умыслом томим!

Как я любил твои отзывы,
Глухие звуки, бездны глас,
И тишину в вечерний час,
И своенравные порывы!

Смиренный парус рыбарей,
Твоею прихотью хранимый,
Скользит отважно средь зыбей:
Но ты взыграл, неодолимый,-
И стая тонет кораблей.

Не удалось навек оставить
Мне скучный, неподвижный брег,
Тебя восторгами поздравить
И по хребтам твоим направить
Мой поэтической побег.

Ты ждал, ты звал… я был окован;
Вотще рвалась душа моя:
Могучей страстью очарован,
У берегов остался я.

О чем жалеть? Куда бы ныне
Я путь беспечный устремил?
Один предмет в твоей пустыне
Мою бы душу поразил.

Одна скала, гробница славы…
Там погружались в хладный сон
Воспоминанья величавы:
Там угасал Наполеон.

Там он почил среди мучений.
И вслед за ним, как бури шум,
Другой от нас умчался гений,
Другой властитель наших дум.

Исчез, оплаканный свободой,
Оставя миру свой венец.
Шуми, взволнуйся непогодой:
Он был, о море, твой певец.

Твой образ был на нем означен,
Он духом создан был твоим:
Как ты, могущ, глубок и мрачен,
Как ты, ничем неукротим.

Мир опустел… Теперь куда же
Меня б ты вынес, океан?
Судьба людей повсюду та же:
Где капля блага, там на страже
Уж просвещенье иль тиран.

Прощай же, море! Не забуду
Твоей торжественной красы
И долго, долго слышать буду
Твой гул в вечерние часы.

В леса, в пустыни молчаливы
Перенесу, тобою полн,
Твои скалы, твои заливы,
И блеск, и тень, и говор волн.



Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 09 Декабрь 2017, 22:38:21
«Луна на море» Н.Гумилев

Луна уже покинула утесы,
Прозрачным море золотом полно,
И пьют друзья на лодке остроносой,
Не торопясь, горячее вино.

Смотря, как тучи легкие проходят
Сквозь-лунный столб, что в море отражен,
Одни из них мечтательно находят,
Что это поезд богдыханских жен;

Другие верят — это к рощам рая
Уходят тени набожных людей;
А третьи с ними спорят, утверждая,
Что это караваны лебедей.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 10 Декабрь 2017, 23:29:00
 Поль Верлен

 ***

 Прекраснее море,
 Чем наши  соборы,
 На вольном просторе
 Немолчные  хоры,
 Могучей стихии -
 Гимн Деве Марии!

 То яростный гром,
 То нежный  напев,
 Сливаются в нем -
 Прощенье  и гнев.
 В безмерности вод
 Ни  дум, ни забот.

 О! ты терпеливо
 И  в буре мятежной!
 Поешь  ты призывы
 Так вкрадчиво-нежно:
 "Кто чужд упований,
 Умри  без страданий!"

 Средь песен земных
 Нет песни милей
 Стальных, голубых,

 Зеленых зыбей.
 Твое торжество -
 Прекрасней всего!
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Оле Лукойе от 18 Декабрь 2017, 18:52:13
Вода так холодна!
Уснуть не может чайка,
Качаясь на волне.

Басе.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 01 Апрель 2018, 21:31:43
Сальвадор Дали "Я в возрасте шести лет, когда я верю, что стал девочкой, а пока с большой осторожностью приподнимаю кожу моря, чтобы рассмотреть собаку, которая спит под сенью воды" (1950)


(http://cp12.nevsepic.com.ua/60/1353721382-0483655-www.nevsepic.com.ua.jpg)



ЮННА МОРИЦ


С ДОПИНГОМ ЖИВОПИСИ
(Из цикла "Мгновеники")


ПОД КОЖЕЙ МОРЯ

На грани предельных значений
Работает зрелище слов,
Там – детские рифмы, там нет помещений –
Дверей, потолков и полов.

Там знанье – не сила, а слабость,
Которая знанья сильней,
Там горечь – великая сладость,
И кожа морская на ней.

Под кожей морской – сновиденья о глуби,
Где с небом работает связь,
Где сладостно горечь морская голубит
И слово отсутствует "грязь".

Под море заглядывает ребёнок,
Море за край держа, –
А в небе солнечных перепонок
Только детская рифма всегда свежа!

Только живопись детской рифмы, играя
С морем, где корабли,
Держит за край покрывало рая –
Как дитя сновидений Дали.

Под кожей моря лежит собака –
Детская рифма, звук,
Который дышит, как свет из мрака,
Где снится нам всё вокруг.

Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 16 Октябрь 2018, 21:03:27
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 16 Октябрь 2018, 21:17:30
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 16 Октябрь 2018, 21:20:21
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 16 Октябрь 2018, 21:25:27
Вот этот фильм меня до слез довел  :sigh:
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 16 Октябрь 2018, 21:34:08
Я его уже после Светиной цитаты посмотрела, в начале прошлого года, понравился.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 16 Октябрь 2018, 21:43:44
Ой, уже была цитата?
Я люблю этот момент, но не помнила, что уже размещала.
А еще, пока искала, встретила этот клип, с песней. Песня нравится.)))
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 16 Октябрь 2018, 21:47:43
Ой, уже была цитата?
Нет, Света, ты цитату из текста фильма привела тогда, не ролик (примерно зимой 2017) И мне она понравилась очень, и сразу фильм нашла и посмотрела. Спасибо!
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 16 Октябрь 2018, 22:00:23
Хорошее не грех и повторить!)))
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 16 Октябрь 2018, 22:04:38
Так я о том же! Тем более, что в другой форме  :)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Корица от 02 Ноябрь 2018, 22:49:15
Не видели еще ни разу моря
мои глаза –
два марсовых, буравящих пространство,
два светляка, блуждающих в ночи,
в излучинах космических пучин,
стальные очи викинга:
в их взгляде
клубится ужас обморочной пади, –
мои глаза,
питомцы вечных странствий
в пространстве звезд,
в лазоревом просторе,
не видели еще ни разу моря.

Его лучистая, излучистая зыбь
мою мечту ни разу не качала.
Призывный плач сирен не слышал я...
Вся в ртутных высверках,
морская чешуя
мои глаза
не жгла слепящим жалом.
Меня еще ни разу не глушили
набат штормов
и штилей тишина:
крутая циклопическая ярость,
а вслед за ней – безмолвная усталость,
когда внезапно, утомясь от бурь,
оно лощит серебряные блики,
кропя луной сапфирную лазурь...

Я пил взахлеб
медвяный аромат
любимых локонов и лебединой шеи,
я столько раз вдыхал весенний сад
грудей, белее лепестков лилеи,
я жег в курильницах таинственный сандал,
нирвану обещающий...
Я часто
такими благовоньями дышал,
что и не снились магам Зороастра!

Но я не знаю запаха восхода,
набухшего соленой влагой йода.

Мои запекшиеся губы
не холодило пенное вино
морской волны...
Мои запекшиеся губы,
спаленные желаньем звука трубы,
сожженные пустыней жажды губы
не пенящейся брагою волны –
вином любимых губ опьянены!

Я брат бродячим белым облакам.
Брат облакам,
поющим парусами
летучего голландца...
Чудакам,
гонимым зачарованно ветрами,
мятущимся, задумчивым умам,
плывущим в одиночестве над нами.
Я странник полночи,
я старый мореход,
бортом судьбы
о рифы ночи тертый.
Саргассовы моря ее
и фьорды
пронзил до дна
светящийся мой лот.
А вы, мои сомнамбулические сны!
Вы – корабли, разбитые о скалы,
запутанные карты и корсары,
хмельная прихоть зреющей волны!

Мои глаза –
скитальцы во вселенной,
извечные паломники ночей, –
тишайших, бальзамических ночей,
трагических,
тоскою рвущих вены...
На дне моих мифических очей –
осколки затонувших сновидений:
виденья
наслаждения и пени,
смертельной боли
скрюченные тени,
и призрак мщенья, жаждущий прощенья,
и – в пропасти – высокая звезда,
и свет любви, замешенной на горе...

Все это вместе сплавили во взоре
мои глаза,
не видевшие моря,
не видевшие моря
никогда.


Леон де Грейфф
перевод С. Гончаренко
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 02 Декабрь 2018, 21:57:28
Я долго смотрел на облака и подумал, что ни разу в жизни со мной этого не бывало, чтобы просто сидеть и смотреть на облака. В детстве я бы счел это пустой тратой времени. И мать не разрешила бы мне сидеть сложа руки. Сейчас я сижу на своей лужайке позади дома, куда я вынес стул, плед, диванную подушку. Вечереет. Толстые, бугристые серо-синие тучи, по краям тоже синие, но посветлее, медленно тянутся по небу грязноватого, но блестящего золота — впечатление, как от тусклой позолоты. Над горизонтом поблескивает легкая, чуть зубчатая серебряная полоска, напоминающая современные ювелирные изделия. Море под ней неспокойное, точно живое, золотисто-коричневое в пляшущих белых мазках. Воздух теплый. Еще один счастливый день.

Айрис Мердок, "Море, море"
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 02 Декабрь 2018, 22:03:15
Море, которое раскинулось передо мною сейчас, когда я пишу эти строки, не сверкает, а скорее рдеет в мягком свете майского солнца. Начался прилив, и оно тихо льнет к земле, почти не тронутое рябью и пеной. Ближе к горизонту море окрашено в пурпур, прочерченный изумрудно-зелеными штрихами. У самого горизонта оно темно-синее. Ближе к берегу, где вид на него ограничивают громоздящиеся справа и слева песочно-желтые скалы, протянулась зеленая полоса посветлее, ледяная и чистая, но не прозрачная, а приглушенно матовая. Здесь север, и яркий солнечный свет не проникает в толщу моря. Там, где вода лижет скалы, на ее поверхности еще сохраняется пленка цвета. У самого горизонта очень бледное безоблачное небо разбросало по темно-синей воде легкие серебряные блики. К зениту небесная синь густеет, вибрирует. Но небо холодное, даже солнце какое-то холодное.

Айрис Мердок, "Море, море"
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 13 Март 2019, 13:02:06
Не совсем про море, но все равно сюда. Я нашла только один русский перевод этого стихотворения, настолько неудачный, что даже гугл при переводе на английский дает более удачный подстрочник (есть бумажная книга на немецком, там перевод очень хорош).

Manuel Navarro Luna
(Мануэль Наварро Луна)


El loco
(Сумасшедший)


"Se ha perdido una estrella
en el fondo del mar,
y la voy
a encontrar…".
Así dijo. Sus ojos eran dos llamaradas
muy rojas,
y movía su cuerpo
con la espuma del mar entre la boca.
Los hombres se reían
al mirarlo pasar...
Y él exclamaba: "Cuando yo la encuentre
me la querréis robar,
porque también vosotros andáis buscando estrellas
en el fondo del mar".
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Октябрь 2019, 21:45:44
Море! :isumitelno: :isumitelno: :isumitelno:

Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 03 Октябрь 2019, 21:52:38
Ах, какая песня!  :isumitelno:
Люблю такие. И видеоряд хорош!  :good:
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 03 Октябрь 2019, 22:16:07
Ах, какая песня!  :isumitelno:
Люблю такие.
:dance: И я! :)
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 07 Май 2020, 22:33:48
      Николай Рубцов


      Волнуется южное море


     
      Волнуется южное море.
      Склоняясь, шумят кипарисы.
      Я видел усталость и горе
      В глазах постаревшей актрисы.
     
      Я видел, как ходят матросы
      С тоскою в глазах на закате,
      Когда задыхаются розы
      В бредовом своем аромате.
     
      А ночью под аспидным небом
      В томительных сумерках юга
      Груженные спиртом и хлебом
      Суда окликают друг друга.
     
      И я, увозимый баржою
      Все дальше за южною кромкой,
      Всему откликаюсь душою
      Спокойно уже и негромко.
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: Chukcha2005 от 07 Май 2020, 22:34:34
 :isumitelno: :bravo:
Название: Re: Вдали от моря — моря шум слышней
Отправлено: ProstoTak от 16 Октябрь 2020, 09:41:03
      Юнна Мориц

      Сыну


      Положи этот камень на место,
      В золотистую воду,
      В ил, дремучий и вязкий, как тесто -
      Отпусти на свободу!

      Отпусти этот камень на волю,
      Пусть живет как захочет,
      Пусть плывет он по синему морю,
      Ночью в бурю грохочет.

      Если выбросит вал шестикратный
      Этот камень на сушу, -
      Положи этот камень обратно
      И спаси его душу,

      Положи за волнистым порогом
      Среди рыб с плавниками.
      Будешь богом, светящимся богом,
      Хоть для этого камня.